Terms containing COMBINATION

Subject	English	Italian
gen.	a combination of two or more operations	cumulo di due o più operazioni
med.	active substances in combination	associazione di principi attivi
agric.	agroforestry-livestock combination	associazione agrosilvopastorale
transp.	airfoil-to-disk blade combination	combinazione sistemi di paletta-disco
commun.	analyser-antenna combination	insieme analizzatore-antenna
commun.	analyzer-antenna combination	insieme analizzatore-antenna
med.	antigenic combination site	sito combinatorio per l'antigene
law	authorization of the completion of a combination	autorizzazione di procedere ad una concentrazione
commer., energ.ind.	back boiler/gas fire combination	unità caldaia retrostante - focolare a gas
industr., construct.	balance-wheel and hairspring combination	bilanciere accoppiato ad una spirale
chem.	binary combination	combinazione binaria
IT	bit combination	combinazione di bit
fin.	bottom vertical combination	long strangle
fin.	business combination	concentrazione di imprese
fin.	business combination	aggregazione di imprese
automat.	cascade combination	regolazione in cascata
automat.	cascade combination	regolazione a valore subordinato
met.	chemical combination	combinazione chimica
med.	chemical combination with heavy metal	chelazione
gen.	chemical combination with heavy metal	formazione di una struttura chimica
mech.eng.	closed-loop ex-vessel machine transporter combination	Combinazione per il trasporto della macchina fuori vessel a circuito chiuso
telegr.	code combination	parola di codice
telegr.	code combination	rappresentazione codificata
environ.	combination air filter	filtro d'aria combinato
fin.	combination and overlapping	cumulo e sovrapposizione
gen.	combination and overlapping of assistance	cumulo e sovrapposizione
pharma.	combination ATMP	medicinale combinato per terapie avanzate
meas.inst.	combination automatic controller	circuiti di regolazione accoppiati
automat.	combination automatic controller	anelli di regolazione accoppiati
met.	combination bit	-"rock-bit" con al centro due lame a coda di pesce
transp., construct.	combination bit and sludger with ball valve	cucchiaio a bulbo
met.	combination-blown process	insufflazione combinata dall'alto e dal basso
industr., construct.	combination board	pannello combinato
met.	combination boiler	caldaia combinata
met.	combination boiler	caldaia accoppiata
energ.ind., tech., el.	combination boiler	caldaia mista
nat.sc., agric.	combination breeding	creazione con combinazione
transp., nautic.	combination bulk carrier general term	nave polivalente minerale/carichi sfusi/petrolio
transp., nautic.	combination bulk carrier general term	nave OBO
transp., nautic.	combination bulk carrier general term	nave portarinfuse
transp.	combination bulk carrier	nave combinata
mech.eng.	combination burner	bruciatore misto
mun.plan.	combination burner	bruciatore per alimentazione combinata
transp.	combination car	carrozza bagagliaio
work.fl., IT	combination cards	schede combinate con perforazioni e diciture scritte
transp., industr.	combination carrier	vettore misto
comp., MS	combination chart	grafico combinato (A chart that uses two or more chart types to emphasize that the chart contains different kinds of information)
mech.eng.	combination chuck	mandrino a combinazioni
comp., MS	combination class	classe combinata (A feature in Service Manager that is used mostly in reports and in views to display information from multiple classes that are defined in Service Manager)
work.fl., commun.	combination coding	perforazione marginale composta
work.fl., commun.	combination coding	codifica combinatoria
CNC, meas.inst.	combination controller	circuiti di regolazione accoppiati
mun.plan.	combination cooking	cottura combinata
automat.	combination current and voltage regulation	regolazione combinata della corrente e della tensione
met.	combination die	stampo con impronte di particolari diversi
met., mech.eng.	combination die	stampo multiplo con impronte differenti
met.	combination dies	serie di stampi per stampaggio e trinciatura
environ.	combination effect A combined effect of two or more substances or organisms which is greater than the sum of the individual effect of each	effetto combinato
environ.	combination effect	effetto combinato
el., sec.sys.	combination fault	guasto combinato
chem., el.	combination firing burner	bruciatore simultaneo per due combustibili
industr.	combination frame	montatura in combinato
industr.	combination frame	montatura combinata
transp.	combination framing	costruzione a struttura mista
commun., el.	combination frequency	frequenza di combinazione
transp.	combination gravity / vacuum system	sistema combinato gravità/depressione
transp.	combination gravity/vacuum system	sistema combinato gravità/depressione
agric.	combination grid-damper	griglia e registro combinati
nat.sc., tech., energ.ind.	combination heater	apparecchio di riscaldamento misto
nat.sc., tech., energ.ind.	combination heater	apparecchio di riscaldamento combinato
gen.	combination in the restriction process	combinazione nel processo di restrizione
transp.	combination lever	leva di avance
mun.plan.	combination lock	serratura a segreto
commun.	combination mailing	invio misto
fin.	combination matching	variazione di combinazione
fin.	combination matching	aggiustamento di combinazione
wood.	combination newsboard	cartone grigio con copertina
environ., agric.	combination nozzle	lancia combinata
environ., agric.	combination nozzle tip	coppia combinata di ugelli
agric.	combination of	combinato
med.	combination of active substances	associazione di principi attivi
econ.	combination of activities at the same time	attività miste o complesse
IT	combination of data	collegamento di dati
law	combination of enterprises	concentrazione di imprese
law	combination of enterprises subject to notification	concentrazione sottoposta all'obbligo di annuncio
gen.	combination of grants and loans	combinazione di prestiti e sovvenzioni
transp.	combination of inner tube, valve and flap	combinazione di camera d'aria,valvola e fascia protettiva
interntl.trade., patents.	combination of known design features	combinazione di disegni noti
IT	combination of links	combinazione di connessioni
law	combination of lists	collegamento/apparentamento di liste
met.	combination of metalloids with iron	combinazione dei metalloidi col ferro
agric.	combination of mill and dry masher	frantumatore-miscelatore
agric., food.ind.	combination of mill and dry masher	frantumatoremiscelatore
agric.	combination of mill and dry masher	frangimiscelatore
med.	combination of penicillin and streptomycin	associazione di penicillina e di streptomicina
hobby, transp.	combination of points	combinazione dei punti
chem., el.	combination of radial and tangential guiding	guida mista
transp., mech.eng.	combination of speeds	rapporto di velocità
transp., mech.eng.	combination of speeds	combinazioni di velocità
stat., scient.	combination of tests	combinazione di tests
math.	combination of tests	combinazione di test
insur.	combination of the political and commercial risks	connessione dei rischi
transp.	combination of vehicles	combinazione di veicoli
transp.	combination of vehicles	veicolo combinato
fin.	combination of vertical restraints	combinazione di restrizioni verticali
agric.	combination of winnower,elevator and bagging machine	vaglio trasportatore insaccatore
industr., construct.	combination oil	concia combinata all'olio
mater.sc.	combination open-ended and ring spanner	chiave combinata a forchetta e poligonale
chem., el.	combination oven	forno composito
insur.	combination plan reinsurance	riassicurazione mista
insur.	combination plan reinsurance	riassicurazione in quota e per eccedente
mater.sc., mech.eng.	combination pliers	pinza universale
commun.	combination printer/fax machine	stampante e fax integrati
met.	combination reamer	"reamer" con scalpello al fondo
met.	combination reverse-drawing and cutting tool	utensile d'imbutitura a capovolgimento con taglio
agric.	combination rolling coulter and jointer	insieme coltro circolare e raschiatore
agric.	combination rolling coulter and jointer	coltro circolare con raschiatore
fish.farm.	combination rope	corda mista
fish.farm.	combination rope	cavo misto
meas.inst.	combination scale	scala combinata
met.	combination socket	bussola combinata
met.	combination socket	arpione combinato
coal., mech.eng.	combination socket	attrezzo di recupero con cunei di bloccaggio
textile	combination stitch	punto combinato
market.	combination store	combo
fin.	combination strategy	strategia di combinazione
met.	combination string	tubazione combinata
met.	combination string	tubaggio combinato
transp., nautic., tech.	combination system	sistema misto
industr., construct.	combination tanned	concia combinata
industr., construct.	combination tanned	concia mista
industr., construct.	combination tanned	a conciatura combinato
med.	combination therapy	multiterapia
med.	combination therapy	polivalente
commun., el.	combination tone	frequenza di combinazione
earth.sc., transp.	combination tone noise	rumore a ronzio di sega
mech.eng.	combination tool block	portautensili multiplo
agric.	combination tool-carrier	barra porta-attrezzi universale
IT	combination trunk	giunzione combinata
met.	combination turret lathe	tornio a revolver
met.	combination turret lathe	tornio meccanico a torretta
work.fl.	combination used	combinazione usata
chem., el.	combination utility	azienda mista di distribuzione
comp., MS	combination view	visualizzazione combinata (A view containing two views. The bottom pane view shows detailed information about the tasks or resources in the top pane view. For example, the Gantt Chart view could be in the top pane and the Task Form view in the bottom pane)
mun.plan.	combination washing machine	lavatrice combinata
textile	combination weave	armatura combinata
transp., construct.	combination well	pozzo complesso
textile	combination wind	avvolgimento combinato
industr., construct.	combination Yankee machine	macchina con cilindro monolucido
industr., construct.	combination yarn	filato mélange
industr., construct.	combination yarn	filo combinato
gen.	compromising of a combination-lock setting	rischio di diffusione di una combinazione segreta
tel.	consonant combination	gruppo di consonanti
met.	constituent of a chemical combination	componente d'una combinazione
agric.	Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers	Convenzione relativa ai diritti di associazione e di coalizione dei lavoratori agricoli
transp.	coupled combination of vehicles	veicolo combinato
transp.	coupled combination of vehicles	combinazione di veicoli
automat.	coupled control element combination	regolazione combinata
meas.inst.	coupled reference input combination	regolazione a valore subordinato
automat.	coupled reference input combination	regolazione in cascata
CNC, meas.inst.	coupled reference input combination	controllo in cascata
nat.sc., agric.	cultivator-drill combination	combinazione coltivatore e seminatrice
tech.	dedicated combination	combinazione dedicata
med.	derivative in the form of a manipulated combination	derivato in nuova combinazione
transp.	diagram of possible route combinations	quadro delle combinazioni possibili d'itinerari
med.	double combination therapy	biterapia
med.	drug combination	assozziazione medicamentosa
patents.	electric installations consisting of a combination of the aforementioned apparatus and instruments	impianti elettrici costituiti dalla combinazione degli apparecchi e degli strumenti sopra menzionati
met.	equation of combination	equazione chimica
met.	equation of combination	formula d'un a combinazione
gen.	eye protection in combination with breathing protection	protezione degli occhi combinata con la protezione respiratoria
IT	fastpath key combination	comando di accesso rapido
health., pharma.	fixed combination drugs	somministrazione contemporanea di due o più medicinali
med.	fixed combination of drugs	associazone fissa di farmaci
health., pharma.	fixed combination products	somministrazione contemporanea di due o più medicinali
automat.	forbidden-combination check	verifica delle combinazioni proibite
PSP	fuse-combination unit	unità combinata con fusibile
gen.	gas re-combination unit	unità di ricombinazione di gas
nat.sc., agric.	grafting combination	combinazione con innesto
met.	heat of combination	calore di combinazione
law	"ideal combination"	concorso ideale
fin.	improper combination of funds	cumulo indebito
comp., MS	key combination	combinazione di tasti (Any combination of keys that must be pressed simultaneously)
stat.	linear combination	combinazione lineare
IT, scient.	linear combination of vectors	combinazione lineare di vettori
transp.	lorry-combination	combinazione di veicoli adibiti ai trasporti di merci
transp.	lorry-trailer combination	autotreno
fin.	mixtures and combinations of materials or substances	oggetti misti o composti
el.	motor combination	accoppiamento dei motori
transp.	motorcycle combination	motociclo con carrozzetta laterale
health., nat.sc.	novel genetic combination	nuova combinazione genetica
environ.	novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation	sistema innovativo modulare di trattamento delle acque mediante combinazione di fotossidazione solare e ionizzazione ad aria
el.	remote cut-off FET combination	combinazione di FET ad interdizione regolabile
econ., fin.	risk-yield combination	combinazione rischio-rendimento
med.	rule of combination	legge di Mendel
med.	rule of combination	regola delle associazioni
med.	rule of combination	legge della purezza dei gameti
agric.	seedbed combination	combinazione di preparazione alla semina
transp.	specific combination with accommodation for the duration of the trip	specifica combinazione con l'alloggio per tutta la durata del viaggio
el.	temperature-compensated combination	insieme compensato in temperatura
nat.sc., agric.	tolerance of crop combinations	tolleranza alla consociazione di piante da raccolto
fin.	top vertical combination	short strangle
mater.sc.	triple combination pumper	autobotte
health.	triple-combination therapy	triterapia
transp.	truck and trailer combination	complesso camion-rimorchio
transp., tech.	tyre-wheel combination	insieme pneumatico-ruota
work.fl.	USE-COMBINATION reference	combinazione usata
work.fl.	USED FOR COMBINATION-reference	indicatore di relazione "USED FOR COMBINATION"
gen.	word combination	termine complesso
el.	Zener-diode combination	insieme compensato in temperatura