Terms containing Addition

Subject	English	Italian
met.	addition agent	elemento di lega
chem.	addition agent	agente di addizione
met.	addition drop by drop	aggiunta a goccie
met.	addition element	elemento di lega
econ., market.	addition for profit	maggiorazione per il profitto
chem.	addition homopolymerization product	prodotto addizionale omopolimerizzato
met.	addition material	composizione d'apporto
transp.	addition of a wagon	aggiunta di un veicolo
transp.	addition of a wagon	aggiunta di un carro
met.	addition of colour	addizione di colore
gen.	addition of conceptual elements	aggiunta di elementi concettuali
work.fl.	addition of descriptors	scelta di nuovi descrittori
tech., chem.	addition of exogenous sugars	aggiunta di zuccheri esogeni
met.	addition of ferromanganese	aggiunta di ferro manganese
met.	addition of ferromanganese	addizione di ferro manganese
ed., IT	addition of harmony	aggiunta di armoniche
chem., el.	addition of lifts	trasformazione a telescopio
chem., el.	addition of lifts	aggiunta di alzate
met.	addition of magmatic material	apporto di materia magmatica
environ.	addition of mercury bichloride employed as a carrier	addizione di bicloruro di mercurio usato come trasportatore
met.	addition of nickel	aggiunta di Pickel
met.	addition of nickel	addizione di Pickel
met.	addition of ores	aggiunta di scorie
met.	addition of ores	aggiunta di minerali
agric.	addition of phosphate	fosfataggio
met.	addition of sand	addizione di sabbia
met.	addition of slags	aggiunta di scorie
met.	addition of slags	aggiunta di minerali
gen.	addition of small amounts	aggiunta di piccole quantità
agric., sugar.	addition of sucrose in aqueous solution	gallizzazione
agric., sugar.	addition of sucrose in aqueous solution	aggiunta di saccarosio in soluzione acquosa
agric.	addition of sugar	zuccheraggio
agric.	addition of sugar	dolcificazione
hobby, agric.	addition of tannin	tannizzazione
stat., met.	addition of the variance	attività della varianza
chem.	addition of titrant	addizione del liquido di titolazione
math.	addition of variates	addizione di variabili
math.	addition of vectors	addizione di vettori
comp., MS	addition operator	operatore addizione (The + character, used to indicate addition or a positive number)
environ.	addition polymer	polimeri di addizione
environ.	addition polymer A polymer formed by the chain addition of unsaturated monomer molecules, such as olefins, with one another without the formation of a by-product, as water; examples are polyethylene, polypropylene and polystyrene	polimeri di addizione
chem.	addition polymer	polimero di addizione
chem.	addition polymerisation	polimerizzazione per addizione
textile	addition polymerization	polimerizzazione per addizione
chem.	addition reaction	reazione di addizione
stat.	addition rule	regola di addizione
IT, dat.proc.	addition time	tempo di addizione
insur.	addition to age	sovrappremio per anzianità
commun., IT	addition to ring	inserzione nell'anello
commun., IT	addition to ring	accesso all'anello
tech.	addition to tanks by dripfeed	aggiunta nei serbatoi mediante sgocciolamento
account.	addition to the value of non-produced non-financial assets	incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
IT	addition without carry	operazione di anticoincidenza
IT	addition without carry	operazione di OR esclusivo
IT	addition without carry	operazione di non equivalenza
fin., econ., account.	additions to contracts	clausola aggiuntiva
market.	additions to fixed assets	acquisizione di immobilizzazioni
insur., busin., labor.org.	additions to premiums	sovrappremi
insur., busin., labor.org.	additions to premiums	soprapremi
econ.	additions to reserves	versamenti addizionali alle riserve
gen.	additions usually made for profit and general expenses	margine generalmente applicato per utili e spese generali
met.	austenites with a nitrogen addition agent	austeniti con aggiunta di azoto
IT, dat.proc.	automatic addition of form pages	duplicazione automatica di pagine modulo
el.	boric acid addition	Aggiunta di acido borico
chem.	boron removal by demineralized water addition	Eliminazione del boro mediante aggiunta di acqua demineralizzata
insur.	capital additions clause	clausola di aumento capitale
IT, dat.proc.	Carlos addition for clustered terminal user agents	estensione del progetto CARLOS per agenti utenti di terminali a grappolo
environ.	chemical addition Chemical reaction in which one or more of the double bonds or triple bonds in an unsaturated compound is converted to a single bond by the addition of other atoms or groups	addizione chimica
environ.	chemical addition	addizione chimica
chem.	chemical addition	Addizione chimica
chem.	chemical addition system	Sistema per l'addizione chimica
chem.	chemical addition tank	Tanca per addizione chimica
met.	deoxidizing addition	addizione riduttrice
IT	destructive addition	addizione distruttiva
comp., MS	fixed asset addition	componente cespite aggiuntivo (An add-on item to a fixed asset that is considered part of the fixed asset and is not tracked as its own fixed asset, such as an extra battery for a laptop. Typically, an add-on item is maintenance or an improvement and relates to a write-up adjustment)
med.	frameshift by addition	slittamento del modulo di lettura per inserzione
fin.	fraudulent addition on forms	aggiunta fraudolenta su moduli
food.ind.	fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol	mosto di uve fresco mutizzato con alcole
met.	grain refining additions	aggiunte affinanti del grano
agric.	grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol	mosto di uve fresche mutizzato con alcole
agric.	hop addition	aromatizzazione con il luppolo
econ.	hours worked in addition to those worked during normal working hours	ore prestate in eccesso rispetto alle ore realmente effettuate durante i periodi normali di lavoro
econ.	income in addition to normal pay	reddito non salariale
tech., chem.	known additions method	metodo delle aggiunte
met.	loamy addition	aggiunta argillosa
met.	manganese addition agents have a beneficial effect on depth hardness	le aggiunte di manganese migliorano la durezza del nucleo
IT, dat.proc.	matrix addition	addizione di matrici
IT	microprocessor addition time	tempo di addizione di un microprocessore
chem.	mill addition	aggiunta al mulino
fin.	minimum value addition	valore aggiunto minimo
IT	modulo-2 addition	addizione modulo 2
IT	modulo 2 addition	addizione modulo 2
transp.	non-addition rule	divieto di immatricolazione
transp., avia.	non-addition rule	regola di non addizionalità
IT	non-destructive addition	addizione non distruttiva
met.	oxidising addition	aggiunta ossidante
law	patent of addition	brevetto completivo
gen.	poison addition system	sistema di addizione di veleno
el.	power addition	addizione di potenza
commun., IT	power-addition law	legge di somma delle potenze
met.	slag addition	aggiunta di scorie
met.	stabilisation of the austenite structure by means of nitrogen addition agents	stabilizzazione della struttura austenitica mediante aggiunte di azoto
nat.sc.	standard addition	addizione standard
tech., chem.	standard additions method	metodo delle aggiunte standard
chem.	subcritical boric acid addition	Aggiunta di acido borico in condizioni sottocritiche
med.	terminal addition enzyme	transferasi terminale
med.	terminal addition enzyme	DNA nucleotidilesotransferasi
med.	terminal addition enzyme	desossinucleotidil transferasi terminale
met.	the addition of aluminium causes considerable grain refinement	l'aggiunta di alluminio produce una notevole affinazione del grano
IT, coal.	the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler	l'operazione di disserraggio puo essere migliorata con l'impiego di un sensore del tetto
immigr.	unauthorised addition	aggiunta
stat., scient.	variance addition law	legge di addizione delle varianze
el.	voltage addition	somma di tensione
chem.	water with addition of acids	acqua acidificata
tech.	weigher by addition	strumento per pesare per integrazione
tech.	weighing machine by addition	strumento per pesare per integrazione