| Subject | English | Italian |
| stat. | to collect data | raccogliere dati |
| comp., MS | Collect Data Through E-mail | raccolta dati tramite posta elettronica (A feature that allows an end-user to collect data via E-mail using Access, Outlook, and InfoPath) |
| stat. | data collecting | raccolta dei dati |
| commun. | data collecting platform | piattaforma di raccolta dati |
| commun. | data-collecting centre | centro di raccolta dei dati |
| commun. | international data collecting platform | piattaforma internazionale di raccolta dati |