Terms containing Allowable

Subject	English	Italian
environ., agric.	allowable burned area	superficie bruciata ammissible
agric.	allowable burned area	livello tollerabile degli incendi
transp., avia.	allowable cabin load	carico ammissibile in cabina
transp.	allowable cargo load	carico trasportabile ammissibile
transp., avia.	allowable configuration	configurazione autorizzata
law	Allowable costs	Spese imputabili
stat., agric.	allowable cut	taglio possibile
stat., agric.	allowable cut	possibilità di taglio
agric., industr., construct.	allowable defect	difetto tollerabile
stat., scient.	allowable defect	difetti tollerabili
stat.	allowable defect	difetto ammissibile
math.	allowable defects	difetti tollerabili
tech.	allowable dimensional tolerance	tolleranza dimensionale
transp., mech.eng.	allowable engine operating time	tempo de funzionamento amissibile del motore
meas.inst.	allowable error	errore ammisibile
fin.	allowable expenditure	spese detraibile
fin.	allowable expense	spese detraibile
transp., el.	allowable indoor leakage	perdita massima ammissibile in ambiente chiuso
commun.	allowable interruption probability	probabilità d'interruzione ammissibile
transp.	allowable landing mass	massa ammissibile all'atterraggio
fishery	allowable levels of harvest	quantità accettabili di cattura
pack.	allowable limits	limiti di tolleranza
transp.	allowable load	carico ammissibile
transp.	allowable load	carico autorizzato
fin.	allowable offsetting of matched positions	compensazione ammessa di posizioni pareggiate
transp., mater.sc.	allowable out-of-round	tolleranza d'ovalizzazione
commun.	allowable performance degradation	degradazione ammissibile delle prestazioni
met.	allowable production	produzione permessa
met.	allowable production	produzione autorizzata
life.sc., construct.	allowable soil pressure	portanza ammissibile
transp., mater.sc.	allowable stacking weight	carico di impilaggio ammissibile
construct., wood.	allowable stress	tensione ammissibile
gen.	allowable stress	sollecitazione ammissibile
gen.	allowable stress	carico limite sopportabile
transp.	allowable take-off mass	massa ammissibile al decollo
el.	allowable temperature rise	riscaldamento ammesso
fish.farm.	analytical total allowable catch	totale ammissibile di cattura analitico
fish.farm.	analytical total allowable catch	TAC analitico
agric.	annual allowable cut	possibilità di taglio annuale
agric.	felling in excess of allowable cut	utilizzazione eccessiva
agric.	felling in excess of allowable cut	taglio eccessivo
tech.	lowest allowable concentration	La più bassa concentrazione permessa
unions., nucl.pow.	maximal allowable concentration	valore limite di concentrazione
unions., nucl.pow.	maximal allowable concentration	concentrazione massima consentita
unions., nucl.pow.	maximal allowable concentration	concentrazione massima ammissibile
health., environ., chem.	maximum allowable concentration	concentrazione massima ammissibile
environ.	maximum allowable concentration	valore limite di concentrazione
pharma.	Maximum allowable concentration	MAC
pharma.	Maximum allowable concentration	Massima concentrazione accettabile
med.	Maximum allowable concentration	massima consentita
med.	maximum allowable concentration	massima concentrazione accettabile
chem.	maximum allowable concentration	concentrazione massima consentita
lab.law., environ.	maximum allowable concentration at place of work	massima concentrazione ammissibile negli ambienti di lavoro
environ.	maximum allowable concentration in the free environment	massima concentrazione ammissibile nell'atmosfera
health., industr.	maximum allowable dose	dose massima ammissibile
commun., IT	maximum allowable end-to-end frequency error	errore di frequenza massimo ammissibile da un estremo all'altro
stat.	maximum allowable error	errore massimo tollerabile
gen.	maximum allowable leakage rate	Rateo di fuga massimo permissibile
industr.	maximum allowable pressure	pressione massima ammissibile
transp.	maximum allowable weight	peso massimo ammissibile
industr.	maximum/minimum allowable temperature	temperatura minima/massima ammissibile
industr.	maximum/minimum allowable temperature	temperatura massima/minima ammissibile
transp.	minimum allowable headway	intertempo minimo ammissibile tra i veicoli
tax.	non-allowable charges	spese ed oneri indeducibili
fin.	non-allowable expense	spese non deducibili
el.	operability allowable	Accettabile per l'operabilità
el.	peak allowable transient voltage	tensione transitoria di picco disponibile
el.	pressure boundary allowable	Limite consentito per la barriera di pressione
el.	short-term maximum allowable noise power	potenza di rumore massima consentita a breve termine
fish.farm.	total allowable catch	totale ammissibile di catture
fish.farm.	total allowable level of foreign fishing	livello totale autorizzato per la pesca straniera