| Subject | English | Italian |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Comitato consultivo per l'attuazione del programma specifico Euratom di ricerca e formazione "Energia nucleare" 2002-2006 |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development 1999-2002 | Comitato per l'esecuzione del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore "Energia, ambiente e sviluppo durevole" 1999-2002 |
| law | committee on energy and research | commissione per l'energia e la ricerca |
| gen. | Committee on Energy and Research | Commissione per l'energia e la ricerca |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Development | Comitato ricerca e tecnologia in materia energetica |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Technology | Comitato ricerca e tecnologia in materia energetica |
| gen. | Committee on Energy, Research and Technology | Commissione per l'energia, la ricerca e la tecnologia |
| polit. | Committee on Industry, Research and Energy | Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Commissione per la ricerca,lo sviluppo tecnologico e l'energia |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Comitato per la ricerca,lo sviluppo tecnologico e l'energia |
| polit. | Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | segreteria della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia |
| gen. | Sub-Committee on Energy Research and Development | Sottocomitato " R e S - Energia " |