Terms containing Class

Subject	English	Italian
construct.	A.C.class M.	amianto-cemento classe M
construct.	A.C.class M.	A.C.classe M
el.	accuracy class index	indice di classe di precisione
med., R&D.	acute toxic class method	metodo della classe di tossicità acuta
agric.	age-class distribution	ripartizione per classi di età
stat., agric.	age-class distribution	distribuzione delle classi di età
stat., agric.	age-class distribution	distribuzione cronologiche
forestr.	age class distribution	distribuzione delle classi cronologiche
forestr.	age-class distribution	distribuzione delle classi cronologiche
agric.	age-class distribution	distribuzione delle classi chronologiche
forestr.	age class distribution table	tabella delle classi cronologiche
agric.	age-class interval	ampiezza delle classi cronologiche
environ., forestr.	age-class legacy effect	effetto dell'esistente struttura in classi di età
stat., agric.	age-class period	ampiezza delle classi di età
agric.	age-class period	ampiezza delle classi cronologiche
agric.	age-class system	metodo delle classi cronologiche
patents.	articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith	articoli in metalli preziosi o placcati compresi nella classe 14
construct.	asbestos cement class M	A.C.classe M
construct.	asbestos cement class M	amianto-cemento classe M
fin.	assurance of a first-class rating	rating di prim'ordine
comp., MS	base class library	libreria di classi base (A library that contains base classes)
commun., IT	basic class of nodes	classe di nodi base
commun., IT	basic class of nodes	classe base
patents.	beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages	birre, ale in origine, birra fatta senza luppolo e porter birra scura, bevande analcoliche e preparati per fare bevande, compresi nella classe 32
patents.	cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media	scatole e armadietti compresi in questa classe adattati per riporre supporti per dati magnetici o ottici
stat.	census feature class code	codice di identificazione delle mappe
transp.	change of class voucher	biglietto per passaggio di classe
radio	class A of an amplifying stage	classe A di uno stadio di amplificazione
IT	class A amplification	amplificazione di classe A
transp.	class A division	divisione di classe A
comp., MS	Class A IP address	indirizzo IP di classe A (A unicast IP address that ranges from 1.0.0.1 through 127.255.255.254. The first octet indicates the network, and the last three octets indicate the host on the network. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR))
commun.	class A modulation	modulazione d'ampiezza in classe A
el.	class A operation	funzionamento in classe A
transp.	"Class A" ship	nave "Classe A"
el.	class-A stage	stadio in classe A
radio	class AB of an amplifying stage	classe A di uno stadio di amplificazione
el.	class AB operation	funzionamento in classe AB
el.	class-AB stage	stadio in classe AB
commun., IT	class 1 access	accesso di classe 1
law	class action	azione collettiva
law	class action	azione collettiva risarcitoria
law	class action	azione legale
law	class-action lawsuit	azione collettiva risarcitoria
law	class-action lawsuit	azione collettiva
law	class-action suit	azione collettiva risarcitoria
law	class-action suit	azione collettiva
environ.	class action suits law Legal action initiated by a single person or a few people on behalf of a group with similar claim or claims	azione legale di categoria
environ.	class action suits law	azione legale di categoria
fin., econ.	class and kind	qualità e specie
fin., econ.	class and kind	natura
radio	class B of an amplifying stage	classe B di uno stadio di amplificazione
gen.	class B division	divisione di classe B
comp., MS	Class B IP address	indirizzo IP di classe B (A unicast IP address that ranges from 128.0.0.1 through 191.255.255.254. The first two octets indicate the network, and the last two octets indicate the host on the network. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR))
commun.	class B modulation	modulazione d'ampiezza in classe B
el.	class B operation	funzionamento in classe B
el.	class-B stage	stadio in classe B
libr.	class-book	libro scolastico
libr.	class-book	libro di testo
stat.	class boundaries	limiti di classe
stat.	class boundaries	estremi veri di classe
stat.	class boundary	limite di classe
gen.	class C division	divisione di classe C
construct.	class C fly ash	ceneri volanti idrauliche
comp., MS	Class C IP address	indirizzo IP di classe C (A unicast IP address that ranges from 192.0.0.1 to 223.255.255.254. The first three octets indicate the network, and the last octet indicates the host on the network. Network Load Balancing provides optional session support for Class C IP addresses (in addition to support for single IP addresses) to accommodate clients that make use of multiple proxy servers at the client site. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR))
el.	class C operation	funzionamento in classe C
el.	class C operation	funzionamento in classe B
transp.	"Class C" ship	nave "Classe C"
el.	class-C stage	stadio in classe C
work.fl., commun.	class catalogue	catalogo sistematico
work.fl., commun.	class catalogue	catalogo per materia
transp., nautic., min.prod.	Class Certificate	certificato di classe
transp., polit.	class certificate	certificato di classificazione
social.sc.	class-changing derivation	trasposizione
social.sc.	class-changing derivation	traslazione
tech.	class characteristic	caratteristica di classe
social.sc., lab.law.	class conflict	lotta di classe
social.sc.	class consciousness	coscienza di classe
ed.	Class Council	consiglio di classe
life.sc.	class 3,countries with State-trade	classe 3,paesi a commercio di stato
comp., MS	class coupling	accoppiamento tra classi (The degree of coupling to unique classes through parameters, local variables, return types, method calls, generic or template instantiations, base classes, interface implementations, fields defined on external types, and attribute decoration)
radio	class D of an amplifier	classe D di un amplificatore
transp.	"Class D" ship	nave "Classe D"
el.	class-D stage	andar in classe D
work.fl., IT	class description	descrizione di una classe
comp., MS	Class Designer	Progettazione classi (A fully-functional, visual design environment for the Common Language Runtime)
comp., MS	Class Details Window	Finestra Dettagli classe (A window in Visual Studio Class Designer that you can use to configure the members of a type. By default, the Class Details Window appears automatically when you open a new class diagram)
life.sc.	class 2,developing countries	classe 2,paesi in via di sviluppo
comp., MS	class diagram	diagramma classi (A visual and static representation of classes and the relationships between them)
ed.	class diary of a pupil	diario scolastico dell'alunno
ed.	class division	sdoppiamento di classe
comp., MS	class driver	driver di classe (An intermediate driver that provides a simple interface between a minidriver and the operating system)
met., el.	class 4 electrode	elettrodo acido
met., el.	class 6 electrode	elettrodo basico
met., el.	class 6 electrode	elettrodo con rivestimento basico
met., el.	class 4 electrode	elettrodo con rivestimento acido
met., el.	class 5 electrode	elettrodo con rivestimento ossidante
ed.	class exchange	scambio tra classi
gen.	class F division	divisione di classe F
law	class fee	tassa per classe
el.	class four partial response coding	codifica a risposta parziale di classe 4
stat.	class frequency	frequenza assoluta
stat., scient.	class frequency	frequenza della classe
astr.	class frequency	frequenza di classe
math.	class frequency	frequenza casellaria
work.fl.	class heading	intestazione generica
work.fl.	class heading	intestazione di classe
transp.	"class-hopping"	"salto di classe"
commun.	class I equipment	apparecchiatura della classe I
weld.	class I equipment	apparecchiatura di classe I
life.sc.	class I seismic structure	Struttura di classe sismica 1
comp., MS	class ID	ID classe (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications)
comp., MS	Class ID extension	estensione Class ID (An extended HTML element that is used to describe the class of a viewable or downloadable document. It can be misused to pass dangerous attachments; EHS allows users to block this tag)
comp., MS	class identifier	identificatore di classe (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications)
weld.	class II equipment	apparecchiatura di classe II
med.	class II mhc glycoprotein	glicoproteina di classe II del complesso maggiore di istocompatibilità
med.	class II restriction endonuclease	enzima di restrizione di classe II
med.	class II restriction enzyme	enzima di restrizione di classe II
IT	Class II Security Area	zona di sicurezza di categoria II
med.	class Il-associated invariant-chain peptide	CLIP
med.	class Il-associated invariant-chain peptide	peptide della catena costante associato alle molecole MHC II
ed.	class in the nursery section	corso della scuola materna
ed.	class in the nursery section	corso del giardino d'infanzia
tech.	class index	indice di classe
stat.	class interval	intervallo di classe
pharma.	class labelling	etichettatura per classe farmacologica
comp., MS	class library	libreria di classi (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
commun.	class licence	licenza per categoria
commun.	class licence	licenza generale
stat.	class limit	limite di classe
stat.	class limits	limiti di classe
math.	class mark	valore centrale della classe
comp., MS	class materials	materiale del corso (Content and resources that are made available as part of a class and that can be associated with individual lessons or assignments)
stat., scient.	class midpoint	valore centrale della classe
comp., MS	class module	modulo di classe (A module that can contain the definition for a new object. Each instance of a class creates a new object. Procedures defined in the module become properties and methods of the object)
radio	class 1 monitor	schermo di controllo
comp., MS	class name	nome della classe (A predefined name used to refer to an OLE object in Visual Basic. A class name consists of the name of the application used to create the OLE object, the object's type, and, optionally, the version number of the application)
work.fl.	class name	nome di classe
work.fl.	class number	numero di classe
market.	class of accounts	classe dei conti
account.	class of accounts	classe di conti
meas.inst.	class of accuracy	classe di precisione
transp., avia.	class of aeroplane	classe di velivolo
telecom.	class of an exchange	livello gerarchico di un commutatore
commun., IT	class of assembly of channels	livello medio di potenza per insieme di canali
transp., avia.	class of balloon	classe di pallone libero
stat., market.	class of customers	categoria di consumatori
commun., el.	class of emission	classe di emissione
agric.	class of fat cover	3:Medio,o Mediamente importante
agric.	class of fat cover	4:Abbondante
agric.	class of fat cover	classe di stato di ingrassamento(1:Molto scarso
agric.	class of fat cover	5:Molto abbondante)
agric.	class of fat cover	2:Scarso
environ., agric.	class of fire	classe di incendio
fin.	class of goods	classe di prodotti
market.	class of goods	classe di merci
fin.	class of goods	classe di beni
mech.eng., construct.	class of insulation	classe di isolamento
el.tract.	class of insulation	classe d’isolamento
insur.	class of insurance	ramo assicurativo
insur.	class of insurance	ramo d'assicurazione
fin.	class of issuer	categoria di emittenti
gen.	class of lamp	sorta di lampada
gen.	class of lamp	genere de lampada
commun., IT	class of office	classe di centrale
fin.	class of option	classi di contratto a premio
fin.	class of OTC derivatives	categoria di derivati OTC
el.	class of output	classe d'uscita
commun., IT	class of quality of repair	livello qualitativo di riparazione
met.	class of relaxation	classe di rilassamento
transp.	class of service	regime di inoltro
commun.	class of service	classi di servizio
commun.	class of service	categoria di servizio
telegr.	user class of service signal	segnale di classe di servizio
fin.	class of services	classe di servizi
fin.	class of shareholder	categoria di azionisti
market., fin.	class of shares	specie delle azioni
fin.	class of shares	categoria di azioni
account.	class of shares	classe di azioni
transp.	class of traffic	categoria di traffico
commun.	class of traffic signal	segnale di classe di traffico
IT	class-of-service indication	indicazione della classe di servizio
IT	class-of-service tone	segnale acustico della classe di servizio
telecom.	class-of-service tone	tono di classe di servizio
el.	class operation	funzionamento
el.	class 4 partial response coding	codifica a risposta parziale di classe 4
agric.	class-rate	salario convenzionale
agric.	class-rate	salario convenzionato
agric.	class-rate	salario contrattuale
transp., avia.	class rating	abilitazione alla classe
transp., avia.	class rating course	corso di abilitazione alla classe
ed.	class register	registro di classe
work.fl.	class relation	relazione di classi
ed.	class room furniture	arredamento scolastico
comp., MS	Class Schedule	Pianificazione del corso (A view in which you can organize class materials into assignments and lessons)
ed.	class schedule	orario delle lezioni
ed.	class schedule	orario
pharma.	class social	classe sociale
ed.	class standard	livello della classe
econ.	class struggle	lotta di classe
law	class suit	azione collettiva
law	class suit	azione collettiva risarcitoria
med.	class switching	cambio di classe
math.	class symbol	simbolo della classe
transp.	CLASS-System	sistema CLASS
ed.	class teacher	titolare
ed.	class teacher	maestro principale
ed.	class teacher	direttore di classe
work.fl.	class term	nome di classe
ed.	class test	compito in classe
ed.	class timetable	orario
ed.	class timetable	orario delle lezioni
comp., MS	Class View	Visualizzazione classi (A window that displays the symbols defined, referenced, or called in the application you are developing)
life.sc.	class 1,Western industrialized third countries	classe 1,paesi terzi occidentali industrializzati
ed.	class work	lavoro in classe
patents.	cleaning apparatus included in this class for magnetic or optical data media or for phonograph records	apparecchi di pulizia compresi in questa classe per supporti per dati magnetici o ottici o per dischi acustici
patents.	cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	apparecchi di pulizia compresi in questa classe da utilizzare con apparecchi per la registrazione o la riproduzione di audio, video o dati
stat.	complete class of decision functions	classe completa delle funzioni di decisione
stat.	complete class of tests	classe completa di tests
stat.	completeness of a class of decision functions	completezza di una classe di funzioni di decisione
patents.	computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories	software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori
transp.	continuous "B" class ceiling or lining	soffittatura o rivestimento continuo di classe B
agric., tech.	diameter-class limit	limite della classe diametrica
stat.	disproportionate sub-class numbers	numeri delle sottoclassi non proporzionati
stat., scient.	disproportionate sub-class numbers	numero di osservazioni non proporzionato
el.	dynamic throughput class selection	selezione dinamica della classe di lavoro
transp., avia.	economy-class air fare	tariffa di classe economica
transp., avia.	economy-class fare	tariffa di classe economica
health.	economy class syndrome	sindrome della classe economica
commun., IT	enhanced class of nodes	classe di nodi aumentata
commun., IT	enhanced class of nodes	classe aumentata
tech.	equipment class identifier	identificatore di categoria dell'apparecchiatura
law, tech.	European Class Characteristics Standard Format	formato europeo standardizzato per le caratteristiche di classe
mater.sc., chem.	fire,class A	fuoco,classe A
mater.sc., chem.	fire,class B	fuoco,classe B
mater.sc., chem.	fire,class C	fuoco,classe C
mater.sc., chem.	fire,class D	fuoco,classe D
fin.	first-class bill	effetto di prim'ordine
fin.	first-class bond	obbligazione di prima categoria
fin.	first-class bond	obbligazione di prim'ordine
fin.	first-class bond	obbligazione primaria
busin., fin.	first class borrower	mutuatário di primaria importanza
industr., construct.	first class brick	mattone ben cotto
commun., IT	first-class certificate	certificato di prima classe
transp.	first-class coach	carrozza di prima classe
met.	first class coal	carbone di prima qualità
met.	first class cut	taglio regolare
met.	first class cut	taglio liscio
fin.	first-class debenture	obbligazione primaria
nat.sc., agric.	first class grasses	graminacee di prima classe
fin.	first-class issuer	emittente di prim'ordine
commun.	first class mail	invii di prima classe
commun.	first class mail	invii con priorità
fin.	first-class papers	valori sicuri
fin.	first-class papers	titolo di tutta fiducia
fin.	first-class papers	valore rifugio
fin.	first-class papers	titolo di massima sicurezza
fin., transp.	first-class rail fare	tariffa di prima classe in ferrovia
fin.	first-class security	titolo primario
fin.	first-class security	titolo di prima categoria
fin.	first-class security	titolo classato
transp.	fourth-class coach	carrozza di quarta classe
comp., MS	Generic C++ Class Wizard	Creazione guidata classe C++ generica (A wizard that adds a C++ class to a project. This generic C++ class does not inherit from ATL or MFC)
cust., interntl.trade.	goods of the same class or kind	merci della stessa categoria o dello stesso tipo
patents.	goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	prodotti, compresi nella classe 20, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
el.	high class receiver	ricevitore di qualità elevata
el.	high-frequency transistor class-C operation	funzionamento in classe C di transistore ad alta frequenza
el.	high-frequency-transistor class-C noise	rumore di transistore funzionante ad alta frequenza in classe C
stat.	intra-class correlation	correlazione intraclasse
stat.	intra-class variance	varianza intraclasse
stat., scient.	k-class estimator	stimatore di Theil di classe K
math.	k-class estimator	stimatore di classe k
math.	latent class analysis	analisi latente di caratteristica
math.	latent class analysis	analisi latente del codice categoria
transp.	lowering the class of coach	declassamento di carrozza
med.	major histocompatibility complex class II compartment	MIIC
med.	major histocompatibility complex class II compartment	compartimento MHC di classe II
med.	major histocompatibility complex class II compartment	compartimento del complesso maggiore di istocompatibilità di classe II
med.	major histocompatibility complex class II trans-activator	trans-attivatore MHC II
med.	major histocompatibility complex class II trans-activator	CIITA
med.	major histocompatibility complex class II trans-activator	trans-attivatore del complesso maggiore di istocompatibilità di classe II
med.	MHC class II compartment	MIIC
med.	MHC class II compartment	compartimento MHC di classe II
med.	MHC class II compartment	compartimento del complesso maggiore di istocompatibilità di classe II
med.	MHC class II trans-activator	CIITA
med.	MHC class II trans-activator	trans-attivatore MHC II
med.	MHC class II trans-activator	trans-attivatore del complesso maggiore di istocompatibilità di classe II
comp., MS	Microsoft Foundation Class Library	libreria Microsoft Foundation Class (A library of C++ classes that forms an object-oriented wrapper around large portions of the Windows API and provides a framework on which to build applications)
law	middle-class militia	guardia civica
stat.	mid-value of class interval	valore medio degli intervalli delle classi
stat.	mid-value of the class interval	valore centrale della classe
comp., MS	.NET Framework class library	libreria di classi .NET Framework (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
forestr.	normal age-class distribution	distribuzione ideale normale delle classi di età
forestr.	normal age-class distribution	serie normale ideale delle classi cronologiche
agric.	normal age-class distribution	distribuzione normale delle classi cronologiche
ed.	note in the class register	iscrizione nel registro di classe
IT, dat.proc.	object class description	descrizione della classe di oggetti
transp.	one design class boat	monotipo
law	one or more class fees	una o più tasse per classe di prodotto
transp., avia.	performance class A aeroplane	velivolo con prestazioni di classe A
transp., avia.	performance class B aeroplane	velivolo con prestazioni di classe B
transp., avia.	performance class C aeroplane	velivolo con prestazioni di classe C
health., pharma.	pharmacological class effect	effetto della classe farmacologica
commun.	power class of MS	classe di potenza di una MS
interntl.trade.	sales in the country of importation of the narrowest group or range of imported goods of the same class or kind	vendite, nel paese di importazione, del gruppo o della gamma più limitata di merci importate della stessa categoria o dello stesso tipo
fin.	second-class bond	obbligazione di seconda categoria
transp.	second-class coach	carrozza di seconda classe
nat.sc., agric.	second class grasses	graminacee di seconda classe
commun.	second class mail	corriere senza priorità
commun.	second class mail	lettere de seconda classe
transp.	ship which has been suspended from her class for safety reasons	nave sospesa dalla classe di appartenenza per motivi di sicurezza
commun., life.sc.	site class map	carta stazionale
econ., stat.	size class of local units	classe di grandezza delle unità locali
ed.	special class enrolment	iscrizione in una classe speciale
transp.	standard-class coach	carrozza di seconda classe
transp.	third-class coach	carrozza di terza classe
nat.sc., agric.	third class grasses	graminacee di terza classe
el.	throughput class selection and indication	selezione ed indicazione della classe di lavoro
fin.	top-class credit rating	credito di prim'ordine
R&D.	top class researcher	ricercatore di livello eccellente
commun.	traffic class indication	indicazione di classe di traffico
commun., IT	travelling class mark	indicatori di classe trasmissibili
stat.	true class limit	limite di classe
stat.	true class limits	estremi veri di classe
transp., avia.	type or class rating skill test	test attitudinale di abilitazione al tipo o classe
commun., IT	user-class indicator	indicatore di classe di utenti
telegr.	user class of service	classe d'utente
IT, tech.	user class of service	classe di servizio di utenti
IT, tech.	user class of service	categoria di utenti
agric.	wheat of first class quality	grano di qualità
agric.	wheat of first-class quality	frumento di prima qualità
social.sc.	working-class family	famiglia operaia
social.sc.	working class-household	famiglia operaia
construct., mun.plan.	working-class quarter	agglomerato operaio
construct., mun.plan.	working-class quarter	centro operaio