Subject | English | Italian |
fin. | accept banknotes and coins at the conversion rate | scambiare al tasso di conversione le banconote e le monete |
fin. | authorisation of the issue of banknotes | autorizzazione all'emissione di banconote |
industr. | automatic banknote dispenser | distributore automatico di biglietti di banca |
gen. | banknote-accepting machine | macchina che accetta banconote |
law, fin. | banknote counterfeiting | contraffazione delle banconote |
law | banknote denominated in currencies | banconota in valuta |
fin. | banknote denominated in euro | banconota denominata in euro |
fin. | banknote denomination | banconota |
fin., IT | banknote dispenser | terminale self-service |
fin., IT | banknote dispenser | sportello automatico |
fin., IT | banknote dispenser | distributore automatico di banconote |
fin. | banknote paper | carta |
tech., industr., construct. | banknote paper | carta valore |
tech., industr., construct. | banknote paper | carta moneta |
gen. | banknote printing machinery | macchinari per la stampa delle banconote |
gen. | banknote printing works | stamperia |
fin. | banknote printing works | stamperia di banconote |
gen. | banknote printing works | officina carte valori |
econ. | banknote series | serie di banconote |
gen. | banknote-sorting machine | macchina selezionatrice di banconote |
gen. | banknote-sorting machine | macchina che seleziona banconote |
gen. | banknote type | tipo di banconota |
econ., fin. | cancellation of the legal tender status of national banknotes and coins | abolizione del corso legale delle banconote e monete nazionali |
bank. | counterfeit banknote | contraffazione |
bank. | counterfeit banknote | banconota falsificata |
bank. | counterfeit banknote | banconota contraffatta |
bank. | counterfeit banknote | falso |
fin. | counterfeiting and falsification of euro banknotes | alterazione e contraffazione di banconote denominate in euro |
fin. | date for the introduction of the euro banknotes | data prevista per l'introduzione delle banconote in euro |
fin. | denomination of banknotes | taglio delle banconote |
fin. | denomination of banknotes | taglio |
fin. | denomination of banknotes | valore |
fin. | design competition for banknotes | gara per il disegno delle banconote |
gen. | dummy banknote | facsimile di banconota |
law | ECU banknote | banconota in ECU |
econ. | euro banknote | banconota in euro |
fin. | to exchange banknotes at par value | cambiare le banconote al valore di parità |
law | existing practices regarding the issue and design of banknotes | prassi esistente in materia di emissione e di progettazione di banconote |
fin. | export of banknotes | esportazione di denaro in banconote |
gen. | "fancy" banknote | banconota campione |
bank. | Intelligent Banknote Neutralising System | sistema intelligente di neutralizzazione delle banconote |
fin. | introduction of ECU banknotes | introduzione di banconote in ECU |
fin. | issuance of the euro banknotes | emissione di banconote in euro |
law | issue of banknotes | emissione di banconote |
fin. | issuing banknotes | emissione delle banconote |
fin. | legal tender of euro banknotes and coins | corso legale delle banconote e delle monete metalliche in euro |
fin. | mutilated banknote | banconota mutilata |
fin. | mutilated or damaged banknote | banconota strappata |
fin. | mutilated or damaged banknote | banconota danneggiata |
fin. | new banknotes and coins | nuove banconote e monete |
econ. | series of banknotes | serie di banconote |
gen. | spoiled banknote | banconota di scarto |
econ., fin. | the labelling of euro banknotes and coins in the different alphabets of the Union will ... be defined | dovrà ... essere definito l'aspetto grafico delle banconote e monete in euro nei diversi alfabeti dell'Unione |
fin. | timing of the introduction of banknotes and coins | data di introduzione delle banconote e delle monete metalliche |
gen. | type of banknote | tipo di banconota |
gen. | type of counterfeit banknote | tipo di contraffazione |
gen. | type of counterfeit banknote | tipologia di banconota falsificata |
gen. | type of counterfeit banknote | tipo di banconota contraffatta |
fin. | unauthorised banknote | banconota non autorizzata |
fin. | withdrawal of banknotes and coins | ritiro delle banconote e delle monete metalliche |
fin. | Working Group on "European Banknote" | Gruppo di lavoro sulla "Banconota Europea" |
fin. | Working Group on "European Banknote" | Gruppo di lavoro per la Stampa e l'emissione di una Banconota Europea |
fin. | Working Group on Printing and Issuing a European Banknote | Gruppo di lavoro sulla "Banconota Europea" |
fin. | Working Group on Printing and Issuing a European Banknote | Gruppo di lavoro per la Stampa e l'emissione di una Banconota Europea |
econ., fin. | Working Group on the Printing and Issuing of a European Banknote | gruppo di lavoro per la stampa e l'emissione di una banconota europea |