Subject | English | Italian |
construct. | A block infrastructure III | lavori di infrastruttura III fase |
construct. | a block of 60 flats with 6 separate entrances | 60 alloggi ripartiti in 6 corpi scala |
railw., sec.sys. | absolute permissive block | blocco assoluto permissivo |
construct. | abutment block | appoggio artificiale |
med. | agar block | blocco di agar |
med. | agar block | gel di agar |
agric., chem. | agar-block test | prova in blocco di agar |
gen. | alarm block | blocco d'allarme |
med. | alveolo-capillary block | blocco alveolo-capillare |
med. | alveolo-capillary block | ,ipodiffusione alveolo-capillare |
construct. | anchor block | tirante |
construct. | anchor block | blocco d'ancoraggio |
construct. | anchor block | blocco di ancoraggio |
construct. | anchor block | ancoraggio |
construct. | anchorage block | blocco d'ancoraggio |
construct. | anchorage block | blocco di ancoraggio |
pack. | angle block | listello angolare |
math. | annual block maximum method | metodo massimo annuale |
math. | annual block maximum method | massimo annuale metodo block |
construct. | array of blocks | scogliera in massi ordinati |
construct. | array of blocks | scogliera |
med. | atrioventricular Block | blocco atrioventricolare |
med. | atrioventricular block | blocco cardiaco atrioventricolare |
med. | atrioventricular block | blocco AV |
med. | atrioventricular block | blocco atrioventricolare |
med. | atrioventricular heart block | blocco cardiaco atrioventricolare |
med. | atrioventricular heart block | blocco AV |
med. | atrioventricular heart block | blocco atrioventricolare |
med. | auriculoventricular heart block | blocco atrioventricolare |
agric. | automatic block making machine | pressatrice vasi automatica |
med. | autonomic nerve block | blocco simpàtico |
med. | AV block | blocco cardiaco atrioventricolare |
med. | AV block | blocco AV |
med. | AV block | blocco atrioventricolare |
construct. | baffle block | dente di dissipazione |
agric. | bait block | blocco da esca |
math. | balanced incomplete block | blocco incpmpleto equilibrato |
math. | balanced incomplete block | blocco incompleto bilanciato |
med. | biting block | speculum boccale |
law | to block an account | immobilizzo di un conto |
med. | block anaesthesia | anestesia tronculare |
med. | block anaesthesia | anestesia per conduzione |
agric., mech.eng. | block and tackle | carrucola |
mater.sc. | block-bottom bag | sacchetto a fondo incrociato |
pack. | block-bottom bag | sacchetto a fondo incrociato (senza soffietti laterali ; che forma un fondo quadrato о rettangolare dopo il riempimento) |
mater.sc. | block-bottom sack | sacco a fondo incrociato |
pack. | block-bottom sack | sacco a fondo incrociato (forming the bottom by crosswise folding of a tube end) |
hobby, agric. | block carrier | betta porta massi |
law | block certification | certificazione in blocco |
hobby, transp. | block construction | confezione con tessuto parallelo |
agric. | block construction | costruzione monoblocco |
chem. | block copolymer | copolimero a blocchi |
chem. | block copolymerisation | copolimerizzazione a blocchi |
construct. | block cracking | rete di lesioni superficiali |
hobby, transp., avia. | block cut | taglio parallelo |
math. | block diagram | diagramma a rettangoli |
math. | block diagram | diagramma a blocchi |
chem. | block diagramm | schema a blocchi |
law | to block disclosure | bloccare la comunicazione |
immigr., tech. | block drawing | disegno definitivo |
commer. | block exemption | esenzione per categorie |
law, fin. | block exemption | esenzione per categoria |
law, commer. | block exemption regulation | regolamento di esenzione per categoria |
commer. | block exemption regulation | regolamento di esenzione |
gen. | block exemption regulation | regolamento di esenzione di categoria |
econ., fin. | block floating | fluttuazione congiunta |
econ., fin. | block floating | fluttuazione concertata |
construct. | block-forming machine | blocchiera |
fin. | to block funds | congelare |
fin. | to block funds | bloccare |
earth.sc. | block gauge | blocchetto piano parallelo |
earth.sc. | block gauge | blocchetto di riscontro |
gen. | block handle | manico squadrato |
agric. | block ice | ghiccio in pani |
earth.sc., chem. | block ice | ghiaccio in pani |
earth.sc., chem. | block ice | ghiaccio in blocchi |
agric. | block ice | ghiaccio in stecche |
agric., construct. | block irrigation | irrigazione a terrazze |
agric., construct. | block irrigation | irrigazione a ripiani |
pack. | block justifying device | apparecchio per l’aggiustatura dei cliché |
life.sc. | block kankar | kankar in blocchi |
earth.sc. | block limiter | limitatore a blocco |
construct. | block-making machine | blocchiera |
gen. | block making plant | mezzi d'opera |
gen. | block making plant | attrezzi di cantiere |
agric. | block method | metodo della classe cronologica unica |
construct. | block of buildings | isolato urbano |
construct. | block of buildings | isolato di case |
construct. | block of buildings | caseggiato |
construct. | block of buildings | blocco di case |
agric. | block of earth | fetta di terra |
construct. | block of flats | stabile multipiano adibito ad appartamenti |
construct. | block of flats | condominio |
construct. | block of flats | edificio multipiano |
mun.plan., construct. | block of flats | stabile multipiano |
construct. | block of flats | blocco d'appartamenti |
construct. | block of flats | appartment house |
construct. | block of flats | fabbricato multipiano |
med. | block of genes | raggruppamento di geni |
construct. | block of houses | caseggiato |
construct. | block of houses | isolato urbano |
construct. | block of houses | isolato di case |
construct. | block of houses | blocco di case |
construct. | block of ice | ghiacciolo |
hobby, commun. | block of postage stamps | quartina di francobolli |
social.sc. | Block of the Faithful | Blocco della fede |
chem. | block pattern effect | effetto di combinazione in blocco |
construct. | block plan | piano planivolumetrico |
construct. | block plan | piano edilizio |
nat.sc., agric. | block plantation | piantagione in quadrati |
agric. | block planting | piantagione a gruppi |
agric. | block planting | piantagione a blocchi |
chem. | block polymer | polimero in massa |
chem. | block polymerization | copolimerizzazione a blocchi |
construct. | block ramp | rampa di blocchi |
construct. | block ramp | rampa di fondo |
hobby, transp. | block seam | cucitura su tessuto parallelo |
construct. | block shear connector | blocchetto |
construct. | block sill | soglia in blocchi |
agric. | block stacking | accatastamento pieno |
agric. | block stacking | accatastamento denso |
agric., mech.eng. | block strop | bracotto |
agric., mech.eng. | block strop | capochiuso |
mater.sc., el. | block tariff | tariffa a scaglioni |
avia., meas.inst. | block-to-block time | durata del viaggio aereo |
fin. | block trade | scambio di un lotto di titoli |
fin. | block trade | compravendita per blocchi |
fin. | block trading | compravendita per blocchi |
fin. | block trading | scambio di un lotto di titoli |
fin. | block-trading market | mercato delle compravendite per blocchi |
gen. | block yard plant | mezzi d'opera |
gen. | block yard plant | attrezzi di cantiere |
gen. | blocks of peat fuel | mattonelle di torba combustibili |
tech. | body-block test | prova del blocco di prova |
immigr., tech. | book-block | blocco-libro |
immigr., tech. | book-block | blocco del libro |
construct. | brick/block insulated external cavity wall | muro esterno cavo isolante in mattoni/blocchi |
construct. | build with earth blocks | adobe |
gen. | build with earth blocks | costruzione con mattoni blocchi in terra cruda |
fin. | building block approach | approccio a blocchi |
pack. | building-block system | sistema ad elementi componibili |
pack. | building block system | sistema di costruzione a elementi |
gen. | building blocks toys | blocchi per costruzioni giocattoli |
gen. | Bulgarian Business Block | Blocco commerciale bulgaro |
agric., mech.eng. | bull block | puleggia della fune traente |
agric., mech.eng. | bull block | carrucola della fune traente |
med. | bundle branch block | blocco di branca |
med. | bundle branch heart block | blocco di branca |
med. | bundle-branch block | blocco di branca |
agric. | burning block | unità di abbruciamento |
agric. | butter made up in blocks | burro confezionato in pani |
earth.sc., tech. | calibration block | blocchetto di taratura |
gen. | calibration block | blocco di taratura |
agric., coal. | cap block | capitello |
chem. | carbon block | blocco di carbonio |
med. | cardiac block | blocco cardiaco |
med. | cardiac block | blocco |
math. | chain block design | esperimento a blocchi legati (in catena) |
agric. | cheek block | bozzello fisso a mezza cassa |
agric., mech.eng. | cheese block | zeppa |
agric., mech.eng. | chock block | calzatoia |
agric., mech.eng. | chock block | zeppa |
gen. | chopping blocks tables | tritatori tavoli di macellai |
construct. | chute block | dente di dissipazione |
agric., mech.eng. | circuit block | carrucola di rinvio laterale |
construct. | city block | blocco di case |
construct. | city block | caseggiato |
construct. | city block | isolato di case |
construct. | city block | isolato urbano |
mater.sc., met. | combustion block | mattone refrattario |
med. | complete atrioventricular block | blocco cardiaco di terzo grado |
med. | complete atrioventricular block | blocco cardiaco completo |
med. | complete heart block | Plocco completo |
med. | complete heart block | blocco cardiaco di terzo grado |
med. | complete heart block | dissociazione auricolo-ventricolare |
med. | complete heart block | blocco completo |
med. | complete heart block | blocco cardiaco completo |
tech. | composition cork blocks | composto |
tech. | composition cork blocks | di sughero composto |
tech. | composition cork blocks | blocchi di agglomerato |
gen. | compressed earth block | blocco di terra cruda pressata |
med. | conduction block | blocaggio di conduzione |
med. | connector block of the generator | testina del pacemaker |
med. | connector block of the generator | connettore |
gen. | control blocks | blocchi di dissipazione |
econ. | controlling block | pacchetto di controllo |
agric., industr., construct. | core block center | anima |
agric., industr., construct. | core block centre | anima |
hobby, commun. | corner block | numero progressivo della stampa di francobolli |
agric., mech.eng. | corner block | carrucola di rinvio laterale |
chem., el. | cup block | appoggio della tazza |
work.fl., IT | data block | blocco di dati |
gen. | day-and block-release periods | permesso per periodi di uno o più giorni |
pack. | die block | matrice |
pack. | die block | forma |
chem., el. | dip block | appoggio del gancio |
med. | disaster-proof block | padiglione protetto |
chem., el. | double block and bleed system | sistema di sezionamento a doppio blocco e sfiato |
med. | dynamic block | blocco rachidiano |
med. | ear block | blocco della tromba di Eustachio |
med. | ear block | blocco dell'orecchio |
gen. | earth block | mattone blocco in terra cruda |
gen. | earth block building | costruzione con mattoni blocchi in terra cruda |
gen. | earth block building | adobe |
gen. | earth block infill | riempimento con mattoni crudi |
gen. | earth block press | pressa per mattoni crudi |
earth.sc. | elastic block | blocco elastico |
med. | entrance heart block | blocco di protezione |
gen. | European Association of Flexible Polyurethane Foam Blocks Manufacturers | associazione europea di produttori di blocchi di espansi poliuretanici flessibili |
med. | exit block | blocco d'uscita |
med. | exit heart block | bloccò di uscita |
med. | extrahepatic-bed block | blocco extraepatico |
gen. | extruded earth block | mattone estruso |
gen. | extruded earth block | blocco |
agric. | eye block | bozzello ad occhio |
agric., mech.eng. | fall block | taglia di sollevamento |
med. | field block | infiltrazione anestetica del campo operatorio |
chem., el. | fin block | corpo di scambio calore |
railw., sec.sys. | fixed block | blocco a sezioni fisse |
agric. | fixed periodic block | metodo delle classi periodiche fisse |
earth.sc., mech.eng. | flaring block | mandrino a cartella allargatubi |
agric. | floating periodic block | classe periodica unica |
gen. | floor blocks | blocchi di dissipazione |
construct. | flooring block | volterrana |
agric. | flooring block | rivestimento della posta |
construct. | floors:I.P.N.joists with hollow clay filler blocks | solai:travi IPN con pignatte laterizie di riempimento |
chem., el. | flue block | elemento di camino |
med. | focal heart block | blocco focale |
gen. | friction blocks | blocchi di dissipazione |
gen. | functional block | macrocella |
earth.sc., el. | fuse block | portafusibili |
earth.sc. | gage block | blocchetto di riscontro |
earth.sc. | gage block | blocchetto piano parallelo |
gen. | Galician National Block | Blocco nazionalista della Galizia |
gen. | glass block containing radionuclides | blocco di vetro contenente radionuclidi |
chem. | glass paving block | pavé di vetro |
construct. | grass block | mattonato per tappeti erbosi |
construct. | grass concrete block | mattonato per tappeti erbosi |
math. | group divisible incomplete block design | tracciats a blocchi incompleto divisibile a gruppi |
demogr., construct. | grouping of housing blocks | raggruppamento di edifici ad uso abitativo |
gen. | hand compacted earth block | blocco di terra battuta |
agric., mech.eng. | haul-back block | puleggia della fune di rinvio |
agric., mech.eng. | head block | alloggio del tronco |
med. | heart block | dissociazione auricolo-ventricolare |
med. | heart block | blocco cardiaco |
med. | heart-block | blocco cardiaco |
med. | heart-block | blocco |
med. | heart block | blocco atrioventricolare |
med. | heart block | blocco AV |
med. | heart block | blocco cardiaco atrioventricolare |
med. | heart block | blocco |
tech., mater.sc. | heating block | blocco riscaldante |
mun.plan., construct. | heating:central heating for block of flats | riscaldamento:riscaldamento centrale di isolato |
chem. | heat-insulating block | lastra calorifuga |
construct. | high-rise block of flats | edificio torre |
construct. | high-rise block of flats | edificio multipiano |
construct. | high-rise block of flats | stabile multipiano |
construct. | high-rise block of flats | grattacielo adibito a abitazioni |
construct. | high-rise block of flats | grattacielo adibito a appartamenti |
construct. | high-rise block of flats | condominio multipiano |
agric., coal. | holing block | cuneo da miniera |
construct. | hollow block | elemento forato |
construct. | hollow block | blocco |
mater.sc., construct. | hollow glass block | mattone cavo di vetro |
med. | hospital block | corpo degenze |
med. | hospital block | blocco ospedaliero |
construct. | house-block cap | diaframma contro le termiti |
earth.sc., chem. | ice block | blocco di ghiaccio |
earth.sc., chem. | ice block | pane di ghiaccio |
agric. | ice block | stecca di ghiaccio |
construct. | impact block | dente di dissipazione |
hobby, commun. | imprint block | numero progressivo della stampa di francobolli |
math. | incomplete block | blocco incompleto |
snd.rec. | inner code block | blocco di codice interno |
railw., sec.sys. | interlocking block | strumento di blocco con collegamenti di sicurezza |
med. | intraatrial heart block | blocco intraatriale |
med. | intraspinal block | anestesia spinale |
med. | intraspinal block | anestesia subaracnoidea |
med. | intraspinal block | anestesia intraspinale |
med. | intraventricular block | blocco IV |
med. | intraventricular block | blocco intraventricolare |
med. | intraventricular heart block | blocco intraventricolare |
med. | IV block | blocco IV |
med. | IV block | blocco intraventricolare |
gen. | jib-block | rinvio del fiocco |
gen. | jib-block | pastecca del fiocco |
math. | John's cyclic incomplete block designs | diagramma a blocchi incompleto ciclicodi John |
electr.eng. | junction block | morsetto di giunzione |
agric., mech.eng. | knife block | porta coltelli |
agric., mech.eng. | knife block | porta-utensili |
agric., mech.eng. | knife block | mandrino |
gen. | lay bricks or blocks | murare |
gen. | Left Block | Blocco di sinistra |
med. | left posterior bundle branch block | emiblocco posteriore sinistro |
med. | left posterior fascicular block | emiblocco posteriore sinistro |
gen. | Lick block | Blocco da leccare |
agric. | licking block | sale pastorizio pressato |
agric. | licking block | pietra da leccare |
agric. | licking block | mattonella di sale |
gen. | light clay block | mattone alleggerito (di terra cruda) |
construct. | light concrete blocks | blocco di calcestruzzo leggero |
gen. | Lightweight block | Elemento strutturale leggero |
math. | linked blocks | blocchi concatenati |
math. | linked blocks | blocchi incatenati |
construct. | Loadbearing walls:of lightweight concrete blocks | muri portanti:in blocchi di calcestruzzo leggero |
agric., mech.eng. | main-line block | puleggia della fune traente |
agric., mech.eng. | main-line block | carrucola della fune traente |
med. | mandibular nerve-block | blocco del nervo mandibolare |
life.sc., tech. | marking-out V-block | blocco V di tracciatura |
construct. | mastic blocks | asfalto in pani |
med. | medical block | gruppo dei servizi medico-tecnici |
earth.sc., el. | modular terminal block | morsettiera modulare |
chem. | monolithic glass block | blocco di vetro monolitico |
railw., sec.sys. | moving block | blocco mobile |
construct. | multi-storey block of flats | edificio multipiano |
construct. | multi-storey block of flats | grattacielo adibito a abitazioni |
construct. | multi-storey block of flats | grattacielo adibito a appartamenti |
construct. | multi-storey block of flats | edificio torre |
construct. | multi-storey block of flats | condominio multipiano |
construct. | multi-storey block of flats | stabile multipiano |
electr.eng. | multiway terminal block | morsetto con uscite multiple |
med. | nerve block | blocco di un nervo |
math. | nested balanced incomplete block design | disegno a blocchi bilanciati incompleto concatenato |
chem. | nozzle block | porta-ugello |
construct. | office block complex | complesso di immobili di uffici |
fin. | off-market block | blocco titoli fuori mercato |
chem., el. | offset block | elemento di deviazione per camino |
snd.rec. | outer code block | blocco di codice esterno |
med. | paravertebral block | infiltrazione paravertebrale |
med. | parietal heart block | blocco intraventricolare |
math. | partially balanced incomplete block design | disegno a blocchi incompleto parzialmiente equilibrato |
math. | partially balanced linked block design | tracciato a blocco congiunto parzialmente bilancico |
math. | partially linked block design | disegno a blocco parzialmente collegato |
railw., sec.sys. | partly permissive automatic block | blocco automatico a permissività ristretta |
gen. | paving blocks not of metal | lastricati non metallici |
gen. | paving blocks of metal | lastricati in metallo |
econ., construct. | pell-mell blocks | massi alla rinfusa |
agric., tech. | pendulum block | massa pendolare |
agric. | periodic block | classe periodica |
agric. | periodic revocable block | classe cronologica mobile |
agric. | permanent periodic block | metodo delle classi periodiche fisse |
agric. | plant with soil block | piantina con piota |
agric. | planting block | blocco di piantagione |
patents. | playing cards, printers type, printing blocks | carte da gioco, caratteri tipografici, cliché |
agric. | ploughing in blocks | aratura comune |
agric. | ploughing in blocks | aratura a prosoni |
agric. | ploughing in blocks | aratura a prose |
agric. | pneumatic multiple soil block press | pressatrice multipla pneumatica di vasi |
construct. | podium block | base |
construct. | podium block storey | piano sovrastante di grande superficie |
gen. | powder block | pane di polvere pirica |
gen. | powder block | blocco di polvere |
agric. | power block | paranco ad energia meccanica |
chem., el. | pre-cast flue block | elemento di camino |
patents. | printers type and printing blocks | caratteri tipografici, cliché |
pack. | printing block | cliché |
gen. | printing blocks | clichés per la tipografia |
patents. | printing blocks | cliché |
patents. | printing blocks, mail-order catalogues | cliché, cataloghi di vendita per corrispondenza |
tech. | processed block | forma stampante |
tech. | processed block | cliché |
construct. | profiled block | lastra di pietra concave |
med. | protective heart block | blocco di protezione |
med. | protein building block | aminoacido |
gen. | protein building block | composti organici vitali |
law | punishment block | blocco punizioni |
med. | pupillary block glaucoma | glaucoma ad angolo stretto |
med. | pupillary block glaucoma | glaucoma da blocco pupillare |
med. | pupillary block glaucoma | glaucoma ad angolo chiuso |
agric. | Puretic power block | puleggia motorizzata |
agric. | Puretic power block | paranco meccanico |
math. | randomised blocks | blocchi randomizzati |
math. | randomised blocks | blocchi casualizzati |
math. | randomized blocks | blocchi randomizzati |
math. | randomized blocks | blocchi casualizzati |
earth.sc. | reactor block | blocco del reattore |
earth.sc., tech. | reference block | blocchetto di riferimento |
earth.sc., tech. | reference block | blocchetto di confronto |
construct. | refractory block | lastra refrattaria |
agric. | regeneration block | classe in rinnovazione |
agric. | regeneration block | zona di rinnovazione |
agric. | regeneration block | classe di rinnovazione |
math. | regular group divisible incomplete block design | disegno a blocchi regolare incompleto divisibile a gruppi |
law, agric. | reserved block | quarto in riserva |
construct. | residential block | blocco di case |
construct. | residential block | caseggiato |
construct. | residential block | isolato di case |
construct. | residential block | isolato urbano |
math. | resolvable balanced incomplete block design | disegno a blocchi incompleti bilanciato scomponibile |
chem., el. | rest blocks | appoggi |
chem., el. | rest blocks | gradini di appoggio |
agric. | revocable periodic block | metodo delle classi periodiche mobili |
transp. | rigging of blocks | paranco |
transp. | rigging of blocks | bozzello |
med. | right bundle-branch block | blocco di branca destra |
med. | right bundle-branch heart block | blocco di branca destro |
gen. | rod block monitor | Monitore del banco di barre |
chem. | round block for gear wheel manufacture | semilavorato cilindrico per ruote dentate |
med. | SA block | blocco SA |
med. | SA block | blocco senoauricolare |
med. | SA block | blocco dell'uscita senoatriale |
med. | SA block | blocco senoatriale |
med. | SA exit block | blocco sinusale |
med. | SA exit block | blocco senoatriale |
med. | sacrum block of the pelvis | bloco sacrale del bacino |
med. | saddle block anaesthesia | anestesia a sella |
med. | saddle block anesthesia | anestesia a sella |
econ., fin. | sale in blocks | vendita a blocchi |
gen. | sand-papering block | lucidatoio |
law, construct. | segregation block | blocco isolamento |
agric. | selfpropelled soil block machine | pressatrice semovente |
agric. | selfpropelled soil block planter | piantatrice semovente per vase di terra |
life.sc., construct. | settlement block | blocco di riferimento |
chem., el. | shape block | elemento refrattario sagomato |
chem., el. | shape block | pezzo speciale |
earth.sc. | shield block | cratone |
earth.sc. | shield block | scudo |
earth.sc. | shield block | blocco continentale |
med. | shoulder block | blocco spalla |
agric. | silage block cutter | tagliablocchi |
agric. | silage block cutter | dessilatore a coltello |
agric. | silage cutter,block cutter + lift fork | dessilatore a coltello,forca sollevatrice + forchetta |
gen. | simulation on active and inactive blocks | simulazione su blocchi attivi e inattivi |
agric. | single block | superficie compatta |
agric. | single block | proprietà fondiaria compatta |
agric. | single periodic block | classe periodica unica |
math. | singly linked block design | schema di blocchi con un solo trattamento in comune |
med. | sinoatrial block | blocco senoauricolare |
med. | sinoatrial block | blocco dell'uscita senoatriale |
med. | sinoatrial block | blocco SA |
med. | sinoatrial block | blocco senoatriale |
med. | sinoatrial exit block | blocco senoauricolare |
med. | sinoatrial exit block | blocco senoatriale |
med. | sinoatrial exit block | blocco SA |
med. | sinoatrial exit block | blocco dell'uscita senoatriale |
med. | sinoatrial exit block | blocco sinusale |
med. | sinoauricular block | blocco SA |
med. | sinoauricular block | blocco senoauricolare |
med. | sinoauricular block | blocco dell'uscita senoatriale |
med. | sinoauricular block | blocco senoatriale |
med. | sinus block | blocco senoauricolare |
med. | sinus block | blocco dell'uscita senoatriale |
med. | sinus block | blocco SA |
med. | sinus block | blocco senoatriale |
agric. | snatch block | pastecca apribile |
agric. | soil block | vaso di terra |
agric. | soil block | vaso pressato |
gen. | soil block | mattone blocco in terra cruda |
agric. | soil block laying mechanism | distributore di vasetti di terra |
agric., chem. | soil-block test | prova di durabilità in substrato |
earth.sc. | spacing adjustment block | blocco di variazione della spaziatura |
med. | spinal subarachnoid block | blocco rachidiano |
gen. | split-cavity blocks | chiusura |
construct. | staggering of blocks | sfalsamento dei blocchi |
fin. | standard building-block formula | formula standard secondo l'approccio a blocchi |
math. | statistically equivalent block | blocco equivalento statistico |
med. | stellate block | infiltrazione stellare |
agric., construct. | step steady floor block | lastre di pavimentazione pedonabile |
gen. | strength of an earth block | resistenza alla pressione (del mattone, dell'elemento) |
gen. | stumbling block | scoglio |
chem. | styrene-butadiene block copolymer | copolimero a blocchi di butadiene-stirene |
med. | subarachnoid block | anestesia subaracnoidea |
med. | subarachnoid block | anestesia spinale |
med. | subarachnoid block | anestesia intraspinale |
construct. | submerged block formwork | casseratura sommersa a pareti continue |
agric. | swivel block | bozzello a tornichetto |
agric. | swivel block | bozzello a molinello |
math. | symmetrical unequal block arrangement | simmetrica a blocchi disuguali accordo |
med. | sympathetic block | infiltrazione lombare |
snd.rec. | sync block | blocco di sincronizzazione |
earth.sc., el. | tag block | capocorda |
agric., mech.eng. | tail block | carrucola di rinvio |
electr.eng. | tapping block | morsetto di derivazione |
patents. | terminal blocks | blocchetti terminali |
earth.sc., tech. | test block | blocchetto di prova |
med. | thought block | inibizione del pensiero |
med. | thought block | blocco mentale |
construct. | thrust block | blocco d'ancoraggio |
construct. | thrust block | blocco di ancoraggio |
agric., industr. | tobacco in blocks | tabacco in tavolette |
patents. | toy construction blocks | blocchi per costruzioni giocattolo |
gen. | tracer block | blocco tracciante |
tech., coal. | Trauzl lead-block | saggio del blocco di piombo |
tech., coal. | Trauzl lead-block | prova del blocco di piombo |
math. | triangular singly or doubly linked blocks | blocchi allegati triangolarmente |
math. | triangular singly or doubly linked blocks | blocchi collegati triangolari |
math. | triangular multiply linked block design | triangolare moltiplicare legati disegno a blocchi |
med. | tubal block | blocco della tromba di Eustachio |
chem., el. | two-part block tariff | tariffa binomia a scaglioni |
fin. | umbrella block-exemption | esenzione per categoria onnicomprensiva |
agric. | urethan block substratum | substrato di uretano in blocco |
tech. | V-block | blocco a V |
med. | ventricular block | blocco ventricolare |
med. | vertebral block | blocco vertebrale |
construct. | wall to be faced with large blocks | muro a gravità paramento in grandi blocchi |
med. | ward block | padiglione letti |
med. | wax block | inclusione in paraffina |
agric., food.ind. | whey in block form | siero di latte in pezzi |
chem. | winder block | unita di avvolgimento |
gen. | withdrawal block | blocco di estrazione |