Terms containing Button

Subject	English	Italian
railw., sec.sys.	acknowledge button	pulsante di riconoscimento
gen.	acknowledgement button	tasto di conferma
comp., MS	action button	pulsante di azione (A ready-made button that the user can insert into his/her presentation and define hyperlinks for)
comp., MS	activity button	pulsante attività (A button at the bottom of the navigation pane used for grouping list places in which are common to a task or a work process relevant to the users role. When the activity button is activated, the navigation pane displays the links to the list places which have been assigned to that activity button and the content area displays one of the list places assigned to the activity button)
mater.sc.	actuator button	pulsante di comando
pack.	actuator button	pulsante di vaporizzazione
mech.eng., construct.	alarm push button	bottone d'allarme
mech.eng., construct.	alarm push button	bottone di allarme
med.	Aleppo button	bottone d'Aleppo
industr., construct., chem.	anode button	contatto anodico
met.	assay button	grano di saggio
met.	assay button	grano di prova
commun.	Auto reverse button	Tasto reverse button
comp., MS	auto-hide button	pulsante Nascondi automaticamente (A button that appears on the edge of a frame when a window is in auto-hide mode. The hidden window pane appears when the mouse cursor hovers over the button)
mech.eng., construct.	automatic push-button	manovra automatica a bottoni
mech.eng., construct.	automatic push-button with attendant	manovra automatica a bottoni con manovratore sempre presente
IT, transp.	autopilot disengage push-button	pulsante di disinserimento dell'autopilota
textile	bachelor button	bottone-automatico
comp., MS	barrel button	pulsante della penna (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent)
construct.	bell-button	pulsante per campanello di porta
construct.	bell-button	bottone per campanello di porta
med.	belly button	onfalo
med.	belly button	ombelico
comp., MS	Block button	pulsante Blocca (Button located in the Inbox and other folders. Allows users to prevent unwanted e-mail messages from arriving)
commer.	blue button	tasto blu
comp., MS	browse button	pulsante sfoglia (A button that displays a dialog box to help users select a valid value)
comp., MS	Burnt Glaze Button	pulsante Caramello (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a burnt glaze finish for their cake)
mun.plan.	button base	fondello
el.	button battery	pila a pastiglia
health.	button bit	utensile a pastiglie
mun.plan.	button blank	sbozzo di bottone
commun.	button box	scatola a pulsanti
textile	button breaker	rompiappretto
textile	button breaking	rottura appretto
accum.	button cell	elemento a bottone
environ., energ.ind.	button cell battery	elemento del tipo a bottone
environ.	button-cell battery	pila a bottone
environ., energ.ind.	button cell battery	pila a bottone
environ.	button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications	pila a bottone
comp., MS	button control	pulsante (A graphical control that enables a user to provide input to an application)
comp., MS	button face	superficie pulsante (The surface of a button where text or an image (typically indicating the button's function) may be displayed)
mun.plan.	button for switching repertory levels	tasto di commutazione per i livelli dei tasti nominativi
comp., MS	button grid	griglia dei pulsanti (A rectangular group of buttons with similar functions on a point-of-sale screen)
mech.eng.	button head rivet	chiodo a testa rotonda
mech.eng.	button-head screw	vite a testa tonda
footwear	button hole	occhiello
industr., construct.	button hole punch	foratoio per bottoniera
industr., construct.	button hole scissors	forbici da occhielli
industr., construct.	button-hole stitch	punto a occhiello
mun.plan.	button hook	bottoni
mun.plan.	button hook	gancio per allacciare
agric., industr., construct.	button lac	lacca raffinata in bottoni
water.res.	button lawn sprinkler	irrigatore da giardino
commun., transp.	button light	luce a livello
med.	button maker's chorea	Corea del fabbricante di bottoni
mun.plan.	button mould	dischetto per bottoni
mun.plan.	button mould	stampo per bottoni
mun.plan.	button mould	anima per bottoni
life.sc., agric., food.ind.	button mushroom	prataiolo coltivato (Agaricus bisporus)
mech.eng.	button out	pulsante non premuto
mun.plan.	button pearl	perla a bottone
environ., nat.res.	button-quails	turnicidi (Turnicidae)
met.	button rivet	chiodo a testa semitonda
textile	button sewing machine	macchina per cucire bottoni
med.	button suture	sutura imbottita
med.	button suture	sutura in caviglia
med.	button suture	sutura elevata
med.	button suture	sutura a tampone
med.	button suture	sutura a punti staccati
med.	button suture	sutura a bottone
med.	button suture	sutura clavata
mech.eng., construct.	by-pass push button	bottone di by-pass
mech.eng., construct.	by-pass push button	bottone non ferma
comp., MS	Cake pan button	pulsante Stampo per torta (The button to choose which shape cake you're going to make)
mech.eng.	call button	bottone di chiamata
commun.	call button	pulsante di chiamata
mech.eng., construct.	call push button	bottone di chiamata
comp., MS	Cancel button	pulsante Annulla (In a modal dialog, the button that abandons all changes, cancels the task, closes the window, and returns the environment to its previous state, leaving no side effect)
earth.sc., el.	capacitor unit test button	pulsante di test del condensatore
comp., MS	caption button	pulsante della barra del titolo (A button that is displayed on the caption bar of a dockable pane or mini-frame window)
mech.eng.	car button	bottone di cabina
mech.eng., construct.	car push button	bottone di cabina
commun.	Channel scan buttons	Pulsanti di ricerca emittenti
mun.plan., commun.	channel set button	tasto per la predisposizione del canale
comp., MS	Chocolate Batter Button	pulsante Impasto al cioccolato (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select chocolate batter for their cake)
comp., MS	Chocolate Icing Button	pulsante Glassa al cioccolato (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a chocolate icing for their cake)
mech.eng.	clearing button	pulsante di azzeramento
comp., MS	Close button	pulsante Chiudi (In Windows-based programs, the box that has an × at the upper-right corner of the screen that, when clicked, closes the window)
chem., el.	coke button	bottone di coke
med.	collar-button abscess	ascesso a bottone di camicia
comp., MS	color menu button	pulsante tavolozza colori (A button that drops down to expose a color palette when a user clicks it)
comp., MS	command button	pulsante di comando (A standard Windows control that initiates a command)
industr., construct.	concealed button	bottoncino nascosto
mech.eng., construct.	constant pressure push button	bottone ad azione continua
earth.sc., el.	contact button	pulsante di contatto
earth.sc.	contact lens button	rondello lenticolare
nucl.phys.	containment button-up	sistema di chiusura a tenuta del contenimento
mun.plan., commun.	counter memory button	tasto di memoria del contanastro
mun.plan., commun.	counter reset button	tasto di azzeramento del contanastro
el.	cut-in push-button	pulsante di inserimento
transp.	dead man's button	uomo morto
tel.	decadic push-button	tastiera decadica
comp., MS	default button	pulsante predefinito (In some dialog boxes, the command button that is selected or highlighted when the dialog box is initially displayed. The default button has a bold border, indicating that it will be chosen automatically if you press ENTER. You can override a default button by clicking Cancel or another command button)
mech.eng., construct.	despatch push button	bottone d'invio
mech.eng.	discharge button	pulsante di scarico
IT	diskette eject button	pulsante per espulsione dischetto
mun.plan., commun.	display off button	tasto di spegnimento del quadrante
mech.eng., construct.	door close push button	bottone apri porta
mech.eng., construct.	door close push button	bottone di chiudi porta
mech.eng., construct.	door open push button	bottone di apri porta
construct.	door-bell button	bottone per campanello di porta
construct.	door-bell button	pulsante per campanello di porta
mech.eng., construct.	down push button	bottone di discesa
mech.eng.	dump valve button	pulsante di svuotamento rapido
commun.	Edit/search buttons	Tasti selezione e montaggio
commun.	eject button	tasto di espulsione
commun., IT	electronic multi-button instrument	strumento elettronico a tastiera
mech.eng.	emergency stop button	pulsante di arresto d'emergenza
mech.eng.	engine relight push-button	pulsante di comando di accensione
mech.eng.	engine relight push-button	pulsante di riaccensione motore
IT	exterior button	pulsante esterno
mun.plan.	fan button	tasto del ventilatore
mun.plan., commun.	fast forward button	tasto per l'avanzamento veloce
commun.	Fast-forward button	Tasto di avanzamento rapido
comp., MS	field button	pulsante di campo (A button that identifies a field in a PivotTable or PivotChart report. You can drag the field buttons to change the layout of the report, or click the arrows next to the buttons to change the level of detail displayed in the report)
tel.	frequency push-button dial	tastiera multifrequenza
comp., MS	Function tablet button	pulsante Funzione del Tablet PC (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard)
commun., IT	ground button	tasto di terra
railw., sec.sys.	group button	pulsante di gruppo
comp., MS	Gumdrop Button	pulsante Decorazione caramelle (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a gumdrop decoration for their cake)
earth.sc., el.	gyro push-to-cage button	pulsante di bloccaggio del giroscopio
transp., tech., law	H point sight button	estremità visibile del punto H
mech.eng., construct.	hall push button	bottone di piano
mech.eng.	hand push-button	pulsante a mano
comp., MS	hardware button	pulsante hardware (A button on a piece of hardware)
met.	head button bolt	bullone a testa tonda
comp., MS	Heart Button	pulsante Decorazione cuore (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart decoration for their cake)
comp., MS	Heart Pan Button	pulsante Stampo a cuore (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart-shaped pan to bake their cake in)
commun., transp.	horn button	pulsante dell'avvisatore
el.	illuminated button	pulsante luminoso
mech.eng., construct.	illuminated push button	bottone illuminato
comp., MS	Interactive Button	pulsante interattivo (An animated button on a web page that is activated when a mouse pointer is moved over the button or when the button is clicked)
transp.	Interior door lock button	Pomello-sicura
med.	Jaboulay button	bottone di Jaboulay
mech.eng., construct.	landing push button	bottone di piano
comp., MS	left mouse button	pulsante sinistro del mouse (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking)
comp., MS	Lemon Batter Button	pulsante Impasto al limone (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select lemon batter for their cake)
comp., MS	Lemon Icing Button	pulsante Glassa al limone (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a lemon icing for their cake)
IT, dat.proc.	light button	pulsante virtuale
IT, dat.proc.	light button	pulsante luminoso
commun., IT	loopbreak button	pulsante interruttore
commun.	Macro set button	Pulsante di regolazione macro
earth.sc., el.	magnetic hold-down push button	pulsante magnetico
comp., MS	Make Button	Crea pulsante (A tool that is used to make a re-usable button from selected elements)
mun.plan., commun.	mark button	tasto di inserimento dei codici di indicizzazione
el.	mechanical system of a push-button switch	sistema meccanico per interruttore a pulsanti
mun.plan.	memory button	tasto di memoria
comp., MS	menu button	pulsante di menu (A command button that is clicked to display a drop-down menu instead of performing a command)
nat.res.	mescal-button	peyotl (Lophophora Williamsi)
social.sc., nat.res.	mescal buttons	peyotl
social.sc., nat.res.	mescaline buttons	peyotl
commun.	microphone push-to-talk button	pulsante microfono
comp., MS	Microsoft Office Button	pulsante Microsoft Office (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs)
comp., MS	Mint Filling Button	pulsante Farcia alla menta (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a mint filling for their cake)
comp., MS	mouse button	pulsante del mouse (A movable piece on a device that is pressed to activate some function)
comp., MS	navigation button	pulsante di spostamento (A button that is used to move through records or through the pages of a document)
mech.eng., construct.	non-stop push button	bottone non ferma
mech.eng., construct.	non-stop push button	bottone di by-pass
comp., MS	Office Button	pulsante Office (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs)
comp., MS	OK button	pulsante OK (In a modal dialog, the button that applies values, performs a task and closes the window)
el.	one-way route button	pulsante di itineriario a reiterazione
el.	one-way route button	leva di itinerario a reiterazione
comp., MS	On/Standby power button	pulsante On/Standby (The power button that turns a device, computer, or Surface unit, on and off)
el.	operation of a push-button switch	manovra di un pulsante
el.	operation of a push-button switch	manovra di un interruttore
comp., MS	option button	pulsante di opzione (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices)
comp.	OPTIONS button	tasto OPTIONS
mun.plan.	ornamental button	bottone per ornamento
transp.	pedestrian push button	pulsante di chiamata
comp., MS	pen button	pulsante della penna (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent)
social.sc., nat.res.	peyote buttons	peyotl
el.	piano key button	pulsante attuatore a rotazione
comp., MS	picture button	pulsante immagine (A control in a form that consists of an actionable image. At run time the user can click the image to run rules or actions similar to a button)
mun.plan.	pierced button	bottone forato
commun.	Play button	Tasto di riproduzione
railw., sec.sys.	point release button	leva di soccorso per deviatoio
el.	position of a push-button switch	posizione di un pulsante
el.	position of a push-button switch	posizione di un interruttore
comp., MS	Powdered Sugar Button	pulsante Zucchero a velo (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake)
comp., MS	power button	pulsante di alimentazione (A button that turns a device off and on)
comp., MS	Power button	pulsante di alimentazione (A hardware button or slider on all form factors that controls the power of the PC)
comp.	power button	tasto di accensione
commun.	Preset buttons	Tasti di programmazione
mech.eng.	press button control	pulsante di comando
meas.inst.	press-button control	comando a pulsanti
mun.plan.	press-button cuff-link	bottone per polsini a pressione
comp.	press the touch pad to use the touch pad button	premi il touch pad per usare il pulsante touch pad
comp., MS	primary mouse button	pulsante principale del mouse (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking)
mun.plan., commun.	program/clock adjustment button	tasto di programmazione e regolazione dell'orologio
comp.	PS button	tasto PS
commun., el.	push-button	pulsante
transp.	push button	pulsante di chiamata
mech.eng., el.	push button	pulsante per comando motorino avviamento
mech.eng., el.	push button	pulsante
mech.eng., el.	push button	bottone di comando
mech.eng., el.	push button	pulsante a mano comando motore d'avviamento
commun., transp.	pedestrian push button	pulsante di chiamata
comp., MS	push button	pulsante di comando (A standard Windows control that initiates a command)
commun.	push-button activator	avvisatore a pulsante
commun., transp.	push-button and track-diagram signal box	apparato di comando a tasti ed a schema di binari
commun., transp.	push-button and track-diagram signal box	apparato di comando a pulsanti ed a schema di binari
mech.eng.	push button box	bottoniera
comp., MS	push-button configuration	configurazione PBC (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication)
mech.eng.	push-button control	pulsante di comando
automat., meas.inst.	push-button control	comando a pulsanti
commun.	push-button damping	attenuazione manuale a pulsante
tel.	push-button dial	tastiera di selezione
gen.	push-button dialing	selezione a tastiera
commun., el.	push-button dialling	selezione a tastiera
transp.	push button factory	azienda senza uomini
earth.sc., el.	push-button integral light	luce di pulsante
commun., mech.eng.	push button interlocking frame	banco di manovra a pulsanti
comp., MS	push-button reset	reimpostazione rapida (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state)
commun.	push-button set	apparecchio telefonico a tastiera
commun., transp.	push-button signal box	apparato centrale a pulsanti
el.	push button switch	interruttore a pulsante
energ.ind., industr.	push-button switch	interruttore a tasto
el.	push button switch	interruttore a bottone
energ.ind., industr.	push-button switch	interruttore a pulsante
commun.	push-button switching	commutazione semi-automatica con ritrasmissione mediante banda perforata
mech.eng.	push-button tap	rubinetto a richiamo automatico
mech.eng.	push-button tap	rubinetto a pulsante
commun.	push-button telephone	apparecchio telefonico a tastiera
commun.	push-button telephone set	apparecchio telefonico a tastiera
commun., IT	push-button tuner	sintonizzatore a pulsanti
commun.	push-button with signalling lamp	pulsante con lampada di ripetizioneo di segnalamento
gen.	push buttons for bells	campanelli per sonerie
commun.	push-to-talk-button	pulsante di conversazione
transp.	push-to-test button	pulsante di test
transp.	push-to-test button	pulsante di prova
health., agric.	quaker button	noce vomica (Nux vomica)
commun., IT	radio button	pallino
comp., MS	radio button	pulsante di opzione (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices)
comp., MS	Raspberry Filling Button	pulsante Farcia al lampone (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a raspberry filling for their cake)
mun.plan.	recall button	tasto di segnalazione
mun.plan., commun.	recording button	tasto di registrazione
comp., MS	Rectangle Pan Button	pulsante Stampo rettangolare (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a rectangular pan to bake their cake in)
mun.plan.	redial/pause button	tasto di ripetizione dell'ultimo numero selezionato/pausa
commun., IT	register recall button	pulsante interruttore
earth.sc., el.	to release a push-button	rilasciare un pulsante
econ., transp.	release button	tasto di liberazione
mun.plan.	repertory button	tasto nominativo
tech.	reset button	tasto di ritorno
comp., MS	reset button	pulsante reset (A device that restarts a computer without turning off its power. Compare big red switch)
tech.	reset button	tasto di ripristino
commun.	Rewind button	Tasto di riavvolgimento
mun.plan., commun.	rewind button	tasto per il riavvolgimento
comp., MS	ribbon pane default button	pulsante predefinito del pannello della barra multifunzione (The button that appears when a ribbon is reduced to its minimum size. A click of the button displays the ribbon commands on a menu)
comp., MS	right mouse button	pulsante destro del mouse (The button on your pointing device that you use to display shortcut menus or other program-specific features)
comp.	right stick/R3 button	levetta destra/Tasto R3
mun.plan.	ringer button	tasto di suoneria
el.	rocker button	pulsante oscillante
el.	rocker button	pulsante attuatore a rotazione
comp., MS	rotation lock button	pulsante per il blocco della rotazione (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display)
med.	scissors with button-shaped blades	forbici a punte smusse
IT	scroll arrow button	pulsante freccia di scorrimento
comp., MS	scroll arrow button	freccia di scorrimento (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls)
comp., MS	Search button	pulsante Cerca (The button next to a search box that someone clicks to search for something)
earth.sc., el.	selector push-button	pulsante selettore
mech.eng.	send button	bottone di rinvio
commun., IT	service button	pulsante di servizio
transp.	set heading button	pulsante di selezione rotta
comp., MS	Shamrock Button	pulsante Decorazione trifoglio (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a shamrock decoration for their cake)
mun.plan.	shank button	bottone a coda
transp.	signal box with individual push-button control	posto a comandi individuali a pulsanti
transp.	signal box with individual push-button control	cabina a comandi individuali a pulsanti
commun., transp.	signal box with push button geographical circuitry	apparato a banco geografico
commun., transp.	signal box with push button routing	cabina a bottoni di itinerario
commun., transp.	signal box with push button routing	cabina a pulsanti di itinerario
commun.	signalling-lamp push-button for indication purposes	pulsante con lampada di ripetizioneo di segnalamento
mech.eng., construct.	single button collective	manovra collettiva ad un bottone
comp., MS	Smiley Button	pulsante Decorazione faccina (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a smiley face decoration for their cake)
agric.	snap button tag	bottone a pressione per ala
commun., IT	spin button	pulsante per scorrimento ad anello
comp., MS	split button	pulsante di menu combinato (A drop-down button that performs a default action and can also expand to a list of other possible actions)
el.	Spray button	Pulsante vaporizzatore
mun.plan.	stamped metal button blanks	apparecchi per bottoni
comp., MS	Start button	pulsante start (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen)
comp., MS	Start button	pulsante Start (The round button in the lower left-hand corner of the Windows screen that allows the user to click and display the Start menu)
comp., MS	START button	pulsante Start (A hardware button on Portable Media Center)
mech.eng., el.	starter button	pulsante per comando motorino avviamento
mech.eng., el.	starter button	pulsante a mano comando motore d'avviamento
mech.eng., el.	starter button	bottone di comando
mech.eng., el.	starter button	pulsante
met.	starter button	bottone d'avviamento
mech.eng., el.	starter push button	pulsante a mano comando motore d'avviamento
mech.eng., el.	starter push button	bottone di comando
mech.eng., el.	starter push button	pulsante
mech.eng., el.	starter push button	pulsante per comando motorino avviamento
mech.eng.	stop button	interuttore di "alt"
mech.eng., construct.	stop push button	bottone di alt
mun.plan., commun.	stop/eject button	tasto di arresto ed espulsione
comp., MS	Strawberry Batter Button	pulsante Impasto alla fragola (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select strawberry batter for their cake)
comp., MS	Strawberry Icing Button	pulsante Glassa alla fragola (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a strawberry icing for their cake)
comp., MS	tablet button	pulsante Tablet PC (A hardware button on a Tablet PC)
comp., MS	taskbar button	pulsante della barra delle applicazioni (A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it)
med.	terminal button	corpuscolo terminale
comp., MS	toggle button	interruttore (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.")
comp., MS	toolbar button	pulsante della barra degli strumenti (A command button used in a toolbar (or status bar))
comp., MS	toolbar edit box button	pulsante casella di modifica della barra degli strumenti (The commands for the ribbon appear as a drop down menu that appears when the user clicks the default button)
mech.eng., construct.	touch button	bottone elettronico a sfioramento
commun.	TV program button	tasto di scorrimento dei canali
earth.sc., el.	two-pole push-button	pulsante bipolare
mech.eng., construct.	up push button	bottone di salita
transp.	vigilance button	tasto dell'apparecchio vigilante
transp.	vigilance button	pulsante di vigilanza
IT, dat.proc.	virtual push button	pulsante luminoso
IT, dat.proc.	virtual push button	pulsante virtuale
comp., MS	volume control button	pulsante per il controllo del volume (A hardware button that increases and decreases the sound volume)
comp., MS	Whipped Cream Filling Button	pulsante Farcia alla panna montata (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a whipped cream filling for their cake)
comp., MS	Windows button	pulsante Windows (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del)
comp., MS	Windows Live button	pulsante Windows Live (A graphical navigational element that links to the user's Windows Live home page)
agric.	wing button	bottone a pressione per ala
IT, transp.	yaw trim button	pulsante di correzione di imbardata