Terms containing CASH

Subject	English	Italian
fin.	accounts of cash or materials	conti relativi a movimenti di denaro e di materiali
fin.	actual cash requirements	effettive esigenze di tesoreria
fin.	to adjust the final cash position for each year	regolare il saldo annuale di tesoreria
gen.	Agreement concerning cash-on-delivery items	Accordo concernente gli invii incontro rimborso
fin.	amount of cash	importo in contanti
patents.	automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers	distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento, registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell’informazione e gli elaboratori elettronici
account.	balance of cash on hand	situazione di cassa
insur., social.sc., sociol.	benefit in cash	prestazioni pecuniarie
insur., social.sc., sociol.	benefit in cash	indennità pecuniaria
insur.	benefit in cash	prestazione in danaro
fin., social.sc.	benefit in cash	prestazione in denaro
account.	book transaction on cash basis	riga di contabilità di cassa
fin.	capital brought in cash	capitale conferito in forma monetaria
fin.	to cash a check	incassare un assegno
fin.	to cash a cheque	incassare un assegno
insur.	cash accelerated reimbursement	rimborso accelerato tramite cassa
fin.	cash account	conto relativo a movimenti di denaro e di materiali
fin.	cash account	bilancio di cassa
fin.	cash account	conto di tesoreria
tax.	cash accounting scheme	sistema di "cash accounting"
fin.	cash accounts	conti di bilancio
fin., insur.	cash advance	anticipo contante
fin.	cash advances	anticipazioni di cassa
fin.	cash against delivery	dietro pagamento alla consegna
commer.	cash against documents	pagamento contro documenti
commer.	cash against documents	incasso documentario
insur.	cash agent	agente non accreditato
fin.	cash and bank sight accounts	contante e conti bancari a vista
fin.	cash and carry	arbitraggio con pagamento in contanti
commer.	cash and carry	pagamento a prelievo merci
commer.	cash and carry	"paga e porta via"
fin.	cash and carry arbitrage	arbitraggio cash-and-carry
fin.	cash and carry arbitrage	arbitraggio con pagamento in contanti
account.	cash and cash equivalents	disponibilità liquide
econ.	cash and credit	contanti e crediti
fin., account.	cash and marketable securities	valori mobiliari
econ., fin.	cash and voucher privatisation	privatizzazione attraverso la vendita per contanti e con il metodo dei voucher
commer.	cash-and-carry wholesale trade	commercio all'ingrosso cash-and-carry
fin.	cash assets	fondi disponibili
fin.	cash assimilated instrument	strumento assimilato al contante
fin.	cash at bank	liquidità bancarie
fin.	cash at bank	deposito bancario e in conto corrente postale
fin.	cash at bank	depositi bancari
fin.	cash at bank	conto corrente attivo
fin.	cash at bank	banca
gen.	cash at bank and in hand	depositi bancari, in conto corrente postale, assegni e consistenza di cassa
fin.	cash at banks	disponibilità in banca
fin.	cash at banks	saldo in banca
fin.	cash at banks	avere in banca
fin.	cash balance	mezzi liquidi
fin.	cash balance	saldo in tesoreria
law	cash balance	saldo di cassa
fin.	cash balances	esistenza di cassa
fin.	cash balances	disponibilità liquide
fin.	cash balances	saldi monetari liquidi
fin.	cash balances	saldi di cassa
gen.	cash bar	bar a pagamento
account.	cash-based accounting	contabilità di cassa
fin., social.sc.	cash-based profit sharing	partecipazione agli utili mediante pagamenti in contante
fin., account.	cash basis	principio di cassa momento di registrazione
fin.	cash basis accounting	contabilità basata sul principio di cassa
fin.	cash basis accounting	contabilità di cassa
insur., social.sc., sociol.	cash benefit	prestazioni pecuniarie
insur.	cash benefit	prestazione in danaro
stat.	cash benefit	beneficio monetario
insur., social.sc., sociol.	cash benefit	indennità pecuniaria
social.sc.	cash benefit	prestazione in denaro
social.sc.	cash benefit for incapacity for work	prestazione in denaro per inabilità al lavoro
social.sc.	cash benefit to assist invalids unable to work	prestazione assistenziale in denaro per gli invalidi che non sono in grado di lavorare
social.sc.	cash benefit to assist the elderly	prestazione assistenziale in denaro per gli anziani
econ.	cash benefits paid regularly e.g.pensions or allowances	indennità in denaro versate periodicamenteper esempio rendite,assegni
fin.	cash bond	buono di cassa
fin.	cash bonus	dividendo supplementare
insur.	cash bonus	bonus in contanti
fin.	cash bonus	dividendo extra
fin.	cash book	libro cassa
fin., mech.eng.	cash-box	cassaforte portatile
patents.	cash boxes	cassette per denaro
econ., fin.	cash budget	bilancio di fatto
econ., fin.	cash budget	bilancio di cassa
fin.	cash call	richiamo dei decimi di capitale
fin.	cash call	richiesta di fondi liquidi
fin.	cash CDO	CDO di tipo cash flow
econ.	cash certificate	obbligazione di cassa
econ.	cash certificate	buono di cassa
gen.	cash changeover	sostituzione del contante
account.	cash clearing account	trasferimenti interni di Tesoreria
econ.	cash commitments	impegno finanziario
fin.	cash commodities	materia prima fisica
fin., insur.	cash compensation	premio per maneggio di danaro
fin., insur.	cash compensation	indennità di cassa
fin.	cash conduit lending transaction	operazione di credito passante in contanti
fin.	cash conduit lending transaction	CCLT
fin.	cash contract	contratto a pronti
econ., market.	cash contract	contratto in contanti
fin.	cash contribution	conferimento in denaro
fin.	cash contribution	contributo in contanti
fin.	cash contribution	contributo in denaro
fin.	cash contribution	apporto in denaro
fin.	cash cost	costo diretto di produzione
fin.	cash courier	trasportatore di valori
fin.	cash courier	corriere di denaro contante
econ.	cash credit	credito per contanti
fin.	cash credit	credito di cassa
fin.	cash credit	credito in conto corrente
fin.	cash credit	credito in danaro
fin.	cash credit	anticipo in conto corrente
fin.	cash credit	anticipazione in conto corrente
fin.	cash credit	scoperto di cassa
agric.	cash credit	credito cooperativo
agric.	cash crop	coltura commerciabile
fin., agric.	cash crop	coltura destinata alla commercializzazione
econ., agric.	cash crop	coltura commerciale
gen.	cash crop	coltura da reddito
agric.	cash cropping	coltura da reddito
agric.	cash cropping	coltura commerciale
fin.	cash dealings	operazioni a pronti
fin.	cash dealings	operazioni a contante
fin.	cash dealings	affare a contanti
econ.	cash debenture	obbligazione di cassa
econ.	cash debenture	buono di cassa
agric., econ.	cash deposit	deposito monetario
fin.	cash deposit	deposito in contanti
agric., econ.	cash deposit	deposito in conto corrente
agric.	cash deposit limitation	legge sul deposito in contanti
econ.	cash-deposit ratio	coefficiente di liquidità
fin., IT	cash dispenser	distributore automatico di banconote
fin., IT	cash dispenser	terminale self-service
patents.	cash dispensing	sportelli bancomat
fin., IT	cash dispensing machine	terminale self-service
fin., IT	cash dispensing machine	sportello automatico
fin., IT	cash dispensing machine	distributore automatico di banconote
patents.	cash dispensing services	servizi di erogazione di denaro contante
law, fin.	cash dividend	dividendo in contanti
fin.	Cash Division	Divisione del contante
econ.	cash economy	economia monetaria
law, market.	cash entitlement	diritti pecuniari
fin., bank.	cash equity	titolo azionario a pronti
fin., bank., engl.	cash equity	cash equity
fin.	cash equivalents	elementi equivalenti alle disponibilità monetarie
econ.	cash flow	cash flow dopo le imposte
fin.	cash flow	flusso di capitale (circolante)
fin.	cash flow	flusso di tesoreria
fin., account.	cash flow	flussi finanziari
fin.	cash flow	flusso di moneta
fin.	cash flow	ammontare lordo dell'autofinanziamento
fin.	cash flow	flusso monetario netto
fin.	cash flow	flusso di cassa netto
fin.	cash flow	finanziamento mediante fondi propri
fin.	cash flow	margine lordo di autofinanziamento
fin.	cash flow	flusso di cassa
fin.	cash flow	flusso finanziario
econ.	cash flow	flusso monetario lordo
econ.	cash flow	flusso di cassa lordo
econ.	cash flow	cash flow
econ.	cash flow after taxation	flusso di cassa lordo
econ.	cash flow after taxation	cash flow dopo le imposte
econ.	cash flow after taxation	flusso monetario lordo
agric.	cash-flow analysis	analisi des cash-flow
agric.	cash-flow analysis	analisi delle liquidità aziendale
fin.	cash-flow categories amortising, non-amortising and deep discount	tipologie di flussi monetari con ammortamento, senza ammortamento e con interesse scontato anticipatamente
fin.	cash-flow forecasts	previsioni del "cash-flow"
fin.	cash flow matching	pareggio dei flussi di cassa
fin.	cash flow needs	fabbisogno di cassa
gen.	cash-flow requirements	fabbisogno di liquidità
fin.	cash-flow statement	prospetto dei flussi di cassa
fin.	cash flow statement	cash flow statement
fin.	cash flow statement	rendiconto finanziario di liquidità
econ., account.	cash flows	versamenti in danaro
fin.	cash flows occurring at future date	cash flow riferito a scadenze future
fin.	cash flows on swaps discounted using zero coupon rates	flussi monetari generati dagli swaps scontati al tasso di titoli a cedola zero
fin.	cash flow-shortfall	diminuzione dei flussi finanziari
fin.	cash funds	fondi di liquidità
account.	cash-generating unit	unità generatrice di flussi finanziari
fin., insur.	cash guarantee	indennità di cassa
fin., insur.	cash guarantee	premio per maneggio di danaro
fin.	cash handler	colui che in virtù della propria professione maneggia abitualmente contante
fin.	cash handler	colui che maneggia abitualmente contante
fin.	cash handler	addetto alla gestione del contante
fin.	cash holding	giacenza di cassa
fin.	cash holdings	giacenze monetarie
fin.	cash holdings	fondi disponibili
fin.	cash holdings	saldo in tesoreria
law	cash in hand	avere in cassa
fin.	cash in hand	cassa
fin.	cash in hand	saldi monetari liquidi
fin.	cash in hand	esistenza di cassa
fin.	cash in hand	disponibilità liquide
fin.	cash in hand	denaro e valori in cassa
law	cash in hand	denaro in cassa
gen.	cash in hand	fondo cassa
gen.	cash in hand and at bank	depositi bancari, in conto corrente postale, assegni e consistenza di cassa
fin., IT	cash in lieu of fraction	ammontare dei frazionamenti
fin.	cash in transit company	operatore cash in transit
fin.	cash in transit company	servizio trattamento denaro
fin.	cash in transit company	operatore CIT
fin.	cash instrument	strumento finanziario primario
fin.	cash-in-transit company	società di trasporto valori
fin.	cash-in-transit company	società di servizi e trasporto valori
gen.	cash-in-transit industry	società di servizi e trasporto valori
fin.	cash investment	investimento a breve termine
fin.	cash journal	registro di cassa
fin.	cash liquidity	liquidità di cassa
fin.	cash liquidity	riserva di prima linea
insur.	cash loss	danno per cassa
fin.	cash loss	perdita di cassa
social.sc.	cash loss	interruzione di pagamento
fin., account.	cash management	gestione della tesoreria
fin., account.	cash management	gestione di cassa
patents.	cash management	gestione contanti
econ., fin.	cash management for third parties	gestione di tesoreria per conto di terzi
econ., fin.	cash management for third parties	gestione di fondi per conto terzi
patents.	cash management services	servizi di gestione contanti
fin.	cash market	mercati per contanti
fin.	cash market	mercato del disponibile
fin.	cash market	mercato a pronti
fin.	cash market	mercati a pronti
fin.	cash market rate	tasso del mercato per contanti
commer.	cash market supply	offerta del mercato contante
account.	cash movement	movimento di tesoreria
fin.	cash office control	controllo di cassa
fin.	cash on delivery	pagamento alla consegna
gen.	cash on delivery aid	aiuto con pagamento alla consegna
fin.	"cash on delivery" collection fee	provvigione sull'assegno
fin.	cash on hand	disponibilità liquide
fin.	cash on hand	esistenza di cassa
fin.	cash on hand	saldi monetari liquidi
fin., commun.	cash-on-delivery agreement	accordo relativo agli invii contro assegno
account.	cash-on-hand book	libro di cassa
fin.	cash operation	operazione di tesoreria
insur.	cash option	opzione al capitale
fin.	cash or bank shortage	disavanzo di cassa o di banca
law	cash order	buono di cassa
account.	cash payment	pagamento in contante
fin.	cash payment	versamento in contanti
econ., fin.	cash payment	pagamento in denaro
fin.	cash payments made to the accounting officer	versamento in contanti alla cassa del contabile
fin., engl.	cash pooling	cash pooling
fin., econ., account.	cash position	posizione di tesoreria
fin., econ., account.	cash position	situazione di tesoreria
fin., econ., account.	cash position	disponibilita liquide
fin.	cash position	saldo di tesoreria
econ.	cash price	prezzo in contanti
econ.	cash price	prezzo contante
fin.	cash ratio	coefficiente di tesoreria
fin.	cash ratio	rapporto di cassa
econ.	cash ratio	coefficiente di liquidità
fin.	cash ratio deposit	coefficiente di liquidità dei depositi
law, fin.	cash receipts basis of accounting	la regola dell'incasso
tax.	cash register	registratore di cassa
gen.	cash register not incorporating a calculating device	registratore di cassa senza dispositivo di totalizzazione
insur.	cash register receipt	scontrino fiscale
gen.	cash registers	registratori di cassa
patents.	cash registers, calculating machines	registratori di cassa, macchine calcolatrici
patents.	cash registers, calculating machines and data processing equipment	registratori di cassa, macchine calcolatrici e corredo per il trattamento dell’informazione
patents.	cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers	registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell’informazione e gli elaboratori elettronici
patents.	cash registers, calculating machines, fire-extinguishing apparatus	registratori d cassa, macchine calcolatrici, estintori
fin.	cash reimbursement	rimborso in contanti
fin.	cash requirements	fabbisogno di tesoreria
fin.	cash requirements of the Office	esigenze di tesoreria dell'Ufficio stesso
fin.	cash reserve	scorta monetaria
fin.	cash reserve	riserva monetaria
fin.	cash reserve	fondo cassa
fin.	cash reserve	riserva bancaria
fin.	cash reserve	riserva di cassa
fin.	cash reserve	riserva in contanti
fin.	cash reserve	riserva liquida
econ., fin.	cash reserves	riserve in contanti
fin.	cash resource requirements	fabbisogni di tesoreria
fin.	cash resources	consistenze di cassa
fin.	cash resources	esistenza di cassa
fin.	cash resources	saldi monetari liquidi
fin.	cash resources	disponibilità liquide
fin.	cash sale of shares on the market	vendita di titoli sul mercato dietro apporto di denaro contante
econ.	cash saving	risparmio in contanti
fin.	cash security	strumento a pronti
fin.	cash-settled instrument	strumento che si regola in contanti
fin.	cash settlement	liquidazione per contanti
fin.	cash settlement	saldo in contanti
fin.	cash settlement	regolamento differenziale
fin.	cash settlement contracts	contratti di regolamento per cassa
fin.	cash shortage	disavanzo di cassa
insur., lab.law.	cash sickness benefit	indennità di malattia
insur., lab.law.	cash sickness benefit	diaria malattia
fin., econ., account.	cash flow situation	situazione di tesoreria
fin., econ., account.	cash flow situation	posizione di tesoreria
fin., econ., account.	cash flow situation	disponibilita liquide
commer.	cash spot price	prezzo a pronti
fin.	cash subscription	sottoscrizione in contanti
fin., insur.	cash-surrender value	valore di rimborso
fin.	cash surrender value of life insurance	valore di riscatto di un contratto di assicurazione vita
gen.	cash system	sistema per i pagamenti in contanti
law, agric.	cash tenancy	affitto in danaro
agric.	cash tenancy	affitto in contanti
fin.	cash trade	operazioni a contante
fin.	cash trade	operazioni a pronti
fin.	cash trade	affare a contanti
gen.	cash transaction	transazione in contanti
econ.	cash transaction	operazione a contanti
gen.	cash transaction	transazione di contante
econ.	cash turnover	rotazione del capitale investito
econ.	cash turnover	ritorno sul capitale investito
insur.	cash value	valore maturato
econ.	cash value of the capital	valore effettivo del capitale
fin.	cash voucher	buono di cassa
econ.	cash voucher	obbligazione di cassa
fin.	cash withdrawal	prelievo di contanti
econ.	cash withdrawal	prelevamento di contanti
econ.	cash withdrawal	prelievo di denaro liquido
social.sc.	Centre for Social Security cash benefits	Centro di prestazioni pecuniarie della sicurezza sociale
insur.	certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work	formulario E105
insur.	certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work	attestato riguardante i familiari del lavoratore subordinato o autonomo da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni in denaro in caso di inabilità al lavoro
insur.	claiming cash	richiesta di danno per cassa
fin.	Commission cash department	tesoreria della Commissione
fin.	comparative cash flow statement	rendiconto finanziario comparato
law, market.	consideration other than cash	azioni emesse come corrispettivo di conferimenti diversi da quelli in denaro
gen.	considerations other than in cash	conferimenti non in contanti
fin.	contribution in cash	contributo in contanti
fin.	contribution in cash	contributo in denaro
law	contribution of cash capital	apporto di capitale
law	contribution of cash capital	apporto di fondi in capitale
law	contribution of cash capital	conferimento di capitale
gen.	contributions other than in cash	conferimenti non in contanti
fin.	to convert into cash	liquidare
fin.	to convert into cash	monetizzare
fin.	to convert into cash	realizzare
fin.	to convert into cash	convertire in denaro
fin.	convertible cash	contante convertibile
econ.	credit in cash	credito in contanti
econ., market.	current account balance on a cash basis	bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati valutari
fin.	daily receipt and payment of cash variation margin	margine cauzionale adeguato quotidianamente
law	date of receipt of the amount of the cash payment	data alla quale viene ricevuto l'importo del pagamento in contanti
fin.	debt-for-cash swap	swap di debiti contro disponibilità liquide
fin.	debt-for-cash swap	swap di debiti contro cassa
fin.	debt-for-cash swap	debt for cash swap
social.sc.	disability cash benefit	indennità di invalidità
econ.	disbursement in cash	esborso in contanti
econ., fin.	discount for cash	sconto per pagamento in contanti
econ.	discount for cash payment	sconto per pagamento in contanti
fin.	discounted cash flow	flusso di cassa attualizzato
econ., fin., account.	discounted cash flow method	discounted cash flow analysis
econ., fin., account.	discounted cash flow method	metodo Dcf
econ., fin., account.	discounted cash flow method	metodo dei flussi di cassa attualizzati
econ., fin., account.	discounted cash flow method	analisi dei flussi di cassa scontati
econ., fin., account.	discounted cash flow model	discounted cash flow analysis
econ., fin., account.	discounted cash flow model	metodo Dcf
econ., fin., account.	discounted cash flow model	analisi dei flussi di cassa scontati
econ., fin., account.	discounted cash flow model	metodo dei flussi di cassa attualizzati
econ.	discounted cash flow rate	tasso di percentuale di sconto
fin., account.	discounted cash flow rate of return	tasso interno di rendimento
fin., account.	discounted cash flow rate of return	tasso interno di rendimento economico
fin., account.	discounted cash flow rate of return	tasso di rendimento economico
fin., account.	discounted cash flow rate of return	TIR
fin., account.	discounted cash flow yield	TIR
fin., account.	discounted cash flow yield	tasso di rendimento economico
fin., account.	discounted cash flow yield	tasso interno di rendimento
fin., account.	discounted cash flow yield	tasso interno di rendimento economico
patents.	electronic cash registers	registratori di cassa elettronici
agric.	flexible cash rent	affitto in denaro flessibile
agric.	flexible cash rent	affitto in denaro elastico
fin.	flow of cash	flusso di tesoreria
econ.	fresh dues in cash or kind	nuovi debiti monetari o in natura
insur.	granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work	concessione di prestazioni in denaro in caso di maternità e inabilità al lavoro
insur.	granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work	formulario E117
fin.	hard cash	moneta metallica
insur.	hospital cash insurance	diaria giornaliera in caso di ricovero ospedaliero
econ.	housing allowances paid in cash by employers to their employees	indennità di alloggio versate in danaro dai datori di lavoro ai loro dipendenti
econ.	idle cash	denaro inattivo
fin.	if the Commission possesses cash or liquid assets...	quando la Commissione detenga averi disponibili o realizzabili...
fin.	in cash	in contanti
gen.	in cash or in kind	in contanti o in natura
econ.	in cash terms	in termini nominali
patents.	inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers	nastri inchiostranti per macchine da scrivere, nastri inchiostranti per stampanti per computer, nastri inchiostranti per calcolatrici, apparecchi per il trattamento del testo e
fin.	issue for cash	emissione contro pagamento in contanti
fin.	issue for cash	emissione a titolo oneroso
fin.	issue for cash	emissione a pagamento
law, market.	issue for non-cash consideration	conferimento di beni in natura
law, market.	issue for non-cash consideration	conferimento in natura
law, market.	issue for non-cash consideration	apporto in natura
law, market.	issue otherwise than for cash	conferimento in natura
law, market.	issue otherwise than for cash	conferimento di beni in natura
law, market.	issue otherwise than for cash	apporto in natura
gen.	issued for a consideration other than in cash	emesso come corrispettivo di conferimenti non in contanti
law	making up the cash	chiusura di cassa
fin., account.	management of cash position	gestione della tesoreria
fin., account.	management of cash position	gestione di cassa
fin., account.	management of cash resources	gestione di cassa
fin., account.	management of cash resources	gestione della tesoreria
econ.	marginal cash reserves	riserve liquide marginali
fin.	maximum cash flow rotation	turno economico
fin.	maximum cash flow rotation	turno del massimo reddito fondiario
fin., econ.	to meet cash requirements	far fronte alle esigenze di tesoreria
law	meet cash requirements	far fronte alle esigenze di tesoreria
fin.	Members'Cash Office of the European Parliament	cassa dei delegati del Parlamento europea
fin.	money market cash reserve	riserve liquide del mercato monetario
fin.	near cash instruments	strumenti monetari
fin.	net cash flow	flusso di cassa netto
fin.	net cash flow	flusso di tesoreria
fin.	net cash flow	autofinanziamento
fin.	net cash flow	finanziamento mediante fondi propri
fin.	net cash flow	flusso di cassa
fin.	net cash flow	flusso monetario netto
econ., lab.law.	net cash income	reddito netto disponibile
fin.	net cash requirements NCR	fabbisogno di tesoreria
law, market.	nominal cash dividend	dividendo nominale erogato
econ.	non-cash assistance	assistenza non finanziaria
fin., account.	non-cash collateral	garanzia non in disponibilità liquide
econ.	non-cash economy	economia non monetaria
fin., econ.	non-cash form	forma scritturale
econ.	non-cash input	entrata non monetaria
fin.	non-cash instrument	strumenti di pagamento diversi dai contanti
fin.	non-cash instrument	mezzi di pagamento diversi dai contanti
fin.	non-cash means of payment	strumenti di pagamento diversi dai contanti
fin.	non-cash means of payment	mezzi di pagamento diversi dai contanti
fin.	non-cash payment	pagamento a mezzodiassegno o accreditamento
fin.	non-cash payment transaction	transazione che non comporta pagamenti in contante
econ.	non-cash transaction	operazioni non monetarie
gen.	non-cash transaction	operazione senza contante
gen.	non-cash transaction	transazione elettronica
econ.	non-earning cash	liquidità improduttive
fin.	official memorandum of cash and securities held	processo verbale di situazione di cassa e di portafoglio
fin.	opposite positions in cash book and in an index future or option	posizioni di segno opposto a pronti o in futures od opzioni su indici azionari
fin.	overall cash deficit	disavanzo complessivo di cassa
stat., lab.law.	overall gross cash payment	retribuzione al lordo
law	paid cash book	registro
law	paid cash book	brogliaccio
law	to pay cash	pagare in contanti
fin.	payable in cash	pagabile in contanti
fin.	payment in cash	pagamento in contanti
law	payment in cash	pagamento in denaro
stat.	periodic cash benefits	benefici monetari periodici
law, fin.	pledge of cash collateral	pegno dell'importo in contante
fin.	potential cost of replacing the cash flow	costo potenziale di sostituzione del flusso monetario
fin.	price-to-cash-flow ratio	rapporto prezzo/cash-flow
fin.	price-to-cash-flow ratio	rapporto prezzo su flussi di cassa
fin.	professional cash-handler	colui che maneggia abitualmente contante
fin.	professional cash-handler	colui che in virtù della propria professione maneggia abitualmente contante
fin.	professional cash-handler	addetto alla gestione del contante
fin.	professional cash-user	colui che maneggia abitualmente contante
fin.	professional cash-user	colui che in virtù della propria professione maneggia abitualmente contante
fin.	professional cash-user	addetto alla gestione del contante
law, econ.	to raise the cash price or share exchange ratio	revisione al rialzo
account.	recording on a cash basis	registrazione secondo il principio di cassa
econ.	reimbursement in cash for goods and services bought by households	rimborso in denaro di beni e servizi acquistati dalle famiglie
stat., lab.law., chem.	remuneration in cash	remunerazione in denaro
law, agric.	rent in cash	affitto in danaro
agric.	rent in cash	affitto in contanti
fin.	restricted cash	fondi liquidi soggetti a restrizioni
agric.	Rwanda's cash crop marketing board	Ufficio delle colture industriali del Ruanda
patents.	safes and cash boxes	casseforti e cassette per denaro
gen.	safety cash boxes	cassette di sicurezza
gen.	sealed cash bidding	offerta in contanti
gen.	sealed cash bidding	licitazione in contanti
fin.	secured cash borrowing	prestito di contante garantiti
fin., econ.	securities and cash on deposit or in hand	titoli e fondi depositati o in cassa
fin.	share issued as consideration for the transfer of assets other than cash	apporto
fin.	share issued as consideration for the transfer of assets other than cash	azione corrispondente a conferimenti in natura
fin.	share issued as consideration for the transfer of assets other than cash	conferimento
fin.	share issued as consideration for the transfer of assets other than cash	azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti
fin.	share issued as consideration for the transfer of assets other than cash	quota sociale
fin.	share issued for a consideration other than cash	azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti
fin.	share issued for a consideration other than cash	conferimento
fin.	share issued for a consideration other than cash	apporto
fin.	share issued for a consideration other than cash	azione corrispondente a conferimenti in natura
fin.	share issued for a consideration other than cash	quota sociale
fin.	share issued for consideration other than cash	apporto
fin.	share issued for consideration other than cash	azione corrispondente a conferimenti in natura
fin.	share issued for consideration other than cash	azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti
fin.	share issued for consideration other than cash	conferimento
fin.	share issued for consideration other than cash	quota sociale
fin.	short-term cash balances	disponibilità liquide a breve termine
account.	social assistance benefits in cash	prestazioni di assistenza sociale in denaro ,
account.	social security benefits in cash	prestazioni di sicurezza sociale in denaro
fin.	special cash-flow facility	strumento speciale per i flussi di tesoreria
fin.	statement of cash flows	cash flow statement
fin.	statement of cash flows	rendiconto finanziario di liquidità
account.	summary statement of cash flows	riepilogo dei flussi di cassa
fin.	supplementary cash office	cassa ausiliaria
fin.	system of import deposits and cash payments	sistema di depositi cauzionali all'importazione e di pagamenti in contanti
law, fin.	temporary cash advantage	vantaggio temporaneo di tesoreria
fin.	term cash	pagabile in contanti
fin.	terms strictly cash	pagabile in contanti
fin., econ.	the government's net cash deficit	disavanzo netto di tesoreria dello Stato
econ.	time payment is made in cash	momento in cui viene effettuato il pagamento in danaro
agric.	tree plantation yielding immediate cash return	piantagione boschiva con rendita finanziaria immediata
fin.	truncated cash-flow method with tax calculation account	metodo tronco di cash-flow con posto di calcolo della tassa
fin.	to turn into cash	convertire in denaro
fin.	to turn into cash	liquidare
fin.	to turn into cash	monetizzare
fin.	to turn into cash	realizzare
fin.	underlying cash flow	flusso di cassa sottostante
fin., econ.	uninvested cash balance	disponibilità liquida non investita
fin.	unofficial cash rate	tasso a pronti inufficiale
econ., fin.	unpredictable swings in cash flows	movimenti imprevedibili nel "cash flow"
fin.	unsecured cash borrowing	prestito di contante non garantito
fin.	vault cash	cassa contante
agric.	wages in cash	retribuzione in danaro
agric.	wages in cash	retribuzione in contanti
fin.	wanted for cash	offerta di acquisto a contanti
fin.	working cash balance	disponibilità liquida operativa