Terms containing Commitment to

Subject	English	Italian
met.	commitment to close down a proportion of production capacity	impegno di riduzione minima della capacità produttiva
market.	commitment to sell	vendita a termine
fin.	commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations	impegni contratti a carico degli stanziamenti d'impegno disponibili
fin.	commitments entered into and chargeable to the financial year	impegni contratti a carico dell'esercizio
econ.	commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States	gli impegni assunti nonché i pagamenti che vi sono connessi non danno luogo ad alcun contributo da parte degli Stati
interntl.trade.	commitments relating to limitations on the extension of the scope of export subsidisation	impegno relativo a limitazioni sull'ampliamento dell'ambito del sovvenzionamento all'esportazione
gen.	corporate commitment to maintaining employment	impegno delle imprese a mantenere i posti di lavoro
environ.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020
gen.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	decisione sulla condivisione dello sforzo
gen.	equipment subject to external commitment	apparecchiatura utilizzata per lavori esterni
fin.	explicit commitment to substitute	impegno esplicito a convertire
market.	initial commitment to liberalize trade	impegno iniziale di liberalizzazione degli scambi
fin.	irrevocable commitment to purchase securities	impegno irrevocabile di acquistare i titoli
interntl.trade.	market-access commitment in relation to the supply of a service	impegno in materia di accesso al mercato relativamente alla fornitura di un servizio
fin.	overstatement of commitments still to be settled	sopravvalutazione degli impegni ancora da liquidare
UN	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	impegni di Parigi
interntl.trade.	Schedules of Specific Commitments annexed to GATS	elenchi di impegni specifici allegati al GATS
gen.	the commitment to peace, security and justice	l'impegno per la pace, la sicurezza e la giustizia
gen.	they declare their commitment to integrate the new rules into the Agreement	dichiarano di impegnarsi ad introdurre le nuove norme nell'accordo