Subject | English | Italian |
commun. | audio bit rate reduction | riduzione della velocità di dati audio |
radio | bit error rate | tasso d’errore sul bit binario |
pwr.lines. | bit error rate | tasso d'errore binario |
el. | bit error rate | tasso di errore sui bit |
el. | bit error rate | tasso d'errore sui bits |
el. | bit error rate | tasso d'errore sui bit |
commun., IT | bit error rate | tasso di errore di bit |
el. | bit error rate | tasso d'errore di bit |
el. | bit error rate | tasso d'errore sulle cifre |
radio | bit error rate | BER |
el. | bit error rate increase factor | fattore d'accrescimento del tasso d'errore |
IT | bit rate | velocità di trasmissione dati |
pwr.lines. | bit rate | cadenza di cifra binaria |
pwr.lines. | bit rate | velocità di cifra binaria |
IT | bit rate | velocità binaria |
comp., MS | bit rate | velocità in bit (The speed at which binary digits are transmitted) |
el. | bit rate conversion | conversione di frequenza di bit |
el. | bit rate reduction | riduzione della velocità di trasmissione binaria |
commun., IT, R&D. | bit-rate | velocità di trasferimento |
commun., IT, R&D. | bit-rate | velocità di trasmissione |
radio | bit-rate compression of a video signal | riduzione della velocità di trasmissione dei bit |
radio | bit-rate reduction of a video signal | riduzione della velocità di un segnale video |
radio | bit-rate reduction of a video signal | riduzione della velocità di trasmissione dei bit |
IT | bit-rate requirements | esigenze in fatto di velocità di trasmissione dei bit |
comp., MS | bit-rate throttling | Bit Rate Throttling (The ability to slow down the rate at which files can be downloaded) |
comp., MS | constant bit rate | velocità in bit costante (A characteristic of a data stream in which the bit rate remains nearly uniform for the duration of the stream) |
commun., IT | dual-order bit rate | velocità di bit a due livelli di gerarchia |
el. | equivalent bit rate | tasso d'emissione binario equivalente |
pwr.lines. | equivalent bit rate | velocità binaria equivalente |
commun., IT | excessive bit error rate | tasso di errore sui bit eccessivo |
IT, earth.sc. | fiber optic bit rate | velocità di trasmissione di bit tramite fibra ottica |
el. | gross bit rate | velocità binaria lorda |
commun., IT, R&D. | high bit rate | alta velocità di trasmissione dei dati |
commun., IT, R&D. | high bit rate | alta velocità di trasferimento dei dati |
commun. | High Bit Rate Digital Subscriber Line | linea digitale d'utente ad alta velocità di trasmissione dati |
commun., IT | high bit rate system | sistema ad elevata velocità di trasmissione dei bit |
commun., IT | High Bit-Rate Digital Subscriber Line | linea digitale d'utente ad alta velocità di trasmissione dati |
IT | high-bit-rate link | collegamento ad alto flusso di bit |
IT | high bit-rate long haul link | collegamento a lunga distanza e ad alta velocità di trasferimento |
el. | high bit-rate sequential decoder | decodificatore sequenziale per elevata frequenza di cifra |
commun., IT | high bit-rate transmission system | sistema di trasmissione ad elevata frequenza |
el. | justified gross bit rate | frequenza di cifra complessiva con giustificazione |
commun. | low bit rate data communication | comunicazione dati a bassa velocità di trasmissione dei bit |
IT | low-bit-rate picture coding | codifica dell'immagine a bassa velocità |
comp., MS | multiple bit rate | velocità in bit multipla (A characteristic of a data stream in which the same content is encoded at several different bit rates in oder to optimize content delivery) |
comp., MS | multiple bit rate encoding | codifica con velocità in bit multipla (An encoding method where a single WMV file contains several streams of varying bit rates) |
telegr. | multiplex aggregate bit rate | velocità di bit aggregata |
el. | multiplex aggregate bit rate | tasso binario totale di un multiplatore |
el. | net bit rate | velocità netta di cifra binaria |
IT | nominal bit rate | velocità nominale di trasferimento dei bit |
commun., IT | reconfiguring the available bit-rate | riconfigurare il flusso di trasmissione binaria disponibile |
IT | system high bit rate performance | sistema con una elevata velocità di trasferimento dei bit |
commun. | system of varying bit-rate capacities | sistema a flussi di informazioni variabili |
IT | third order bit rate | velocità di bit del terzo ordine |
commun. | usable bit rate | velocità di trasmissione binaria utilizzabile |
comp., MS | variable bit rate | velocità in bit variabile (A characteristic of a data stream in which the bit rate fluctuates, depending upon the complexity of the data) |
commun., IT, R&D. | variable bit-rate coding | codificazione a frequenza variabile |