| Subject | English | Italian |
| met. | amalgamating cask | amalgamatore |
| food.ind. | cask ageing | invecchiamento in fusti |
| food.ind. | cask beer | birra di fusto |
| food.ind. | cask beer | birra in fusti |
| mech.eng. | cask body | Corpo del cestello |
| food.ind. | cask-conditioned ale | birra condizionata in barile |
| agric. | cask filler | imbuto |
| mater.sc., industr., construct. | cask fittings | guaniture della botte |
| pack. | cask fittings | guarniture della botte |
| gen. | cask for the handling of radioactive materials | cappa per la manipolazione degli elementi attivi |
| pack. | cask-head | fondo della botte |
| industr., construct. | cask hoop | cerdio per botte |
| gen. | cask hoops not of metal | cerchi per barili non metallici |
| gen. | cask hoops not of metal | cerchi per botti non metallici |
| gen. | cask hoops not of metal | cerchi per barili non metallici |
| gen. | cask hoops not of metal | cerchi per botti non metallici |
| industr., construct. | cask liner | rivestimento dei fusti |
| mech.eng. | cask loading pit | Pozzo per il caricamento del cestello |
| mech.eng. | cask loading station | Stazione di caricamento del cestello |
| agric. | cask ramp | scivolo |
| mech.eng. | cask rest | Posto di alloggiamento del cestello |
| agric. | cask scraper | sgrumatore |
| mater.sc., industr., construct. | cask set | guaniture della botte |
| pack. | cask set | guarniture della botte |
| gen. | cask stands not of metal | impalcature per fusti non metalliche |
| gen. | cask stands not of metal | impalcature per fusti non metalliche |
| gen. | cask stands not of metal | impalcature per botti non metalliche |
| gen. | cask stands of metal | supporti per impalcature in metallo |
| gen. | cask stands of metal | impalcature supporti per fusti in metallo |
| gen. | cask stands of metal | impalcature supporti per fusti in metallo |
| agric. | cask steamer | vaporizzatore |
| mater.sc., industr., construct. | cask taken to pieces | fusto suddiviso in pezzi |
| pack. | cask taken apart to pieces | fusto ad elementi smontabili |
| pack. | cask taken apart to pieces | fusto suddiviso in pezzi |
| transp. | cask wagon | carro botte |
| pack. | cask wall | mantello del fusto |
| mech.eng. | cask washdown pit | Pozzo per il lavaggio del cestello |
| agric. | cask with bung on the side | botte su d'un fianco |
| gen. | cask wood | botti |
| gen. | casks of metal | botti in metallo |
| gen. | casks of wood for decanting wine | fusti in legno per decantare il vino |
| agric. | conditioning casks | lavatura delle botti |
| agric. | conditioning casks | abbonimento delle botti |
| mech.eng. | damaged fuel assembly cask | Bara per elementi di combustibile danneggiati |
| agric. | decolorization of casks | decolorazionedei fusti |
| agric. | fermentation in cask | fermentazione in tino |
| agric. | fermentation in casks | fermentazione in tino |
| food.ind. | filling into casks | imbottamento |
| nucl.phys. | fuel shipping cask | contenitore di trasporto |
| nucl.phys. | fuel shipping cask | contenitore schermato |
| agric. | hoist for casks | caricabotti |
| mech.eng. | irradiated fuel cask | Cestello per il trasporto del combustibile irraggiato |
| mech.eng. | mechanical appliance for cask tarring or coating | macchina per incatramare ed intonacare le botti |
| mech.eng. | multi-element cask | Cestello a più elementi |
| mater.sc., mech.eng. | packaging cask | fusto per imballaggio di spedizione |
| agric. | packing cask | doppio fusto |
| pack. | packing cask | fusto per imballaggio di spedizione |
| gen. | sealed storage cask concept | Concetto di un cestello di stoccaggio a tenuta |
| agric. | seasoning casks | lavatura delle botti |
| agric. | seasoning casks | abbonimento delle botti |
| nucl.phys. | shipping cask | contenitore di trasporto |
| pack. | shipping cask for dry goods | fusto per imballaggio di spedizione |
| nucl.phys. | single-element cask | Cestello a singolo elemento |
| agric. | stack of casks | pila |
| agric., chem., mech.eng. | stacking casks | accatastamento |
| agric., chem., mech.eng. | stacking casks | sovrapposizione in file |
| agric. | steamer for casks | vaporizzatore |
| agric. | stowing casks or bottles | accatastatamento |
| agric. | sulphuring casks | solforazione |
| gen. | taps for casks of metal | rubinetti di botti in metallo |
| gen. | taps for casks not of metal | cannelle di botti non metalliche |
| gen. | taps for casks not of metal | cannelle di botti non metalliche |
| gen. | taps for casks not of metal | rubinetti di botti non metallici |
| gen. | taps for casks of metal | rubinetti di botti in metallo |
| gen. | taps for casks of metal | rubinetti di botti in metallo |
| gen. | taps for casks of metal | rubinetti di botti in metallo |
| gen. | transfer cask car | Carrello di trasferimento del cestello |
| gen. | transfer cask car | carrello di trasferimento |
| agric. | vinegar cask | tino di acetificazione |
| agric. | wine stocks in bottles or casks | stock di vino in bottiglie o in fusti |
| agric. | wine stocks in bottles or casks | scorte di vino in bottiglie o in fusti |