| Subject | English | Italian |
| gen. | access control | controllo degli accessi |
| law, IT | access control | controllo dell'entrata nelle installazioni |
| comp., MS | access control | controllo di accesso (A security mechanism that determines which operations a user, group, service, or computer is authorized to perform on a computer or on a particular object, such as a file, printer, registry subkey, or directory service object) |
| IT, dat.proc. | access control | controllo dell'accesso |
| IT | access control | controllo d'accesso |
| IT, dat.proc. | access control | controllo di disponibilità |
| commun. | access control | controllo di accesso |
| law, IT | access control | controllo d'accesso ai dati |
| comp., MS | access control | controllo di accesso (A security mechanism that determines which operations a user, group, service, or computer is authorized to perform on a computer or on a particular object, such as a file, printer, registry subkey, or directory service object) |
| nucl.pow. | access control area | Zona ad accesso controllato |
| comp., MS | access control entry | voce di controllo di accesso (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object) |
| comp., MS | Access Control Entry Management View | Visualizzazione Gestione controllo di accesso (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| IT | access control facility | controllore dell'accesso |
| IT | access control feature | controllore dell'accesso |
| IT | access control list | liste di controllo d'accesso |
| comp., MS | access control list | elenco di controllo di accesso (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| IT | access control list system | sistema a liste di controllo dell'accesso |
| IT | access control mechanism | meccanismo di controllo d' accesso |
| IT | access control mechanisms | meccanismi di controllo dell'accesso |
| gen. | access control point | Punto di controllo dell'accesso |
| commun., IT | access control policy | politica di controllo di accesso |
| IT | access control procedures | procedure di controllo dell'accesso |
| gen. | access control procedures | Procedure di controllo per l'accesso |
| commun. | access control protocol | protocollo per il controllo d'accesso |
| comp., MS | Access Control Service | Servizio di controllo di accesso (The Windows Azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for REST Web services) |
| construct. | access control system | sistema controllo accesso |
| gen. | access control system | sistema di controllo accessi con tessere d'identificazione |
| gen. | access control systems | impianti di controllo accessi |
| gen. | access control technique | Tecnica di controllo per l'accesso |
| IT, dat.proc. | access order control | controllo di concorrenza degli accessi |
| IT, dat.proc. | access order control | controllo dell'ordine di accesso |
| patents. | access-control apparatus | apparecchi di controllo dellaccesso |
| IT | access-control mechanism | meccanismo di controllo di accesso |
| IT | access-control mechanism | meccanismo di controllo degli accessi |
| IT | access-control registers | registri di controllo degli accessi |
| commun., IT | attendant control of trunk group access | controllo di accesso a gruppo di giunzioni da operatore |
| video. | automatic coded access control | comando di accesso automatico indirizzato |
| transp. | control of access | controllo degli accessi |
| IT, dat.proc. | control of access | controllo dell'accesso |
| transp. | control of access | regolamentazione degli accessi |
| IT, dat.proc. | control of access | controllo di disponibilità |
| IT | data access control | controllo dell'accesso ai dati |
| law, IT | data-dependent access control | controllo dell'accesso in base al contenuto dei dati |
| commun., IT | dictation access and control | accesso e controllo di dettatura |
| gen. | discretionary access control | controllo di accesso discrezionale |
| comp., MS | discretionary access control list | elenco di controllo di accesso discrezionale (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| comp., MS | dynamic access control | controllo dinamico degli accessi (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
| IT | equipment access control | controllo dell'accesso alle attrezzature |
| IT | file access control | controllo dell'accesso all'archivio |
| law, IT | logical access control mechanism | meccanismi logici di controllo dell'accesso |
| commun., IT | mandatory access control | controllo di accesso obbligatorio |
| comp., MS | media access control | Media Access Control (A sublayer of the IEEE 802 specifications that defines network access methods and framing) |
| commun., IT | medium access control | gestione dell'accesso al mezzo trasmissivo |
| commun., IT | medium access control | controllo dell'accesso al supporto trasmissivo |
| commun. | medium access control bearer | elemento portante MAC |
| IT | memory access control | controllo d'accesso alla memoria |
| gen. | network discretionary access control | controllo di accesso alla rete discrezionale |
| IT | non-discretionary access control | controllo d'accesso non discrezionale |
| law, IT | physical access control | controllo di accesso |
| law, IT | physical access control | controllo sull'accesso |
| IT | procedure access control mechanism | meccanismo di protezione delle procedure |
| comp., MS | role-based access control role | ruolo Controllo degli accessi in base al ruolo (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs) |
| comp., MS | system access control list | elenco di controllo di accesso di sistema (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |