Terms containing About

Subject	English	Italian
comp., MS	About Microsoft Office Communicator	Informazioni su Microsoft Office Communicator (An item on the Help menu that opens the About dialog box, which includes the copyright, licensing, and license terms for Communicator)
transp., mech.eng.	about the axis	attorno all'asse
commun.	about the frequency	nell'intorno della frequenza
stat.	absolute moment about an arbitrary value	momento assoluto rispetto ad un valore arbitrario
mech.eng., construct.	bearing allowing rotation about a vertical axis	appoggio girevole
gen.	to bring about an adjustment of tariff agreements in force with third countries	adattare gli accordi tariffari in vigore con i Paesi terzi
empl.	to bring about, by progressive stages, freedom of movement for workers	attuare progressivamente la libera circolazione dei lavoratori
gen.	to bring about serious deterioration in ...	determinare grave perturbazione in ...
commer.	complaint about maladministration	denuncia di cattiva amministrazione
commun., IT	complaint about the total account	reclamo sull'ammontare della bolletta
gen.	doubts about the acceptability of the price	dubbi sull'accettabilità del prezzo
law	false statements about commercial business	false indicazioni su attività commerciali
law	to give evidence about something	rendere testimonianza
law	to give evidence about something	testimoniare qualcosa
transp., nautic.	to go about	abbattere
hobby, transp., nautic.	to go about	virare di bordo
transp., nautic.	going about	abbattuta
agric.	hoeing round about the plants	zappatura tutt'intorno piante
agric.	hoeing round about the plants	zappatura circolare
agric.	hoeing round about the plants	zappatura tra le piante
agric.	hoeing round about the plants	sarchiatura tutt'intorno piante
polit., law	indication of the facts about which the witness is to be examined	indicazione dei fatti sui quali i testimoni debbono essere sentiti
gen.	information about telecommunication	informazioni in materia di telecomunicazioni
patents.	information about telecommunications	informazioni in materia di telecomunicazioni
gen.	information about undertakings or their cost components	le informazione relative alle imprese e riguardanti gli elementi dei loro costi
law	it is in the State in which the company or association has its seat that information about the company of association will have been notified and made public	formalità di pubblicità delle società
stat.	joint moment of orders q and s about an arbitrary origin	momento congiunto di ordine q ed s rispetto ad una origine arbitraria
law	judgement about to be delivered in the matter	vertenza allo stato di decisione
health.	knowledge about substance use	conoscenze sull'uso di sostanze stupefacenti
agric., construct.	loose housing and covered yards enable the animals to move about freely	nella stalla a stabulazione libera gli animali possono muoversi liberamente
stat., scient.	moment about the mean	momento centrale
el.	moment of inertia about one axis	momento di inerzia rispetto ad un asse
stat.	moment of order q about an arbitrary origin a	momento di ordine q rispetto ad una origine arbitraria a
stat.	moment of order q about the origin	momento di ordine q rispetto all'origine
transp., tech.	neck bending moment about the axis y	momento flettente del collo intorno all'asse y
insur.	need for information about the shipowner	necessità di informazioni sull'armatore
coal.	only about 7 % of all coal faces are worked on retreat	soltanto circa il 7 % di tutte le coltivazioni di carbone sono effettuate in ritirata
life.sc., R&D.	organelles that enable the microorganisms to move about	organelli che consentono il movimento dei microrganismi
commun., transp.	pitch about lateral axis	inclinazione attorno all'asse trasversale
hobby, transp.	ready about	pronto a virare
el.	rotation about the boresight	rotazione attorno all'asse di puntamento
el.	rotational symmetry about the focal	simmetria di rivoluzione intorno all'asse focale
met.	rust about	manovale
math.	sum of squares about the mean	devianza
math.	sum of squares about the mean	somme dei quadrati degli scarti
commun.	talk-about service	chat-line telefonica
commun.	talk-about service	servizio di conversazione
transp.	train about to depart	treno in partenza
transp.	turn about	mezzo giro
agric.	turn-about plough	aratro doppio con corpi a 180 gradi
commun.	turn-about time	tempo di inversione