| Subject | English | Italian |
| econ. | action to establish liability on the part of an administration | ricorso per accertamento di responsabilità amministrativa |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | comitato consultivo per l'esecuzione dell'azione pluriennale comunitaria IDA |
| fin. | Committee on Administration | comitato di gestione |
| UN | Committee on Administration and Finance | comitato per l'amministrazione e le finanze |
| polit. | Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration | Comitato per l'applicazione della legislazione relativa agli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi ed alle pertinenti attività delle amministrazioni marittime |
| polit. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW | Comitato per l'applicazione della legislazione concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare e il riconoscimento dei brevetti rilasciati dagli istituti di formazione o dalle amministrazioni dei paesi terzi STCW |
| fin. | Committee on Budget, Finance and Administration | comitato bilancio, finanze e amministrazione |
| commer., polit., interntl.trade. | Committee on Budget, Finance and Administration | Comitato bilancio, finanze e amministrazione |
| econ., market. | Committee on Budget, Finances and Administration | Comitato bilancio,finanze e amministrazione |
| wood., polit. | Committee on Finance and Administration | comitato finanziario e amministrativo |
| polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comitato per la telematica fra amministrazioni |
| polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comitato per l'attuazione di progetti, di azioni e di misure volte a garantire l'interoperabilità delle reti transeuropee per lo scambio elettronico dei dati tra le amministrazioni IDA II-CTA |
| gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convenzione tra il Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Francia, l'Italia, il Lussemburgo ed i Paesi Bassi per la mutua assistenza tra le rispettive amministrazioni doganali |
| fin., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | convenzione di Napoli II |
| fin., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali |
| fin., polit. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | convenzione di Napoli II |
| fin., polit. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali |
| tax. | Convention on Mutual Assistance and Cooperation between Customs Administrations | convenzione relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali |
| fin. | expenditure on staff and administration | spese di personale e di funzionamento amministrativo |
| econ. | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità |
| econ. | Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention | Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE |
| law | jurisdiction based on the centre of administration | competenza basata sul centro degli affari |
| law | Law on the Legal System applicable to State Administration | legge sull'ordinamento giuridico |
| law | Law on the Legal System applicable to State Administration | legge sull'ordinamento giuridico dell'amministrazione statale |
| law | Law on the Organization of the Central State Administration | legge sull'organizzazione dell'amministrazione centrale dello Stato |
| gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Comitato di gestione relativo al sostegno da fornire a taluni organismi istituiti dalla comunità internazionale in seguito a conflitti per provvedere all'amministrazione civile transitoria di determinate regioni o all'attuazione di accordi di pace |
| gen. | Memorandum of Understanding on the European Union Administration of Mostar | Memorandum d'intesa sull'amministrazione UE a Mostar |
| transp., avia. | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Accordo che istituisce uno spazio aereo comune europeo |
| gen. | Working Party on the Action Plan for Modernising the Administration | Gruppo PAMA |