Terms containing Carry Over

Subject	English	Italian
fin., econ., account.	automatic carry-over	riporto di diritto
fin.	to carry over a position	riportare una posizione
fin.	carry over appropriations automatically	essere oggetto di un riporto di diritto
fin., econ., account.	carry over automatically	riporto di diritto
math.	carry over effect	effetto residuo del trattamento
bank.	carry over transaction	operazione di riporto
fin.	carrying over	riporto su titoli
tax.	carrying over tax losses	riporto delle perdite
econ., fin.	carrying-over tax losses	riportare i disavanzi fiscali
agric.	carry-over	rimanenze
fin.	carry-over	riporto
industr., construct., met.	carry-over	spolverio
industr., construct., met.	carry-over	polveri trascinate coi fumi
industr., construct., met.	carry-over	perdita per spolverio
el.	carry-over	Perdita per trascinamento
food.ind., chem., engl.	carry-over	carry-over
industr., construct., met.	carry-over	spolverio nel forno
fin., commun.	carry-over	contratti di riporto
fin.	carry-over	riporto di stanziamenti
agric.	carry-over	scorte di riporto
food.ind., chem.	carry-over	trasferimento carry-over
food.ind., chem.	carry-over	contaminazione carry over
agric.	carry-over	eccedenze
fin., fish.farm.	carry-over aid	aiuto al riporto
econ.	carry-over decision	decisione di riporto
environ.	carry-over effect	effetto rimbalzo
econ., stat.	carry-over effect	effetto di trascinamento
med.	carry-over effect	persistenza di effetti
environ.	carry-over effect Effect caused by the successive passages of polluting substances through the different organisms of a food chain	effetto rimbalzo
stat.	carry-over effect	dipendenza in merito alla prova passata sui test successivi
econ., stat.	carry-over impact	effetto di trascinamento
el.	carry-over loss	Perdita aggiuntiva per velocità residua
agric.	carry-over mechanism	meccanismo di riporto
econ.	carry-over of appropriations	riporto di stanziamenti
agric.	carry-over of diseases	trasmissione di malattie
agric.	carry-over of diseases	trasmissione delle malattie
law, fin.	carry-over of provisions	riporto degli accantonamenti
environ.	carry-over of radioactive substances to the turbine	Rinvio in turbina di sostanze radioattive
fin., IT	carry-over payment	indennità di compensazione
fin.	carry-over premium	premio di riporto
market., fin.	carry-over price	prezzo di riporbo
food.ind.	carry-over principle	principio del riporto
fin.	carry-over provision	norma sul riporto
fin., polit., agric.	carry-over stock	scorta di riporto
life.sc.	carry-over storage	volume invasato per la regolazione pluriennale
gen.	carry-over sum	bilancio di transizione
fin.	carry-overs cancelled	riporti annullati
market., fin.	carry-overs unused	riporti non utilizzati
econ.	decision to carry over	decisione di riporto
gen.	entitlement to carry - over	diritto di riporto
earth.sc., mech.eng.	moisture carry-over	trascinamento di goccioline
med.	normal carry-over stock	scorta normale di riporto
fin.	payment against non-automatic carry-overs	pagamento su riporti non automatici
fin.	payments against carry-overs	pagamenti su riporti
health.	potential carry-over	potenziale effetto incrociato
el.	priming and carry-over	Avviamento a trascinamento
fin., econ.	request to carry over appropriations	richiesta di riporto di stanziamenti
tech.	salt carry-over	impurità salina
chem., el.	solid carry-over	particelle trascinate
fish.farm.	special carry-over premium	premio speciale di riporto
fin.	storage and carry-over arrangements	sistemi per la costituzione di scorte e per il riporto
agric.	storage and carry-over arrangements	provvedimenti per la costituzione di scorte e per il riporto
fin.	tax on stock exchange and carry-over transactions	imposta sulle operazioni di borsa e di riporto