| Subject | English | Italian |
| UN | Administrative and Budgetary Committee | Comitato amministrativo e di bilancio |
| UN | Administrative and Budgetary Committee | Quinto Comitato |
| org.name. | Administrative and Budgetary Committee | Comitato di affari amministrativi e di bilancio |
| ed. | Administrative and Financial Committee | Comitato amministrativo e finanziario |
| UN | Administrative Committee | comitato di amministrazione |
| law | administrative committee | commissione elettorale |
| patents. | Administrative Committee of the Common Appeal Court | comitato amministrativo della Corte d'appello comune |
| UN | Administrative Committee on Coordination | Comitato amministrativo di coordinamento |
| gen. | Administrative Committee on Co-ordination | Comitato amministrativo di coordinamento |
| UN | Administrative Coordination Committee | Comitato amministrativo di coordinamento |
| fin., UN | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comitato consultivo per i problemi amministrativi e di bilancio |
| UN | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comitato consultivo su questioni amministrative e di bilancio |
| org.name. | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comitato consultivo per le questioni amministrative e di bilancio |
| health., anim.husb. | Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici |
| gen. | Committee of Authorizing Officers for Administrative Appropriations | Comitato degli ordinatori degli stanziamenti amministrativi |
| gen. | Committee on administrative cooperation | comitato di cooperazione amministrativa |
| polit. | Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation | Comitato per l'applicazione della legislazione relativa all'armonizzazione delle specifiche tecniche e delle procedure amministrative nel settore dell'aviazione civile |
| health., anim.husb. | Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici |
| gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla lavorazione, alla presentazione e alla vendita dei prodotti del tabacco |
| insur. | Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance | Comitato per la coordinazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative riguardanti l'assicurazione diretta sulla vita |
| transp. | Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation | comitato per l'armonizzazione di regole tecniche e di procedure amministrative nel settore dell'aviazione civile |
| gen. | Contact Committee on the Administrative Budget | Commissione di contatto " Bilancio di funzionamento " |
| econ., fin., busin. | Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS | Comitato di contatto per il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari |
| gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Comitato di contatto per il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari o.i.c.v.m. |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Single Administrative Document Section | Comitato del codice doganale - Sezione del documento amministrativo unico |
| gen. | Preparatory Committee for Meetings of Heads of Administrative Services | Comitato preparatorio alle riunioni dei capi dell'amministrazione |
| patents. | Select Committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation | comitato ristretto del consiglio di amministrazione dell'Organizzazione europea dei brevetti |
| tax. | Single Administrative Document Committee | comitato del "documento amministrativo unico" |
| law | Standing Administrative Committee | comitato amministrativo permanente |
| tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation | Comitato permanente per la cooperazione amministrativa |
| gen. | Standing Committee on Administrative Cooperation | comitato permanente per la cooperazione amministrativa |
| tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT | Comitato permanente della cooperazione amministrativa nel settore delle imposte indirette IVA |
| tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation | comitato permanente per la cooperazione amministrativa nel campo delle imposte indirette |
| tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation, including the Fiscalis programme | Comitato permanente della cooperazione amministrativa nel settore delle imposte indirette, compreso il programma "Fiscalis" |
| tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme | comitato permanente per la cooperazione amministrativa nel campo delle imposte indirette |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Comitato permanente per la costruzione |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Comitato permanente per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione |