Terms containing zero

Subject	English	Danish
phys.sc., tech.	absolute zero	absolut nulpunkt
gen.	actual ground zero	faktisk nulpunkt
gen.	actual ground zero	faktisk jordcenter
nat.sc.	air mass zero	solstråling uden for atmosfæren
nat.sc.	air mass zero	luftmasse 0
industr.	air-zero gas	nulstillingsgas
commun., IT	all-zero code	kode bestående udelukkende af nuller
commun., IT	all-zero signal	signal bestående udelukkende af nuller
health.	audiometric zero	nulpunktsreference
el.	auto-zero	auto-nulstilling
el.	auto-zero	auto-nul
chem.	automatic zero burette	buret med automatisk nulpunktindstilling
el.	Bessel function of zero order	besselfunktion af o.orden
el.	center zero relay	midthvilerelæ
el.	centre zero relay	midthvilerelæ
IT, el.	current at zero load	strøm ved nulladning
IT	dead zero	nulpunkt
gen.	desired ground zero	ønsket nulpunkt
gen.	desired ground zero	ønsket jordcenter
math.	difference of zero	forskellen på nul
stat., scient.	distributions with zeroes	inflaterede fordelinger
el.	disturbed voltage zero	maksimal læsestøjspænding
law, econ., fin.	double zero agreement	dobbelt nul-aftale
law, econ., fin.	double zero agreement	nul-for-nul-aftale
law, econ., fin.	double zero agreement	dobbelt profit-aftale
gen.	double zero agreement	nul-nul-aftale
gen.	"double zero" rapeseed	00-raps
gen.	"double zero" rapeseed	dobbeltlav raps
gen.	"double zero" rapeseed	00-lav raps
gen.	"double zero" rapeseed varieties	00-raps
gen.	"double zero" rapeseed varieties	dobbeltlav raps
gen.	"double zero" rapeseed varieties	00-lav raps
interntl.trade.	double zero tariff	dobbelt nultarif
life.sc.	drift of zero point	nulpunktsdrift
tax., agric.	duty limited to zero	told nedsat til 0
tech.	electrical zero	elektrisk nulstilling
tech.	electrical zero adjuster	elektrisk nulstillingsmiddel
life.sc., tech.	elevation of zero point of barometer	højde af barometernulpunkt
environ.	European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant	Den Europæiske Teknologiplatform for "Zero Emission Fossil Fuel Power Plant"
environ.	European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant	europæisk teknologiplatform for nul-emission fra fossile brændstofkraftværker
IT	frame zero	nulramme
IT	frame zero	nul frame
life.sc.	German point of reference, height zero	normalnulpunkt
fin., polit.	goods released for free circulation at a reduced or zero rate of import duty on account of their end-use	varer, der er overgået til fri omsætning til nedsat eller nul-importafgift på grund af deres anvendelse til særlige formål
fin.	granting of a reduced or zero rate of import duty	indrømmelse af nedsat eller nul-importafgift
gen.	ground zero	nulpunkt
life.sc.	ground zero	jordcenter
gen.	ground zero	hypocenter
IT, dat.proc.	insignificant zero	ikke betydende nul
tech.	instrument with suppressed zero	instrument med undertrykt nulpunkt
fin.	issue of zero-coupon bonds	tegning af nul-kupon-obligation
commun., tech.	Julian day zero	juliansk dag nul
IT	leading zeros	ikke-betydende nuller
tax.	levy limited to zero	importafgift begrænset til nul
IT	life zero	levende nulpunkt
stat., scient.	log-zero-Poisson distribution	log-nul-Poisson fordeling
el.	logic zero	logisk lille
el.	logic zero	logisk 0
IT, mech.eng.	machine zero	nulpunkt
IT, dat.proc.	to mask the decimal zero	nulundertrykkelse
transp., avia.	maximum zero fuel mass	maksimal masse uden brændstof
transp., tech.	maximum zero fuel weight	maksimal totalvægt uden brændstof
stat., fin.	mean zero	middelværdi 0
tech.	mechanical zero	mekanisk nulstilling
tech.	mechanical zero adjuster	mekanisk nulstillingsmiddel
earth.sc., el.	MOST zero offset voltage	nulpunkts offset-spænding
gen.	nearly zero energy building	næsten energineutral bygning
environ., construct.	net zero energy building	0-energibygning
med.	neutral zero method	neutral-nul-metode
el.	non return to zero level	uden retur til nulniveau
el.	non return to zero level	ikke retur til nulniveau
earth.sc.	non zero minimum B field configuration	minimum B-konfiguration
el.	non-zero pinch-off voltage	pinch-off spænding forskellig fra O
el.	non-return to zero	NRZ-modulation
el.	non-return to zero modulation	NRZ-modulation
IT	non-return to zero/phase encoded	NRZ/PE-kodet
IT	Non-Return-to-Zero	NRZ-signal
IT	non-return-to-zero change recording	skifteregistrering
IT	non-return-to-zero change recording	ikke-tilbage-til-nul skifteregistrering
IT, tech.	non-return-to-zero change-on-ones recording	ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
IT, earth.sc.	Non-Return-to-Zero format	NRZ-format
IT, tech.	non-return-to-zero mark recording	ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
IT, tech.	non-return-to-zero recording	ikke-tilbage-til-nul registrering
IT, tech.	non-return-to-zero recording	ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
IT, tech.	non-return-to-zero recording	ikke-tilbage-til-nul stilling
IT	one-to-zero ratio	en-til-nul forhold
el.	point of zero relative level	niveau i forhold til nul
IT, tech.	polarized return-to-zero recording	polariseret tilbage-til-nul registrering
life.sc.	position of the zero	retningsreduktion
el.	positive-zero-negative justification	positiv-nul-negativ udspærring
el.	precise zero beat	præcist nulstød
health.	reference zero	nulpunktsreference
IT, dat.proc.	reset to zero	reset
IT, dat.proc.	reset to zero	nulstille
met.	return-to-zero method	metode til nulstilling af belastning
IT, tech.	return-to-zero recording	tilbage-til-nul registrering
met.	steel for use at temperatures below zero	stål til anvendelse ved temperaturer under frysepunktet
stat.	structural zeros	strukturelle nulværdier
met.	sub-zero treatment	kuldehærdning
fin.	subsidy repayable at zero interest	rentefrit lån
IT, dat.proc.	to suppress zero display	nulundertrykkelse
life.sc.	surface zero	jordcenter
life.sc.	surface zero	nulpunkt
el.	temperature effect on zero	temperaturfølsomhed for nulpunkt
met.	testing of zero point	nulpunktsprøve
el.	thermal zero shift	termisk nulpunktsflytning
IT, dat.proc.	trailing zero	efterstillede nuller
earth.sc.	vacuum zero	vacuum nul
fin.	VAT zero rating	momssats på nul
fin.	working day zero	hverdag nr 0
mech.eng.	X-zero gear	nuludvekslingshjul
mech.eng.	X-zero gear	tandhjul uden korrektion
mech.eng.	X-zero gear	tandhjul uden profilforskydning
mech.eng.	X-zero gear	nul-hjul
mech.eng.	X-Zero gear pair	nul-hjulpar
IT	zero address instruction	adresseløs ordre
tech.	zero-adjustment	nulpunktsjustering
industr.	zero air	nulstillingsgas
gen.	zero allomorph	nul-morfem
gen.	zero allomorph	nul-allomorf
el.	zero balance	nulbalance
el.	zero-beat	nulstød
el.	zero beat	nulstød
commun., IT	zero-beat adjustment	nuljustering
el.	zero-bias drain current	drainstrøm uden forspænding
IT, el.	zero bit	nul-bit
fin.	zero bond	nulkuponobligation
fin.	zero-bracket amount	bundgrænse
econ.	zero-budgeting	nulbudgettering
el.	zero build-up time	nul-stigetid
commun., el.	zero clearing	minimumsuddybning
el.	zero component	homopolær komponent
el.	zero component	homopolær komposant
fin.	zero-coupon bond	nulkuponobligation
fin.	zero coupon bond	nulkuponobligation udstedt af den franske stat
fin.	Zero coupon bond	Nulkuponobligation
fin.	zero-coupon bond	nulrenteobligation
fin.	zero coupon bond	nulkuponobligation
fin.	zero-coupon bond	O-kupon lån
fin.	zero coupon bond issue	nulkuponlån
account.	zero-coupon bonds	nul-kupon-obligationer
fin.	zero coupon French bond	nulkuponobligation udstedt af den franske stat
commun., IT	zero-crossing	nulgennemgang
earth.sc., el.	zero-crossing detector	nulgennemgangsdetektor
el.	zero crossing of a sinewave	en sinuskurves nulpunktsskæring
life.sc., el.	zero crossing-Period	opkrydsningsperiode
life.sc., el.	zero crossing-Period	nulopkrydsningsperiode
life.sc., el.	zero crossing-Period	middelbølgeperiode
life.sc., el.	zero crossing-Period	gennemsnitlig bølgeperiode
el.	zero dB reference level	referenceniveau 0 dB
hobby, transp.	zero delay lanyard	line for faldskærmsudløsning uden forsinkelse
mech.eng.	zero delivery pressure	nulfødningstryk
fin.	zero delta	neutral delta
fin.	zero delta	delta på nul
environ.	zero-discharge technology	teknologi uden udledning af spildevand
industr., construct., met.	zero displacement	nulpunkts-forskydning
IT, dat.proc.	zero display	visning af nuller
scient., el.	zero divergence field	kildefrit felt
life.sc.	zero drift	nulpunktsdrift
tech.	zero drift	nul-afvigelse
tech.	zero drift	nuldrift
el.	zero-drift compensation	nulpunktsdriftskompensation
tax.	zero duty	nultold
fin.	zero-duty amount	toldfrihed
tax.	zero duty ceiling	loft til nulsats
fin., tax.	zero-duty Community tariff quota	fællesskabstoldkontingent med toldfritagelse
econ.	zero economic growth	nulvækst
gen.	zero element	nul-morfem
gen.	zero element	nul-allomorf
el.	zero elevation angle	nul-elevation
gen.	zero energy critical assembly	kritisk nuleffektopstilling
energ.ind.	zero energy house	0-energi-hus
energ.ind.	zero energy house	nul-energihus
energ.ind.	zero energy house	0-energihus
energ.ind.	zero energy house	autonomt hus
energ.ind.	zero energy house	nulenergihus
gen.	zero energy installation	nulenergianlæg
tech., energ.ind., nucl.phys.	zero energy reactor	nulenergireaktor
tech., energ.ind., nucl.phys.	zero energy reactor	nuleffektreaktor
tech.	zero error	nulpunktsfejl
tech., el.	zero error	nulpunktsafvigelse
transp.	zero fare	nultarif
IT, tech.	to zero fill	at nulstille
IT	zero fill	nulstille
law, econ., fin.	zero for zero agreement	dobbelt profit-aftale
law, econ., fin.	zero for zero agreement	dobbelt nul-aftale
law, econ., fin.	zero for zero agreement	nul-for-nul-aftale
gen.	zero for zero agreement	nul-nul-aftale
interntl.trade.	zero-for-zero tariff	dobbelt nultarif
transp., avia.	zero fuel mass	masse uden brændstof
transp., tech.	zero fuel weight	vægt uden brændstof
earth.sc.	zero-g condition	vægtløshed
el.	zero gain	nul-forstærkning
environ., chem.	zero gas	kalibreringsgas
environ., chem.	zero gas	"nulgas"
industr.	zero gas	nulstillingsgas
energ.ind., mech.eng.	zero gas governor	trykformindsker til atmosfæretrik
energ.ind., mech.eng.	zero gas governor	nultryksregulator
el.	zero geometric angle of elevation	nul-elevation
el.	zero geometric angle of elevation	højdevinkel lig nul
chem.	zero grade air	nul luft
agric.	zero-grazing	sommerstaldfodring
agric.	zero-grazing	o-græsning
agric.	zero-grazing trough	trug til afhugget og hjemkørt græs og grønfoder
fish.farm.	zero group herring	0-gruppesild
econ.	zero growth	nulvækst
fin., econ.	Zero-hour clause	"midnatsregel"
stat.	zero hypothesis	nulhypotese
social.sc., immigr.	zero immigration	nulindvandring
IT, dat.proc.	zero insertion	bit stuffing
el.	zero insertion force component	nulkraftskomponent
commun., el.	zero isochrone	nulisokron
earth.sc., mech.eng.	zero lap	nul overlapning
transp.	zero length launcher	nullængde startrampe
gen.	zero-length launching	nullængde start
comp., MS	zero-length string	tom streng (A string that contains no characters)
industr.	zero level	nul-indhold
el.	zero level	nul-niveau
earth.sc., mech.eng.	zero level	havoverfladen
earth.sc., mech.eng.	zero level	normal nul
IT, tech.	zero-level address	umiddelbar adresse
IT, tech.	zero-level address	øjeblikkelig adresse
tech.	Zero- level for pure-tone audiometers	tærskelværdier for ren-tone audiometre
transp.	zero-lifed	nulstilling
earth.sc., transp.	zero lift	nulopdrift
transp.	zero lift line	nulopdriftslinje
tech.	zero line	nullinje
energ.ind.	zero-load efficiency	effektivitet ved nulbelastning
IT, dat.proc.	zero lock	nulpunktsfiksering
energ.ind.	zero-loss collector efficiency	effektivitet ved nulbelastning
mater.sc.	zero loss cutting technology	nultabs skæreteknik
energ.ind.	zero-loss efficiency	effektivitet ved nulbelastning
el.	zero material dispersion wavelength	nulspredningsbølgelængde
life.sc.	zero matrix	nulmatrix
el.	zero-memory non-linear device	ulineær anordning uden hukommelse
agric.	zero milk replacer	mælkeerstatning uden skummetmælkspulver
commun.	zero minus	0-minusopkald
commun.	zero minus	nul-minusopkald
life.sc.	zero moisture index	nulfugtighedsindeks
stat., econ., agric.	zero nominal growth	nominel nulvækst
el.	zero offset	nulpunktsoffset
IT, el.	zero offset	astatisk system
el.	zero offset	nulpunktsforskydning
earth.sc., el.	zero offset voltage	nulpunkts offset-spænding
IT, dat.proc.	zero-one variable	nul-et variabel
environ.	zero-option	nulløsning
gen.	zero option	nulløsning
gen.	zero or multiple order models	modeller af nulte eller højere orden
IT	zero-order inference engine	nulordre-slutningsmaskine
IT	zero-order inference engine	nulordre-følgeslutningsmaskine
earth.sc.	zero order waves	bσlger af nulte orden
econ.	zero output	produktionen er nul
IT	zero output signal	nul-udgangssignal
mech.eng., el.	zero phase-sequence impedance	nulfaseimpedans
mech.eng., el.	zero phase-sequence reactance	nulfaseimpedans
mech.eng., el.	zero phase-sequence resistance	nulfaseimpedans
earth.sc., el.	zero pinch-off voltage	nul-pinch-off spænding
commun.	zero plus	0+opkald
commun.	zero plus	nul-plusopkald
commun.	zero plus plus	0++opkald
commun.	zero plus plus	nul-plus-plusopkald
transp., el.	zero point	nulpunkt
tech.	zero point	sammenstødets begyndelse
gen.	zero point	eksplosionspunkt
mech.eng.	zero point adjustment	nulindstilling
met.	zero-point elasticity modulus	nulpunktselasticitetsmodul
nat.sc.	zero point energy	nulpunktsenergi
life.sc.	zero point error	nulpunktsfejl
IT, dat.proc.	zero point marker	nulpunktsmærke
el.	zero-point stability	nulpunktsstabilitet
stat.	zero population and housing	område uden befolkning og boliger
stat.	zero population growth	befolkningsnulvækst
med.	zero position	hvilestilling
med.	zero position	neutralstilling
med.	zero position	anatomisk normalstilling
mech.eng.	zero position	nulstilling
med.	zero position	udgangsstilling
IT, el.	zero potential	nul-potentiale
mech.eng., el.	zero power factor characteristic	karakteristik ved reaktiv belastning
mech.eng., el.	zero power factor test	afprøvning ved wattløs belastning
tech., energ.ind., nucl.phys.	zero power reactor	nuleffektreaktor
tech., energ.ind., nucl.phys.	zero power reactor	nulenergireaktor
el.	zero power resistance	nuleffektsmodstand
energ.ind., mech.eng.	zero-pressure governor	nultryksregulator
energ.ind., mech.eng.	zero-pressure governor	trykformindsker til atmosfæretrik
earth.sc., mech.eng.	zero principle	termodynamikkens nul-hovedsætning
fin.	zero rate	nulsats
fin., polit.	zero rate of import duty	nul-importafgift
comp., MS	zero-rated	momsfri (Denotes products for which the buyer pays no value-added tax (VAT) and for which the seller can recover the cost of the input tax levied on the sale)
fin., tax.	zero-rated Community tariff quota	fællesskabstoldkontingent med toldfritagelse
fin.	zero-rated goods and services	momsfritagede varer og tjenesteydelser
fin.	zero-rated note	O-kupon lån
fin.	zero-rated note	nulrenteobligation
fin.	zero-rated note	nulkuponobligation
fin.	zero-rating	nulsats
fin., econ., UN	zero real growth	reel nulvækst
fin., econ., UN	zero real growth	real nulvækst
med.	zero record	isoelektrisk ekg
med.	zero record	"fladt" ekg
el.	zero relative level	relativt niveau nul
el.	zero return	nulbalanceforskel
health., industr.	zero risk	nulrisiko
fin.	zero's	nulkuponobligation udstedt af den franske stat
tech.	zero scale mark	nulpunkt
earth.sc., el.	zero-sequence impedance	nulimpedans
earth.sc., el.	zero-sequence impedance	nulfølgeimpedans
el.	zero sequence voltage relay	nulspændingsrelæ
IT	zero set	tom mængde
lab.law.	zero setting	nulindstillingsknap
tech.	zero setting device	nulstillingsindretning
tech.	zero setting device	nulstillingsanordning
earth.sc., transp.	zero-sinkage	ingen spordannelse
earth.sc.	zero sound	nulte lyd
IT, el.	zero stability	nul-stabilitet
mech.eng.	zero stage	nulte trin
IT	zero state	nultilstand
earth.sc., mech.eng.	zero stroke	nulslag
stat.	zero sum game	nulsumsspil
econ.	zero-sum game	nulsumsspil
stat.	zero-sum game	nulsum spil
math.	zero-sum game	nulsumspil
IT	zero suppressing	nulpunktsundertrykkelse
IT	zero-suppression	nulstrygning
IT	zero suppression	nulstrygning
el.	zero suppression	nulpunktsforskydning
fish.farm.	zero TAC	nul-TAC
fish.farm.	zero TAC	0-TAC
transp., mech.eng.	zero thrust pitch	propelbladsvinkel uden trækkraft
environ., agric.	zero tillage	NO-TILL-metode
environ., agric.	zero tillage	pløjefri dyrkning
environ., agric.	zero tillage	direkte såning
agric.	zero-tillage	direkte såning
law, social.sc.	zero tolerance	nul-tolerance
h.rghts.act.	zero tolerance of violence against women	nultolerance af vold mod kvinder
h.rghts.act.	zero tolerance of violence against women	bekæmpelse af accepten af vold mod kvinder
mech.eng.	zero torque pitch	nulmomentpassage
gen.	zero tracking device	nulindtrækningsindretning
gen.	zero tracking device	nulindtrækningsanordning
el.	zero transmission delay	transmissionstid nul
commun.	zero transmission level point	niveaupunkt for nultransmission
commun.	zero-transmission level reference point	niveaupunkt for nultransmission
industr., construct.	zero twist	tilbage til nulstilling
industr., construct.	zero-twist yarn	garn uden drej
el.	zero voltage switching	nulspændingsomskiftning
life.sc.	zero weather conditions	sadelområde
life.sc.	zero weather conditions	neutral vejrsituation
gen.	zero weighting	nulvægt
transp., tech.	zero y plane	symmetrisk plan i længderetning
commun.	zero zero	nul nul
transp.	zero-zero ejection	nul-nul-udskydning