| Subject | English | Italian |
| crim.law., fin., polit. | anti-money laundering and combating the financing of terrorism | antiriciclaggio e contrasto del finanziamento del terrorismo |
| crim.law. | Berlin Declaration on Increased Cooperation in Combating Drug Crime and Organised Crime in Europe | Dichiarazione di Berlino per una più intensa cooperazione nella lotta contro la criminalità connessa con la droga e la criminalità organizzata in Europa |
| crim.law. | Central Office for combating euro counterfeiting | ufficio centrale competente in materia di falsificazione dell'euro |
| crim.law. | Central office for combating serious fraud | Office central de répression de la grande délinquance financière |
| gen. | combating climate change | lotta contro i cambiamenti climatici |
| law, fin. | combating corruption | lotta contro la corruzione |
| law, fin. | combating counterfeiting | lotta alla contraffazione |
| crim.law. | combating crime | lotta contro la criminalità |
| crim.law., immigr. | combating crime by law enforcement | lotta repressiva contro la criminalità |
| crim.law., immigr. | combating crime by preventative means | lotta preventiva contro la criminalità |
| crim.law., immigr. | combating crime by prevention | lotta preventiva contro la criminalità |
| crim.law., immigr. | combating crime by punitive means | lotta repressiva contro la criminalità |
| environ. | combating desertification | lotta contro la desertificazione |
| social.sc., ed. | combating exclusion | lotta contro l'esclusione |
| immigr. | combating facilitating | lotta al fenomeno delle organizzazioni clandestine dell'immigrazione |
| med. | combating human infertility | lotta contro la sterilità nell'essere umano |
| law, immigr. | combating human trafficking | lotta alla tratta di esseri umani |
| law, immigr. | combating human trafficking | lotta contro la tratta di esseri umani |
| law, immigr. | combating human trafficking | lotta alla tratta di persone |
| law, immigr. | combating human trafficking | lotta alla tratta degli esseri umani |
| law | combating of exclusion | lotta contro le esclusioni |
| law | combating of organised crime | lotta contro la criminalità organizzata |
| law | combating organised crime | lotta contro la criminalità organizzata |
| law, immigr. | combating racism and xenophobia | lotta contro il razzismo e la xenofobia |
| law | combating terrorism | lotta contro il terrorismo |
| law | combating terrorism | lotta al terrorismo |
| law, IT | combating the financing of terrorism | lotta contro il finanziamento del terrorismo |
| law, immigr. | combating trafficking in children | lotta contro la tratta di minori |
| law, immigr. | combating trafficking in children | lotta contro la tratta dei minori |
| law, immigr. | combating trafficking in human beings | lotta alla tratta di esseri umani |
| law, immigr. | combating trafficking in human beings | lotta alla tratta di persone |
| law, immigr. | combating trafficking in human beings | lotta contro la tratta di esseri umani |
| law, immigr. | combating trafficking in human beings | lotta alla tratta degli esseri umani |
| law, immigr. | combating trafficking in persons | lotta contro la tratta di esseri umani |
| law, immigr. | combating trafficking in persons | lotta alla tratta di esseri umani |
| law, immigr. | combating trafficking in persons | lotta alla tratta di persone |
| law, immigr. | combating trafficking in persons | lotta alla tratta degli esseri umani |
| law, immigr. | combating trafficking in women | lotta contro la tratta delle donne |
| crim.law. | Conference on the Mutual Impact of and Measures aimed at combating organised crime within the European Union and the Russian Federation | Conferenza sul reciproco impatto della criminalità organizzata nell'Unione europea e nella Federazione russa e sulle misure per combatterla |
| gen. | Convention against transnational organised crime and its Protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea | convenzione contro la criminalità transnazionale organizzata e protocolli allegati relativi alla lotta contro la tratta di persone, in particolare di donne e bambini, nonché contro il traffico di migranti per via terrestre, aerea e marittima |
| gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica d'Austria riguardante l'approfondimento della cooperazione transfrontaliera, in particolare al fine di lottare contro il terrorismo, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale |
| gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Trattato di Prüm |
| crim.law. | Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions | Convenzione sulla lotta alla corruzione di pubblici ufficiali stranieri nelle operazioni economiche internazionali |
| gen. | Convention on the Prevention and Combating of Terrorism | Convenzione sulla prevenzione e la lotta al terrorismo |
| gen. | Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | decisione di Prüm |
| gen. | Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | Decisione 2008/615/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera |
| crim.law. | Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | decisione di attuazione di Prüm |
| crim.law. | Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all'attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera |
| construct., law | Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector | Decisione quadro 2003/568/GAI del Consiglio, del 22 luglio 2003, relativa alla lotta contro la corruzione nel settore privato |
| int. law., social.sc. | Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence | Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica |
| gen. | Declaration on combating terrorism | dichiarazione sulla lotta al terrorismo |
| gen. | EU Action Plan on combating terrorism | piano d'azione dell'UE per la lotta contro il terrorismo |
| social.sc. | EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them | Orientamenti dell'UE sulle violenze contro le donne e la lotta contro tutte le forme di discriminazione nei loro confronti |
| gen. | EU Plan of Action on Combating Terrorism | piano d'azione dell'UE per la lotta contro il terrorismo |
| immigr. | EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings | piano UE sulle migliori pratiche, le norme e le procedure per contrastare e prevenire la tratta di esseri umani |
| crim.law. | EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | strategia dell'Unione europea volta a combattere la radicalizzazione e il reclutamento nelle file del terrorismo |
| law, fin. | Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism | Gruppo dell'Eurasia per la lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo |
| gen. | European Conference of Ministers responsible for Combating Terrorism | conferenza europea dei ministri responsabili della lotta contro il terrorismo |
| crim.law. | European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | strategia dell'Unione europea volta a combattere la radicalizzazione e il reclutamento nelle file del terrorismo |
| gen. | European Year for Combating Poverty and Social Exclusion | anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale |
| health. | fee for combating epizootic diseases | contributo per la lotta contro le epizootie |
| environ. | Geneva Convention on Combating Sulphur Emissions | convenzione di Ginevra relativa alla lotta contro le emissioni di ossido di azoto |
| patents. | Green Paper on combating counterfeiting and piracy in the single market | Libro verde "La lotta alla contraffazione ed alla pirateria nel mercato interno" |
| environ. | Helcom Combating Manual | manuale sulla cooperazione per la lotta contro l'inquinamento marino |
| environ. | Helcom Combating Manual | manuale d'intervento Helcom |
| law, social.sc. | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini |
| social.sc. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini |
| gen. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programma STOP |
| fin. | instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management | strumento di sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzione e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi |
| environ. | Manual on Cooperation in Combating Marine Pollution | manuale d'intervento Helcom |
| environ. | Manual on Cooperation in Combating Marine Pollution | manuale sulla cooperazione per la lotta contro l'inquinamento marino |
| commun. | Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks | Piano pluriennale d'azione comunitario per promuovere l'uso sicuro di Internet attraverso la lotta alle informazioni di contenuto illegale e nocivo diffuse attraverso le reti globali |
| law, immigr. | Multilateral Convention on combating illegal immigration by sea | convenzione multilaterale sulla lotta contro l'immigrazione clandestina per via marittima |
| gen. | Plan of Action on combating racism, xenophobia, antisemitism and intolerance | Piano d'azione sulla lotta contro il razzismo, la xenofobia, l'antisemitismo e l'intolleranza |
| commer., polit. | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms | programma dell'Unione europea per la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi convenzionali |
| law, social.sc. | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children | programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini |
| environ. | Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency | Protocollo relativo alla collaborazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare Mediterraneo provocato dagli idrocarburi e altre sostanze nocive in caso di situazione critica |
| environ. | Protocol on Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region | Protocollo relativo alla cooperazione in materia di lotta contro gli spandimenti di idrocarburi nella regione dei Caraibi |
| crim.law. | SECI Regional Center for Combating Transborder Crime | Centro regionale per la lotta alla criminalità transfrontaliera dell'Iniziativa per la cooperazione nell'Europa sudorientale |
| crim.law. | SECI Regional Center for Combating Transborder Crime | Centro regionale per la lotta alla criminalità transfrontaliera della SECI |
| crim.law. | Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | Centro regionale per la lotta alla criminalità transfrontaliera dell'Iniziativa per la cooperazione nell'Europa sudorientale |
| crim.law. | Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | Centro regionale per la lotta alla criminalità transfrontaliera della SECI |
| gen. | strategy for combating transnational organised crime | strategia di contrasto alla criminalità organizzata transnazionale |
| crim.law., fin. | Unit for Combating Money Laundering | Unità per la lotta contro il riciclaggio del denaro sporco |
| gen. | Working Party on Combating Fraud | Gruppo "Lotta antifrode" |