| Subject | English | Italian |
| wood. | acoustic insulation cork board | pannello di sughero per isolamento acustico |
| agric., industr. | Advisory Committee on Cork | comitato consultivo sul sughero |
| agric., industr. | Advisory Committee on Cork | comitato consultivo per il sughero |
| polit., agric. | Advisory Committee on Forestry and Cork | comitato consultivo "Foreste e sughero" |
| agric. | Advisory Committee on Forestry and Cork | comitato consultivo "foreste e sughero" |
| polit., agric. | Advisory Group on Forestry and Cork | Gruppo consultivo "foreste e sughero" |
| agric. | agglomerated cork | sughero agglomerato |
| agric. | agglomerated cork | agglomerato di sughero |
| lab.law. | basket brush and cork products maker | lavoratore per la fabbricazione di canestri spazzole e articoli in sughero |
| tech. | composition cork blocks | composto |
| tech. | composition cork blocks | di sughero composto |
| tech. | composition cork blocks | blocchi di agglomerato |
| chem. | cork and stopper borer | sonda di carotaggio |
| industr., construct. | cork and wood | sughero e legno |
| industr., construct. | cork and wood manufactures,excluding furniture | articoli in sughero e in legno,mobili esclusi |
| gen. | cork bands | cordoni di sughero |
| industr., construct. | cork blank | abbozzo per turaccioli |
| agric. | Cork borer | Sondada carotaggio |
| met. | cork borer | foratappi |
| nat.res., forestr. | cork cambium | cambio corticale |
| nat.res., forestr. | cork cambium | fellogeno |
| med. | cork cambium | cambio del sughero |
| med. | cork cell | cellula del sughero |
| lab.law. | cork cutting/shapping machine operator | sugheraio in genere |
| pack. | cork disk | disco di sughero |
| life.sc., forestr. | cork elm | olmo sughero (Ulmus alata) |
| industr., construct., met. | cork finish for table wines | bocca a fascetta |
| industr., construct., met. | cork finish with bead | bocca a fascetta normale |
| agric. | cork fragment | frammento di sughero |
| wood. | cork gleanings | cascami di sughero |
| mech.eng., construct. | cork insulation | isolamento in sughero |
| met. | cork knife | coltello per tappi di sughero |
| nat.sc., agric. | cork moth | tignola del sughero (Nemapogon cloacella, Nemapogon cloacellus, Tinea cloacella, Tinea cloacellus, Tinea infimella) |
| nat.sc., agric. | cork moth | tignola dei funghi secchi (Nemapogon cloacella, Nemapogon cloacellus, Tinea cloacella, Tinea cloacellus, Tinea infimella) |
| agric. | cork-oak | sughera (Quercus suber) |
| agric. | cork oak | quercia sughera (Quercus suber) |
| life.sc., agric. | cork oak | quercia da sughero (Quercus suber) |
| agric. | cork-oak | quercia sughera (Quercus suber) |
| agric. | cork oak | sughera (Quercus suber) |
| agric. | cork-oak | quercia da sughero (Quercus suber) |
| agric. | cork oak stand | sughereto |
| agric. | cork oak stand | foresta di querce sughere |
| mech.eng. | cork packing | guarnizione di sughero |
| industr., construct. | cork-paper | carta sughero |
| industr., construct. | cork-paper | carta sugherata |
| forestr. | cork pine | pino Weymouth (Pinus nivea Booth, Pinus strobus) |
| forestr. | cork pine | pino strobo (Pinus nivea Booth, Pinus strobus) |
| agric. | cork plantation | sughereto |
| met. | cork plate | lastra di sughero |
| met. | cork pliers | tenaglia per tappi di sughero |
| agric. | cork powder | sughero in polvere |
| met. | cork presser | pressa per tappi di sughero |
| agric. | cork production | sughericoltura |
| agric. | cork production | produzione di sughero |
| clim. | cork residue | residuo di sughero |
| clim. | cork residue | scarto della lavorazione del sughero |
| clim. | cork residue | cascame del sughero |
| gen. | cork rich clay mix | terra cruda alleggerita con sughero |
| chem. | cork runner | cuneo di sughero |
| nat.sc., agric. | cork scab of potatoes | spongospora della patata (Spongospora subterranea) |
| nat.sc., agric. | cork scab of potatoes | scabbia pulverulenta della patata (Spongospora subterranea) |
| food.ind. | cork screw | cavaturaccioli |
| met. | cork screwed tubing | "tubing" deformato a cavaturaccioli |
| pack. | cork sheave | disco di sughero |
| met. | cork-sheet | lastra di sughero |
| industr., construct. | cork sheeting | foglio di sughero |
| pack. | cork stopper | tappo di sughero |
| agric., industr. | cork tip | bocchino di sughero |
| agric., industr. | cork tip | bocchino di carta-sughero |
| med. | cork tissue | fellema |
| mech.eng. | cork washer | rondella di sughero |
| environ. | cork waste | rifiuti di sughero |
| agric. | cork wool | lana di sughero |
| gen. | corks for bottles | tappi di bottiglie |
| industr., construct. | crown cork | tappo corona |
| mater.sc., mech.eng. | crown cork inlay | guarnizione di tappo corona |
| mater.sc. | crown cork lacquer | vernice per tappo corona |
| agric. | crushed cork | sughero frantumato |
| agric. | cultivated cork | sughero gentile |
| agric. | cultivated cork | sughero secondario |
| agric. | cultivated cork | sughero femmina |
| agric. | cultivated cork | sughero di riproduzione |
| industr. | cylindrical stopper made of cork | tappo cilindrico di sughero |
| agric. | debacked cork | sughero scrostato |
| industr., construct. | disk for lining crown corks | dischetto per fondi di capsule |
| agric., mech.eng. | drain cork | tappo di scarico |
| agric. | EEC Cork Confederation | Industria e commercio |
| agric. | EEC Cork Confederation | Confederazione del sughero della CEE |
| mech.eng., el. | expanded cork | sughero espanso |
| chem. | explosive cork | tappo detonante |
| industr. | flanged stopper made of cork | tappo raso bocca di sughero |
| mun.plan., construct. | Flooring:cork linoleum on 20 mm thickness of asphalt | Pavimenti:Linoleum-sughero su 20 mm d'asfalto |
| patents. | furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics | mobili, specchi, cornici, prodotti non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche |
| patents. | goods included in class 20 of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of- pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | prodotti compresi nella classe 20 in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche |
| patents. | goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche |
| patents. | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | prodotti, compresi nella classe 20, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche |
| mech.eng., el. | granulated cork | sughero granulato |
| mech.eng., el. | granulated cork | granulato di sughero |
| agric., industr., construct. | grinding cork | sughero da triturazione |
| industr., construct. | ground cork | sughero macinato |
| agric., mater.sc. | high shaped crown cork | tappo corona "high shaped" |
| agric., industr. | imitation cork | carta-sughero |
| wood. | male cork | sugherone |
| wood. | male cork | sughero maschio |
| agric., mater.sc. | mid-skirt crown cork | tappo corona a pieghettatura bassa |
| agric., mater.sc. | mid-skirt crown cork | tappo corona "shall-o-shell" |
| met. | mountain cork | sughero di montagna |
| pack. | mouthpiece for cork stoppers | imboccatura per tappo di sughero |
| pack. | mouthpiece for crown-corks | imboccatura per tappo corona |
| industr. | mushroom-shaped stopper made of cork | tappo a fungo di sughero |
| agric. | mushroom-shaped stopper made of cork | tappo a forma di fungo in sughero |
| agric. | natural cork | sughero naturale greggio |
| agric. | natural cork | sughero naturale |
| industr., construct. | paper coated with granulated cork | carta sugherata |
| industr., construct. | paper coated with granulated cork | carta sughero |
| industr., construct., met. | plain cork finish | bocca ad orlo piano |
| industr., construct., met. | plain cork finish | baga piatta |
| industr., construct. | powdered cork | sughero in polvere |
| agric. | powdered cork | sughero polverizzato |
| met. | pressed cork | agglomerato di sughero |
| mech.eng. | pressed cork plate | piastra di sughero compresso |
| tech., industr., construct. | pure agglomerated cork | agglomeratodi sugheroautocollato |
| tech., industr., construct. | pure agglomerated cork | agglomerato espanso autocollato |
| agric. | refuse cork | sughero bastardo |
| agric. | refuse cork | cascami di sughero |
| agric. | reproduction cork | sughero femmina |
| agric. | reproduction cork | sughero gentile |
| agric. | reproduction cork | sughero di riproduzione |
| agric. | reproduction cork | sughero secondario |
| gen. | rough cork | sughero greggio |
| gen. | roughly squared cork | sughero squadrato |
| gen. | rubber and cork compound | miscela di gomma e sughero |
| gen. | rubber and cork compound sheeting | lastra di miscela di gomma e sughero |
| gen. | rubberized cork sheet | foglia di sughero gommata |
| agric. | second bark of the cork-oak | seconda corteccia |
| agric. | second bark of the cork-oak | detta rusca |
| agric. | second bark of the cork-oak | della quercia da sughero |
| agric., mater.sc. | shall-o-shell crown cork | tappo corona a pieghettatura bassa |
| agric., mater.sc. | shall-o-shell crown cork | tappo corona "shall-o-shell" |
| industr., construct. | slab-cork panel | pannello di frammenti di sughero |
| agric. | surface-scraped cork | sughero raspato |
| agric. | tank cork | tappo di vasca |
| agric. | tank cork | tappo di tino |
| agric. | tirage corks | tappo provvisorio |
| agric. | trimmed cork | sughero vise |
| agric. | trimmed cork | sughero pulito |
| agric. | vat cork | tappo di tino |
| agric. | vat cork | tappo di vasca |
| agric. | virgin cork | sughero maschio |
| agric. | virgin cork | sughero vergine |
| agric. | virgin cork | sughero primario |
| agric. | virgin cork | sugherone |
| environ. | waste bark and cork | scarti di corteccia e sughero |