| Subject | English | Italian |
| commer., transp., avia. | approach control | controllo di avvicinamento |
| mun.plan., transp. | approach control | comando di approccio |
| transp., avia. | Approach Control Office | centro per il controllo di avvicinamento |
| transp. | approach control office | ufficio di controllo d'avvicinamento |
| transp., avia. | approach control procedural | controllo avvicinamento procedurale |
| commun., el. | Approach Control Radar | radar d'avvicinamento |
| commun., el. | Approach Control Radar | radar controllo avvicinamento |
| commun., el. | Approach Control Radar | radar per il controllo di avvicinamento |
| avia. | approach control radar | radar di controllo d'avvicinamento |
| commer., transp., avia. | approach control service | servizio di controllo di avvicinamento |
| transp., avia. | approach control surveillance | controllo avvicinamento sorveglianza |
| transp. | approach control system | sistema di controllo dell'avvicinamento |
| mech.eng. | approach regulation control | comando di regolazione d'avvicinamento |
| commun., transp. | automatic approach control | controllo automatico di avvicinamento |
| gen. | "command and control" approach | approccio "comanda e controlla" |
| transp. | ground control approach final controller | controllore finale di precisione |
| transp. | ground control approach system | avvicinamento controllato da terra |
| commun. | radar approach control | controllo di avvicinamento radar |
| transp., polit. | Radar Approach Controls | controllo d'avvicinamento radar |