| Subject | English | Italian |
| gen. | Air Force and Anti-Aircraft Command | Comando delle truppe d'aviazione e di difesa contraerea |
| gen. | command and control | comando e controllo |
| gen. | command and control | Comando e Controllo |
| gen. | "command and control" approach | approccio "comanda e controlla" |
| gen. | Command and Control Information System | sistema d'informazione per il comando e il controllo |
| el. | "command and control" measure | misura di "controllo-comando" |
| commun., IT | command and control system | controllo dell'esercizio |
| law, IT | Command and Control System | sistema di comando e di controllo |
| environ. | Command and control systems ambiente | Sistemi autorizzati di protezione dell'ambiente |
| gen. | Command and Control Systems Division | Divisione dei sistemi di condotta |
| gen. | Command and Coordinated Services Division | Divisione della condotta e dei servizi coordinati |
| commun. | command and data acquisition | telecomando e acquisizione di dati |
| IT | command and data line | linea di comando e di dati |
| gen. | Command and Operations Division | Divisione della condotta e dell'impiego |
| gen. | Command and Staff College Directorate | Cdo SSMC |
| gen. | Command and Staff College Directorate | Comando delle scuole di stato maggiore e per comandanti |
| gen. | Command and Staff College Directorate | Comando delle Scuole di stato maggiore e per comandanti |
| gen. | command, control and communication | comando, controllo e comunicazioni |
| commun., IT | Command Control and Communication System | comando, controllo e comunicazioni |
| tech. | command, control, communications and information | comando, controllo, comunicazioni e informazioni |
| tech. | command, control, communications and intelligence | comando, controllo, comunicazioni e informazioni |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | comando, controllo, comunicazioni, computer, intelligence, sorveglianza e ricognizione |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Comando, controllo, comunicazioni, consultazione, intelligence, sorveglianza, acquisizione obiettivi e ricognizione |
| gen. | command, control, communications, intelligence and electronic warfare | comando, controllo, comunicazioni, intelligence e guerra elettronica |
| gen. | Commercial Division for Command and Communications | Divisione commerciale della condotta e delle trasmissioni |
| gen. | consultation, command and control | comando, controllo e comunicazioni |
| transp., mil., grnd.forc. | control-and-command | controllo-comando |
| gen. | Defensive Command and Control Warfare | difesa dei sistemi di comando e controllo |
| gen. | Division for Logistic Objectives and Command | Divisione della concezione logistica e della condotta |
| gen. | Division for the Construction of Fortifications,Command and Logistic Facilities | Divisione delle opere di condotta,di fortificazione e di logistica |
| gen. | Federal Office for Aircraft and Command Systems | Ufficio federale dell'aeronautica militare e dei sistemi di condotta |
| gen. | graduate of a Command and General Staff College | diplomato di scuola di guerra |
| gen. | Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management | orientamenti per la struttura di comando e controllo delle operazioni civili dell'UE di gestione delle crisi |
| IT | home control and command | comando e controllo della casa |
| gen. | NATO Consultation, Command and Control Agency | Agenzia NATO di consultazione, comando e controllo |
| gen. | Offensive Command and Control Warfare | operazioni offensive sui sistemi di comando e controllo |
| commun. | select and execute command | comando di esecuzione |
| commun. | select and execute command | comando di selezione |
| auto.ctrl. | select and execute command | comando di selezione ed esecuzione |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | sistema spaziale di comando, controllo, comunicazioni e spionaggio |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | sistema spaziale di comando,controllo,comunicazioni e spionaggio |
| gen. | Technical Division for Command and Communications | Divisione tecnica della condotta e delle trasmissioni |
| commun., transp. | telemetry, tracking and command system | sistema TTC |
| gen. | the level of command,organizing and commanding the military activity | il livello del comando che organizza e dirige l'attività militare |