| Subject | English | Italian |
| pack. | absorbent board | cartone assorbente |
| pack. | absorbent board | carta assorbente |
| gen. | across the board decrease | riduzione globale |
| gen. | across the board decrease | riduzione generale |
| gen. | across the board increase | aumento globale |
| gen. | across the board increase | aumento generale |
| gen. | Administrative Board | consiglio di amministrazione |
| gen. | administrative support for the management board | strumenti amministrativi del consiglio d'amministrazione |
| gen. | advertisement boards of paper or cardboard | porta affissi di carta o di cartone |
| gen. | an inquiry has been held on the instructions of the Disciplinary Board | la commissione di disciplina ha ordinato un'inchiesta |
| gen. | to annul a decision of the selection board | annullamento di una decisione della commissione giudicatrice |
| tech., industr., construct. | apparent density of board | densità apparente di cartone |
| tech., industr., construct. | apparent density of board | densità apparente del cartone |
| gen. | Appeal Board | commissione dei ricorsi dell'Agenzia europea per la difesa |
| gen. | Appeal Board | commissione dei ricorsi |
| gen. | Appeal Board of the European Defence Agency | commissione dei ricorsi |
| gen. | Appeal Board of the European Defence Agency | commissione dei ricorsi dell'Agenzia europea per la difesa |
| gen. | Appeals Board | commissione di ricorso |
| gen. | Appeals Board of the European Union Institute for Security Studies | commissione di ricorso |
| gen. | Area Electoral Board | giunta elettorale locale |
| tech., industr., construct. | asbestos board | cartone d'amianto |
| pack. | asbestos board | cartone amianto |
| gen. | asbestos mill boards | cartoni di amianto |
| pack. | asphalt-laminated board | cartone bitumato |
| gen. | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Pro Carton |
| tech., industr., construct. | base board | cartone supporto |
| pack. | binder’s board | cartone per legatoria |
| pack. | bitumen board | cartone bitumato |
| pack. | bituminized board | cartone bitumato |
| mater.sc., industr., construct. | bituminous board | cartone bitumato |
| mater.sc., industr., construct. | bituminous board | cartone catromato |
| mater.sc., industr., construct. | bituminous board | cartone incatranato |
| pack. | bituminous board | cartone catramato |
| pack. | board container | imballaggio in cartone |
| mater.sc., industr., construct. | board conversion | lavorazione del cartone |
| mater.sc., industr., construct. | board converting | lavorazione del cartone |
| agric., construct. | board drag | rincalzatore trainato |
| pack. | board felt | cartone feltro |
| agric., tech. | board-foot measure | cubatura in piedi tavolari |
| pack. | board for boxes | cartone per scatole |
| pack. | board for boxes | cartonaggio |
| tech., industr., construct. | board for pressing | cartone per imbutitura |
| tech., industr., construct. | board in the flat | cartone steso |
| agric., tech. | board measure | cubatura in piedi tavolari |
| agric. | board-mounted sprayer | irroratrice montata su asse |
| agric. | Board of Agriculture | Ufficio agrario |
| agric. | Board of Agriculture | Ispettorato agrario |
| gen. | Board of Appeal | commissione di ricorso dell'UAMI |
| gen. | Board of Appeal | commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno marchi, disegni e modelli |
| gen. | Board of Appeal | commissione di ricorso |
| gen. | Board of Appeal of the European Aviation Safety Agency | commissione di ricorso |
| gen. | Board of Appeal of the European Chemicals Agency | commissione di ricorso |
| gen. | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno marchi, disegni e modelli |
| gen. | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | commissione di ricorso |
| gen. | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | commissione di ricorso dell'UAMI |
| gen. | Board of Governors | Consiglio dei governatori dell'AIEA |
| gen. | Board of Governors | consiglio dei governatori della BEI |
| gen. | Board of Governors of the European Investment Bank | consiglio dei governatori della BEI |
| gen. | Board of Governors of the IAEA | Consiglio dei governatori dell'AIEA |
| gen. | Board of Governors of the International Atomic Energy Agency | Consiglio dei governatori dell'AIEA |
| energ.ind. | Board of Regulators | Gruppo dei regolatori |
| gen. | Board of statutory auditors | Collegio sindacale |
| gen. | Board of the Cartagena Agreement | Giunta dell'Accordo di Cartagena |
| gen. | board of trustees | comitato dei garanti |
| gen. | Board of Trustees | consiglio di amministrazione |
| gen. | board of trustees | comitato dei fiduciari |
| pack. | board package | imballaggio in cartone |
| gen. | board room | sala riunioni |
| agric., tech. | board rule | regolo di cubatura per segati |
| gen. | board sailing | tavola a vela |
| pack. | board underlayer | cartoncino di supporto |
| mater.sc., industr., construct. | board with narrow-spaced flutes | cartone ondulato ad onda fine |
| tech., industr., construct. | board without finish | cartone ruvido di macchina |
| tech., industr., construct. | body board | cartone supporto |
| pack. | bogus board | cartone rigenerato |
| pack. | bogus board | cartone grigio |
| tech., industr., construct. | bookbinding board | cartone per legatoria |
| mater.sc., industr., construct. | box board | tavola per casse |
| gen. | boxes of leather or leather board | scatole in cuoio o in cartone-cuoio |
| gen. | bread boards | tagliere per il pane |
| gen. | bread boards | assi per il pane |
| agric. | breast board | versoio |
| tech., industr. | bristol board | cartoncino avorio |
| tech., industr. | bristol board | cartone avoreo |
| tech., industr., construct. | brown mechanical pulp board | cartone di legno bruno |
| tech., industr., construct. | brown mechanical pulp board | cartone di pasta meccanica bruna |
| pack. | brown mechanical pulp board | cartone cuoio |
| tech., industr., construct. | brown mixed pulp board | cartone di pasta bruna misto |
| gen. | building boards of metal | pannelli per la costruzione in metallo |
| tech., industr., construct. | calendered board | cartone calandrato |
| tech., industr., construct. | cast coated board | cartone patinato cast-coated |
| gen. | CDM Executive Board | Comitato esecutivo del CDM |
| gen. | Central Disciplinary and Membership Board | Commissione comunale di controllo e dei quadri |
| gen. | Central Electoral Board | giunta elettorale centrale |
| energ.ind. | Central Electricity Generating Board Great Britain | Ente Nazionale per la produzione di energia elettricaGran Bretagna |
| agric. | chaffer board | tavola di ritorno |
| agric. | chaffer board | nastro di ritorno |
| mater.sc. | Chair Advisory Board | Comitato consultivo della Presidenza |
| gen. | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Presidente del consiglio d'amministrazione dell'Associazione europea per la cooperazioneAEC |
| agric. | checking of catches on board | controllo delle catture conservate a bordo |
| pack. | chip board | pannello di materiale fibroso |
| agric. | chopping board | impalcatura di abbattimento |
| pack. | chromo board | cartone cromo |
| pack. | chromo duplex board | cartone duplex al cromo |
| pack. | clay-coated enamel board | cartone patinato |
| pack. | clay-coated enamelled board | cartone patinato |
| tech., industr., construct. | cloth-centred board | cartone telato all'interno |
| tech., industr., construct. | cloth-lined board | cartone telato su una faccia |
| mater.sc., industr., construct. | coated board | cartone rivestito |
| pack. | coated board | cartone patinato |
| tech., industr., construct. | coated folding box board | cartoncino patinato per astucci pieghevoli |
| gen. | Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels | Comitato per l'adattamento tecnico della legislazione riguardante le prescrizioni minime di sicurezza e di salute per promuovere una migliore assistenza medica a bordo delle navi |
| agric. | commodity board | organizzazione di produttori |
| agric. | commodity board | cooperativa di produttori |
| mater.sc., industr., construct. | common grey board | cartone grigio a mano |
| gen. | control board | Organi di controllo |
| gen. | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship | Convenzione concernente gli alloggi dell'equipaggio a bordo |
| gen. | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship Revised | Convenzione concernente l'alloggio dell'equipaggio a bordo delle navi riveduta |
| min.prod. | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship | Convenzione concernente l'alimentazione ed il servizio di mensa a bordo delle navi |
| gen. | Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning | Convenzione concernente la durata di lavoro a bordo e gli effettivi |
| gen. | Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | convenzione sulle licenze di capacità professionali degli ufficiali |
| gen. | Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | Convenzione concernente il minimo di capacità professionale dei capitani e degli ufficiali della marina mercantile |
| gen. | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1949 | Convenzione concernente i salari, la durata del lavoro a bordo e gli effettivi dell'equipaggio |
| gen. | Convention concerning Wages, Hours of Work on board Ship and Manning | Convenzione concernente i salari, la durata del lavoro a bordo e gli effettivi |
| gen. | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1958 | Convenzione concernente i salari, la durata del lavoro a bordo e gli effettivi |
| mater.sc., industr., construct. | convolute wound board can | barattolo di cartone con avvolgimento a spirale |
| gen. | corrugated board | cartone ondulato |
| mater.sc., industr., construct. | corrugated board cushion | imbottitura di cartone ondulato |
| pack. | corrugated board making machine | nocchino per la fabbricazione del cartone ondulato |
| pack. | corrugated board with widely spaced flutes | cartone ondulato ad onda A |
| pack. | corrugated board with widely spaced flutes | cartone ondulato ad ondulazione alta |
| med. | council of the federal board of health | consiglio superiore di sanità |
| tech., industr. | cover boards | piatto di copertina |
| mater.sc., industr., construct. | crosswise glued corrugated board | cartone ondulato incollato incrociato |
| pack. | crosswise glued corrugated board | cartone ondulato incollato incrociato (double or tri-wall board whose layers of corrugating medium are glued at right angles to each other, cartone triplo con le ondulazioni incollate a forma di croce) |
| agric. | cutter board | tavolo di taglio |
| gen. | cutting boards for the kitchen | assi per trinciare per la cucina |
| gen. | cutting boards for the kitchen | assi per tagliare per la cucina |
| agric. | danger board | cartello di pericolosità |
| mater.sc. | danger board | cartello di segnalazione di pericolo |
| tech., industr., construct. | deckle boards | regolo laterale |
| gen. | Defense Mobilization Board | Ufficio per la mobilitazione per la difesa |
| agric. | device to immobilize the otter boards | dispositivo di blocco dei bozzelli dei divergenti |
| gen. | discharge board | commissione di riforma |
| gen. | Disciplinary Board | commissione di disciplina |
| gen. | Disciplinary Board | consiglio di disciplina |
| gen. | Disciplinary Board | Consiglio di disciplina |
| gen. | display boards | tabelloni per affissione |
| gen. | distribution boards electricity | quadri di distribuzione elettricità |
| gen. | diving boards not of metal | trampolini non metallici |
| agric., industr., construct. | dog board | sciavero di avanzo |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated board | cartone ondulato doppio-doppio |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated board | cartone ondulato a due onde |
| pack. | double-double face corrugated board | cartone ondulato doppio-doppio |
| pack. | double-face corrugated board | cartone ondulato doppio |
| pack. | double-wall corrugated board | cartone ondulato doppio-doppio |
| pack. | double-wall corrugated board | cartone ondulato triplo |
| pack. | double-walled corrugated board | cartone ondulato doppio-doppio |
| pack. | double-walled corrugated board | cartone ondulato triplo |
| gen. | drawing boards | tavole da disegno |
| pack. | drinking-cup board | cartone per bicchierino |
| tech., industr., construct. | duplex board | cartone duplex |
| pack. | duplex board | cartoncino in duplex |
| pack. | duplo board | cartoncino accoppiato |
| pack. | duplo board | cartoncino «duplo» |
| gen. | EEAS Corporate Board | Consiglio di amministrazione del SEAE |
| gen. | EIB Board of Governors | consiglio dei governatori della BEI |
| mater.sc., industr., construct. | electric insulating board | cartone per isolamento elettrico |
| tech., industr., construct. | electrical insulating board | cartone dielettrico |
| agric. | emergency switch board | quadro di emergenza |
| mater.sc., industr., construct. | enamel board | cartone brillante |
| agric. | end board | asse de chiusura |
| pack. | entry member edge board | elemento di entrata (of pallets, di palette) |
| gen. | Establishment Board | commissione d'integrazione |
| gen. | European Research Advisory Board | Comitato consultivo europeo della ricerca |
| obs., fin. | European Resolution Board | Comitato unico di risoluzione delle crisi |
| obs., fin. | European Systemic Risk Board | Consiglio europeo per il rischio sistemico |
| obs., fin. | European Systemic Risk Board | Consiglio europeo per i rischi sistemici |
| gen. | European Union of Paper, Board and Packaging Wholesalers | Unione europea dei grossisti in carta, cartoni e imballaggi |
| gen. | Europol Computer System Project Board | comitato direttivo del progetto |
| agric. | Executive Board | comitato esecutivo |
| gen. | Executive Board of the Centre for the Development of Industry | consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo industriale |
| gen. | Executive Board of the Clean Development Mechanism | Comitato esecutivo del CDM |
| gen. | Executive Board of the ECB | comitato esecutivo della Banca centrale europea |
| gen. | Executive Board of the ECB | comitato esecutivo della BCE |
| gen. | Executive Board of the European Central Bank | comitato esecutivo della BCE |
| gen. | Executive Board of the European Central Bank | comitato esecutivo della Banca centrale europea |
| gen. | Executive Supervision Board of the Parliament | bservizio parlamentare del controllo dell'amministrazione |
| gen. | Executive Supervision Board of the Parliament | aorgano parlamentare di controllo dell'amministrazione |
| gen. | fascia board | pannello segnaletico |
| med. | federal sanitary board | direzione generale federale della sanità |
| tech., industr., construct. | felt board | cartone feltro |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | scatola in cartoncino fine |
| gen. | finish of plaster with felt board | trattamento con feltro |
| tech., industr., construct. | fire resistant board | cartone ininfiammabile |
| tech., industr., construct. | fire resistant board | cartone ignifugo |
| tech., industr., construct. | flame-proofed board | cartone ignifugo |
| tech., industr., construct. | flame-proofed board | cartone ininfiammabile |
| tech., industr., construct. | flame-resistant board | cartone ignifugo |
| tech., industr., construct. | flame-resistant board | cartone ininfiammabile |
| gen. | floor boards | rivestimenti in legno |
| agric., tech. | foot board measure | cubatura in piedi tavolari |
| gen. | free and above-board general and local elections | elezioni legislative e municipali libere e incontestabili |
| tech., industr., construct. | friction-glazed board | cartone satinato a frizione |
| gen. | full board | pensione completa |
| agric. | fulling board | pigiatrice per uva |
| agric. | fulling board | pigiatoio |
| gen. | function board | tabellone dell'ordine del giorno |
| gen. | function board | cartellone riepilogativo |
| mater.sc., industr., construct. | gasket board | cartone per guarnizioni |
| pack. | giant jumbo board | cartone ondulato ad onda A |
| pack. | giant jumbo board | cartone ondulato ad ondulazione alta |
| pack. | glaze board | presspan |
| mater.sc., industr., construct. | glazed board | cartone brillante |
| pack. | glazed board | cartone calandrato |
| gen. | Governing Board | consiglio direttivo |
| energ.ind. | Governing Board | Consiglio direttivo dell'AIE |
| gen. | Governing Board | Consiglio di amministrazione |
| energ.ind. | Governing Board | Consiglio direttivo dell'Agenzia internazionale per l'energia |
| gen. | Governing Board | comitato direttivo |
| gen. | Governing Board of the Enterprise | Consiglio di amministrazione dell'impresa |
| gen. | Governing Board of the UniDem Programme | comitato direttivo del programma UniDem |
| agric. | grass board | tavoletta convogliatrice |
| agric. | grass board | asse-andana |
| tech., industr., construct. | grease resistant board | cartone resistente ai grassi |
| tech., industr., construct. | grease-resistant board | cartone resistente ai grassi |
| agric., industr. | Greek Cotton Board | organismo greco per il cotone |
| tech., industr., construct. | green-chain-tally board foot | piede tavolare di segato lordo non stagionato |
| pack. | grey board | cartone grigio |
| pack. | grocery board | cartone rigenerato |
| pack. | grocery board | cartone grigio |
| gen. | half board | mezza pensione |
| pack. | hard board | pannello di fibra compressa |
| agric., industr., construct. | hardwood board | tavola di latifoglie |
| agric. | have free board and lodging | avere vitto e alloggio gratuiti |
| gen. | Health board | Ufficio d'igiene,ente mutualistico e sanitario regionale |
| agric., industr., construct. | heart board | tavola di durame |
| tech., industr., construct. | heddle board | quadro per licci |
| mater.sc., industr., construct. | honeycomb board | cartone a nido d'ape |
| pack. | honeycomb board | cartone a nido d’ape |
| med. | hospital board | consiglio d'amministrazione dell'ospedale |
| gen. | IAEA Board of Governors | Consiglio dei governatori dell'AIEA |
| pack. | imitation chromo board | cartone similcromo |
| tech., industr., construct. | impregnated board | cartone impregnato |
| agric. | Independent Board for Raisins | Ente autonomo per l'uva passa |
| tech. | instrument board | quadro di comando |
| tech., industr., construct. | insulating board | cartone isolante |
| gen. | interface board | scheda di interfaccia |
| tech., industr., construct. | intermittent board machine | macchina per cartone |
| pack. | intermittent board machine | macchina per cartone a mano |
| gen. | International Accounting Standards Board | Organismo internazionale di normalizzazione contabile |
| gen. | International Accounting Standards Board | Comitato sulle norme contabili internazionali |
| gen. | international arbitration board | collegio arbitrale internazionale |
| obs., commun. | International Frequency Registration Board | Comitato internazionale di registrazione delle frequenze |
| gen. | International Police Coordination Board | Consiglio internazionale di coordinamento delle forze di polizia |
| gen. | Inter-Parliamentary Relations Board | Comitato per i contatti interparlamentari |
| gen. | Interview Board | Comitato di selezione |
| gen. | ironing board covers shaped | coperte per tavole da stiro |
| gen. | ironing board covers shaped | coperte per tavoli da stiro |
| gen. | ironing board covers shaped | coperte per assi da stiro |
| gen. | ironing boards | tavoli da stiro |
| gen. | ironing boards | assi da stiro |
| tech., industr. | ivory board | cartoncino avorio |
| tech., industr. | ivory board | cartone avoreo |
| agric. | jigger-board | impalcatura di abbattimento |
| energ.ind., nucl.phys. | KEDO Executive Board | Comitato esecutivo della KEDO |
| mater.sc., industr., construct. | kraft board | cartoncino kraft |
| pack. | kraft-lined board | cartone rivestito di carta kraft |
| tech., industr., construct. | laminated board | cartoncino rivestito |
| tech., industr., construct. | laminated board | cartoncino laminato |
| agric. | land settlement board | ente di colonizzazione |
| pack. | leather board | cartone di pasta meccanica bruna |
| pack. | leather board | cartone cuoio |
| tech., industr., construct. | leatherfibre board | cartone di cascami di cuoio |
| tech., industr., construct. | leatherfibre board | cartone cuoio |
| tech., industr., construct. | leatherpulp board | cartone cuoio |
| tech., industr., construct. | leatherpulp board | cartone di cascami di cuoio |
| pack. | leatherpulp board | cartone imitazione cuoio |
| pack. | liner board | copertina (of corrugated board, di cartone ondulato) |
| pack. | load board | pianale di carico (portable platform with or without superstructure, piattaforma portatile con о senza sovrastrutture) |
| agric., industr., construct. | log-scale board foot | piede tavolare dedotto da un prontuario di rendimento |
| tech. | London board | cartoncino Bristol |
| pack. | low-quality grey-board | cartone rigenerato |
| pack. | low-quality grey-board | cartone grigio |
| pack. | M. G. board | cartone lisciato in macchina |
| tech., industr., construct. | machine-finished board | cartone lisciato in macchina |
| tech., industr., construct. | machine-glazed board | cartone monolucido |
| pack. | machine-glazed board | cartone lisciato in macchina |
| pack. | machine-made board | cartone a macchina |
| pack. | machine-made grey board | cartone rigenerato |
| pack. | machine-made grey board | cartone grigio da cartaccia |
| gen. | to make objection in respect of a member of the Disciplinary Board | ricusare uno dei membri della commissione di disciplina |
| gen. | make objection in respect of a member of the Disciplinary Board, to | ricusare uno dei membri della commissione di disciplina |
| gen. | Management Board | consiglio di amministrazione di Europol |
| gen. | Management Board | consiglio d'amministrazione |
| gen. | Management Board of Europol | consiglio di amministrazione di Europol |
| gen. | Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Consiglio di amministrazione dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze |
| gen. | Management Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | Consiglio di amministrazione dell'Osservatorio europeo sul razzismo e la xenofobia |
| gen. | Managing Board of the Official Publications Office of the European Communities | Comitato direttivo dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee |
| pack. | manila board | cartoncino manila |
| agric. | marketing board | organizzazione di vendita |
| agric. | marketing board | ufficio di commercializzazione |
| agric. | marketing board | organismo di vendita |
| agric. | Marketing Board for Animal Feed | associazione professionale per gli alimenti zootecnici |
| agric. | Marketing Board for Livestock and Meat | ente produttori bestiame e carni |
| gen. | material review board | commissione per la revisione di materiale |
| pack. | mechanical pulp board | cartone da pasta meccanica |
| tech., industr., construct. | mechanical pulp board | cartone da pasta legno |
| pack. | mechanical pulp board | cartone da pasta legno bianchita |
| med. | Medical Board | Collegio medico |
| gen. | Medical Board | collegio medico |
| gen. | Meeting of the Alternates of the Managing Board of the Official publications office of the European Communities | Riunione dei sostituti del Comitato direttivo dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità Europee |
| gen. | message board | pannello per messaggi |
| tech., industr., construct. | MF board | cartone lisciato in macchina |
| tech., industr., construct. | MG board | cartone monolucido |
| tech., industr., construct. | middle of board | centro di un cartone |
| pack. | mill board | cartone a macchina |
| mater.sc., industr., construct. | mixed pulp board | cartone ad impasto misto |
| tech., industr., construct. | mixed straw board | cartone paglia misto |
| gen. | modesty board | pannello frontale |
| gen. | modesty board | gonna |
| pack. | moulded fibre board | pannello di fibra compressa |
| pack. | moulded pulp board | cartone modellato |
| tech., industr., construct. | multi-layer board | cartone multiplex |
| pack. | multiple board | cartone a più strati |
| pack. | multiple board | cartoncino a più strati |
| tech., industr., construct. | multiplex board | cartone multiplex |
| pack. | multi-ply board | cartoncino a più strati |
| tech., industr., construct. | multiply board | cartone multiplex |
| pack. | multi-ply board | cartone a più strati |
| pack. | multi-wall board | cartone a più strati |
| pack. | multi-wall board | cartoncino a più strati |
| agric. | National Board for the Marketing of Staple Commodities | Ufficio nazionale di commercializzazione dei prodotti di base |
| obs., econ., empl. | National Board of Occupational Safety and Health | Direzione nazionale per la sicurezza e l'igiene del lavoro |
| agric. | National Cognac Interprofessional Board | Ufficio nazionale interprofessionale del cognac |
| gen. | Netherlands Board of Tourism | NBT |
| agric., food.ind. | Netherlands Commodity Board for Dairy Products | associazione di produttori lattiero-caseari olandesi |
| agric. | New Zealand Fishing Industry Board | Ente per lo sviluppo della Pesca Neozelandese |
| gen. | notice board | pannello informazioni |
| gen. | notice board | bacheca |
| gen. | OHIM Board of Appeal | commissione di ricorso |
| gen. | OHIM Board of Appeal | commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno marchi, disegni e modelli |
| gen. | OHIM Board of Appeal | commissione di ricorso dell'UAMI |
| gen. | Ombudsman Board | difensore civico |
| gen. | on-board homing device | sistema di radioguida montato a bordo |
| agric. | on-board incinerator | inceneritore di bordo |
| gen. | on-board storage | memoria di bordo |
| pack. | one-side coated board | cartone rivestito da un lato |
| tech., industr., construct. | one-side colored board | cartone colorato su di una sola faccia |
| tech., industr., construct. | one-side coloured board | cartone colorato su di una sola faccia |
| tech., industr., construct. | one-side-glazed board | cartone monolucido |
| agric., industr. | oriented strand board | pannello a particelle orientate |
| agric., industr. | oriented strand board | pannelli a fibre orientate |
| agric., industr. | oriented structural board | pannelli a fibre orientate |
| agric., industr. | oriented structural board | pannello a particelle orientate |
| agric. | otter board | tavolone divergente |
| pack. | packing board | cartoncino per imballaggio |
| gen. | parquet floor boards | tasselli per parquets |
| agric., industr. | particle board | pannello di truciolato |
| agric., industr. | particle-board | pannello di truciolato |
| agric., industr. | particle-board | pannello di particelle |
| agric., industr. | particle board | pannello di particelle |
| tech., industr., construct. | pasted board | cartone incollato |
| tech. | pasted ivory board | cartoncino Bristol |
| tech., industr. | pasted ivory board | cartoncino avorio |
| tech., industr. | pasted ivory board | cartone avoreo |
| tech., industr., construct. | pasted lined board | cartone rivestito |
| tech., industr., construct. | pasted lined board | cartone incollato |
| tech., el. | pc board testing | verifica di scheda CS |
| tech., el. | pc board testing | verifica di CS |
| gen. | PIC Steering Board | comitato direttivo del Consiglio per l'attuazione della pace |
| gen. | placing of the undertaking under the administration of a board | porre l'impresa sotto l'amministrazione di un collegio |
| pack. | plate board | cartone da stampa calcografica |
| pack. | plate board | carta da stampa calcografica |
| tech., industr., construct. | plate-glazed board | cartone satinato a piastra |
| agric. | pound board | tavola delimitante |
| pack. | press board | presspan |
| gen. | proceedings of the Disciplinary Board | lavori della commissione di disciplina |
| gen. | Provincial Electoral Board | giunta elettorale provinciale |
| pack. | pulp board | cartone a macchina |
| gen. | reader board | cartellone riepilogativo |
| gen. | reader board | tabellone dell'ordine del giorno |
| tech., industr., construct. | reel of board | bobina |
| pack. | refined board for boxes | cartone rivestito |
| pack. | refined board for boxes | scatola in cartoncino fine |
| pack. | refined board for boxes | cartone raffinato per scatole |
| tech., industr., construct. | reinforced board | cartone rinforzato |
| tech., industr., construct. | roll of board | rotolo |
| agric. | Rwanda's cash crop marketing board | Ufficio delle colture industriali del Ruanda |
| agric., industr., construct. | sample board | tavola di prova |
| mater.sc., industr., construct. | sealing board | cartone per guarnizioni |
| gen. | Secretariat of the Board of Governors | Segretariato del consiglio d'amministrazione |
| gen. | Security Board | comitato di sicurezza |
| gen. | selection board | commissione giudicatrice |
| gen. | Selection Board | commissione giudicatrice |
| gen. | Selection Board | Commissione giudicatrice |
| tech., industr., construct. | sheet of board | foglio |
| tech. | shielded socket-board | pannello di connessione schermato |
| tech., industr., construct. | shoe board | cartone per calzature |
| agric., industr., construct. | side board | sottopelle |
| agric., industr., construct. | side board | sottoscorza |
| obs., fin. | Single Resolution Board | Comitato unico di risoluzione delle crisi |
| tech., industr., construct. | single wall corrugated board | cartone ondulato con due copertine |
| tech., industr., construct. | single wall corrugated board | cartone ondulato doppio |
| tech., industr., construct. | single wall corrugated board | cartone ondulato ad una sola onda |
| pack. | single-face corrugated board | cartone ondulato semplice |
| pack. | single-faced corrugated board | cartone ondulato semplice |
| pack. | single-wall corrugated board | cartone ondulato ad una ondulazione |
| pack. | single-wall corrugated board | cartone ad un’onda |
| pack. | single-wall corrugated board | cartone ondulato doppio |
| pack. | single-walled corrugated board | cartone ondulato ad una ondulazione |
| pack. | single-walled corrugated board | cartone ondulato doppio |
| gen. | Social Services Board CASS | Consiglio d'amministrazione per i servizi sociali CASS |
| agric., industr., construct. | softwood board | tavola di conifere |
| tech., industr., construct. | solid board | cartone monostrato |
| tech., industr., construct. | solid board | cartone omogeneo |
| pack. | solid board | cartone solido |
| mater.sc., industr., construct. | spiral-wound fibre board can | barattolo di cartone con avvolgimento a spirale |
| gen. | spring boards sporting articles | trampolini articoli sportivi |
| gen. | Standing Selection Board | commissione permanente di selezione |
| gen. | Steering Board of the Peace Implementation Council | comitato direttivo del Consiglio per l'attuazione della pace |
| pack. | straw board | presspan |
| agric., industr. | structured particle board | pannelli a fibre orientate |
| tech., industr., construct. | suitcase board | cartone per valigie |
| tech., industr., construct. | suitcase board | cartone per bauli |
| mater.sc., industr., construct. | sulfate board | cartone al solfato |
| mater.sc., industr., construct. | sulfite board | cartone al solfito |
| gen. | superintend the documentation of the Management Board | controllare la documentazione del consiglio d'amministrazione |
| gen. | supervisory board | consiglio di vigilanza |
| gen. | surf boards | tavole per il surfing |
| agric. | Swiss Alcohol Board | Regìa federale degli alcool |
| pack. | tar- board | cartone bitumato |
| mater.sc., industr., construct. | tarred board | cartone incatranato |
| mater.sc., industr., construct. | tarred board | cartone bitumato |
| mater.sc., industr., construct. | tarred board | cartone catromato |
| pack. | tarred board | cartone catramato |
| agric., UN | Technical Assistance Board | Ufficio per l'assistenza tecnica |
| tech., industr., construct. | test of board quality | controllo del cartone |
| agric. | the period spent on board shall be the length of a trip | la durata dell'imbarco è di una uscita in mare |
| agric., industr., construct. | thousand-foot board measure | cubatura in migliaia di piedi tavolari |
| tech., industr., construct. | three-layer board | cartone triplex |
| tech., industr., construct. | three-ply board | cartone triplex |
| med. | transfer board | piano trasferibile |
| tech., industr., construct. | transformer board | cartone presspan |
| tech., industr., construct. | transformer board | presspan |
| agric. | transplant board | tavola da trapianti |
| agric. | transplanting board | tavola da trapianti |
| agric. | trawl board | tavolone divergente |
| tech., industr., construct. | triple wall corrugated board | cartone ondulato a tripla onda |
| tech., industr., construct. | triple wall corrugated board | cartone ondulato a tre onde |
| tech., industr., construct. | triple-wall board | cartone ondulato a tre onde |
| tech., industr., construct. | triple-wall board | cartone ondulato a tripla onda |
| pack. | triple-walled corrugated board | cartone ondulato triplo |
| tech., industr., construct. | triplex board | cartone triplex |
| pack. | triplex board | cartoncino triplex |
| pack. | tri-walled corrugated board | cartone ondulato triplo |
| tech., industr., construct. | twin wire board | cartone prodotto con macchina combinata |
| tech., industr., construct. | two-layer board | cartone duplex |
| pack. | two-ply board | cartone duplex |
| tech., industr., construct. | two-sides colored board | cartone colorato su entrambe le facce |
| tech., industr., construct. | two-sides coloured board | cartone colorato su entrambe le facce |
| tech., industr., construct. | underliner of a board | sottocopertina di un cartone |
| pack. | unfinished board | cartone non rifinito |
| pack. | varnished board | cartone laccato |
| pack. | vat-lined board | cartone duplex |
| pack. | vat-lined board | cartone lavorato a mano |
| gen. | vehicle running boards | predellini di veicoli |
| tech., industr., construct. | veined board | cartone concettato |
| gen. | Vice-Chair of the Administrative Board of the EAC | Vicepresidente del consiglio d'amministrazione dell'AEC |
| gen. | WADA Foundation Board | consiglio di fondazione dell'Agenzia mondiale antidoping |
| gen. | WADA Foundation Board | consiglio di fondazione della WADA |
| gen. | WADA Foundation Board | consiglio di fondazione dell'AMA |
| gen. | washing boards | assi per lavare |
| gen. | washing boards | asse per lavare |
| agric. | waste board | falca |
| agric. | waste board | falchetta |
| tech., industr., construct. | water-finished board | cartone lisciato ad umido |
| tech., industr., construct. | waxed board | cartone paraffinato |
| tech., industr., construct. | wet board machine | macchina per cartone |
| pack. | wet board machine | macchina per cartone a mano |
| pack. | wet strength board | cartone resistente all’umidità |
| gen. | white board | lavagna a superficie plastificata |
| pack. | wood board | cartone da pasta meccanica |
| mater.sc., industr., construct. | wood board | cartone a mano da posta di legno |
| pack. | wood board | cartone da pasta legno |
| pack. | wood board | cartone a mano da pasta di legno |
| tech., industr., construct. | wood pulp board | cartone da pasta legno |
| tech., industr., construct. | woodfree board | cartone senza legno |
| pack. | wood-pulp board | cartone da pasta legno |
| gen. | wood-pulp board stationery | cartone di pasta di legno cartoleria |
| gen. | wood-pulp board, for building | cartone di pasta di legno costruzione |
| pack. | wood-reinforced fibre-board box | cassa di cartone con rinforzi in legno |
| pack. | wool-felt board | cartone lana |
| energ.ind. | Working Party on Energy / Co-ordination with the Governing Board of the International Energy Agency | Gruppo "Energia" / Coordinamento con il Comitato direttivo dell'Agenzia internazionale dell'energia |
| gen. | World Anti-Doping Agency Foundation Board | consiglio di fondazione della WADA |
| gen. | World Anti-Doping Agency Foundation Board | consiglio di fondazione dell'AMA |
| gen. | World Anti-Doping Agency Foundation Board | consiglio di fondazione dell'Agenzia mondiale antidoping |
| pack. | wrapping board | cartoncino per imballaggio |
| gen. | writing board | tavoletta scrittoio |
| tech., industr., construct. | yellow straw board | cartone di paglia |