Terms containing using

Subject	English	Danish
tax., account.	accounting system using values excluding deductible VAT	regnskabssystem,som ikke medregner fradragsberettiget moms
earth.sc., mater.sc.	advanced process using eddy currents	avanceret proces med brug af hvirvelstrøm
cultur.	apparatus using discharge lamps	apparater der anvender udladningslamper
law, immigr.	application for asylum using deception	svigagtig asylansøgning
met.	arc welding using non consumable electrodes	lysbuesvejsning med ikke-nedsmeltende elektrode
math.	Bayesian inference using Gibbs sampling	Bayesiansk inferens ved hjælp af Gibbs sampling
fish.farm.	bottom trawling using an otter trawl	fiskeri med skovlbundtrawl
met.	brazing or soldering using heated pad or pads	lodning med varmeplade
el.	cathode-ray tube using shadow mask	skyggemaskerør
industr., construct.	clock using a dry battery or an accumulator	ur med selvstændigt værk enten drevet af et tørelement eller en akkumulator
IT, mech.eng.	combined control system using microprocessors	mikroprocessor-gruppestyring
IT, dat.proc.	computation using date values	beregning med datoværdier
IT	Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	Opbygning af og opslag i videnbaser ved hjælp af naturligt sprog og grafik
met.	to control pitting by using suitable passivators	at forebygge grubetæring ved brug af passende passiveringsmidler
mech.eng.	cooling water using equipment	udstyr der bruger kølevand
agric.	cultivation using traction	landbrug med brug af trækdyr
el., construct.	current-using equipment	strømforbrugende udstyr
el., construct.	current-using equipment	elektriske brugsgenstande
met.	cutting using a laser	laserskæring
med.	decantation carried out using a sterile system	fjernelse foretages i et sterilt system
environ., el.	energy consumption of Energy-using Products	elektricitetsforbrug
environ., tech., energ.ind.	energy-using product	energiforbrugende produkt
transp.	engine control using thyristors	thyristorstrømregulering
transp.	engine control using thyristors	thyristorregulering
mater.sc.	extinction using foam	skumslukning
mater.sc.	extinction using gas	slukning med luftformigt middel
mater.sc.	extinction using vapour	slukning med damp
agric.	farm using recirculated water	opdræt i recirkuleret vand
tech., chem.	to filter using a membrane filter	filtrere gennem membran
fish.farm.	fishing using passive gear	fiskerflåder, som anvender faststående redskaber
fish.farm.	fishing vessel using pumps	fartøj, der fisker ved hjælp af pumper
met.	flame priming using a phosphating solution	flammefosfatering
IT	flexible manufacturing unit using laser cutting technology	fleksibel bearbejdningsenhed baseret på laserbearbejdning
transp.	to fly an aircraft using trims	flyve med trimning
met.	gas-air blowpipe using air under pressure	gas-trykluft-brænder
met.	generator using carbide in definite sized packages	stor-udvikler
market.	graphic rules for using brand,ensign and logos	grafiske regler for brug af mærke, tegn og logoer
tech., chem.	gravimetry using xanthydrol	gravimetrisk bestemmelse med xanthydrol
med.	heat treatment using a flame gun	varmebehandling med ild
gen.	heating using high temperature hot water	opvarmning med hedtvand
gen.	identification system using pattern recognition	system til identifikation ved mønster-genkendelse
coal.	inductive radio system using waveguides	radiokommunikationsudstyr med induktionskabelledninger
met.	inert gas arc welding using a non-consumable electrode	lysbuesvejsning i inaktiv luftart med ikke-nedsmeltende elektrode
chem.	injection process using air-pressure	injektionsstøbning med trykluft
chem.	injection process using vacuum	injektionsstøbning med vakuum
nat.sc., agric.	insemination using a vaginal speculum	spekuluminseminering
econ.	intermediate consumption of bank services not allocated by using sector	forbrug af finansielle tjenester,som ikke er fordelt på sektorer
mech.eng.	internal combustion engine using clean fuel	forbrændingsmotor til rene brændstoffer
commun., IT	inter-vehicle communication using in-vehicle equipment	kommunikation mellem køretøjer ved hjælp af indbygget udstyr
earth.sc.	isotope separation by using superfluidity	isotopseparation under udnyttelse af superfluiditet
transp., polit.	launching appliances using fall and winch	udsætningsanordning med falddavider
fish.farm.	lift-netter using one boat-operated net NB	fartøj, der fisker med kun ét løftenet
gen.	light water reactor using fresh MOX fuel	letvandsreaktor,i hvilke der anvendes frisk MOX
med.	local anaesthetics using freezing	lokalbedøvende middel,der virker ved frysning
mech.eng.	machine for thread cutting using grinding wheels	gevindfremstillingsmaskine
market.	mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos	obligatoriske grafiske regler for brug af mærke, tegn og logoer
transp.	marshalling yard cabin using steel-ball humping machine	rangerområde med sporskifteomstilling ved hjælp af stålkugler
el.	measurements using a radiometer	måling ved hjælp af et radiometer
commun.	measurements using radar techniques	måling ved hjælp af radarteknik
industr., construct., mech.eng.	metal-using industries	metalforarbejdende industri
agric.	milk production using "flying herd" with no raising for replacements	malkekvæghold uden opdræt
commun.	multiplexer using selective elements	selektiv multiplekser
met.	piercing using a laser	laserskæring
med.	population using illegal drugs	total udbredelse af illegale stoffer
commun.	postman using a vehicle	motoriseret postbud
met.	powder cutting using iron powder	pulverskæring med jernpulver
met.	powder cutting using quartz sand	pulverskæring med sand
agric.	preservation under pressure using carbon dioxide	konservering under tryk ved hjælp af carbondioxid
fin.	procedure for opening, administering and using accounts	regler for kontis oprettelse,funktion og anvendelse
fin.	procedure for opening, administering and using accounts	betingelser for åbning og funktion af samt rådighed over konti
tech., construct.	proceed to setting out dimensions using a tracer	metode til overførsel af mål ved hjælp af en afmærkningsdorn
IT	proportional control using positional feedback	proportionalstyring ved hjælp af positionsfeedback
mech.eng., el.	pump using exhaust air	afkastluft-varmepumpe
mech.eng., el.	pump using outside air	udeluft-varmepumpe
life.sc.	radioastronomy using interferometry	radioastronomi ved interferometri
earth.sc.	recovery by using inert gas bubbling	genvinding ved brug af bobler af inert gas
coal.	screening machine using perforated sheet	sigtemaskine med perforerede metalplader
coal.	screening machine using wire mesh	sigtemaskine med trådvæv
met.	seam welding using a fixed mandrel	vandrerullesvejsning
met.	seam welding using a moving mandrel	dornsømsvejsning
agric.	starch-using industry	industrier, som anvender stivelse
el.	substitution method using a cathode-ray oscilloscope	substitutionsmetode med brug af katodestråleoscilloskop
el.	technique using interfering signals	teknik med anvendelse af interfererende signaler
el.	technique using non-interfering signals	teknik med anvendelse af ikke-interfererende signaler
met.	temperature control using plasma torches	temperaturstyring med plasmafakkel
transp.	test plant using Froude brake	prøvestand med hvirvelbremse
mech.eng., el.	thermopile using Peltier effect	peltierelement
mech.eng., el.	thermopile using Peltier effect	peltierelementbatteri
mech.eng., el.	thermopile using Peltier effect	peltierbatteri
el.	units,operated using regulated three-phase current	anlæg med regulerbare vekselstrømmotorer
med.	using a condom	med condom (condomatus)
transp.	using forced air	luftcirkulation
transp.	using pulsated air	luftcirkulation
fish.farm.	vessel using pumps for fishing	fartøj, der fisker ved hjælp af pumper
agric.	vessel using pumps for fishing	fartøj der fisker ved hjælp af pumper
environ.	waste water treatment using marine plants	spildevandsbehandling ved hjælp af havplanter
industr., construct.	watch using a dry battery or accumulator	ur med selvstændigt værk enten drevet af et tørelement eller en akkumulator
health.	water sterilization using solar energy	sterilisation af vand med solenergi
met.	welding using filler metal	svejsning med tilsatsmateriale
met.	welding without pressure using resistance or induction heating	svejsning uden elektrodekraft med modstands-eller induktionsopvarmning
met.	welding without using filler metal	svejsning uden tilsatsmateriale
met.	work using immersion method	bearbejdning under væskeniveau
met.	work using spraying methods	bearbejdning med indsprøjtning af væske
gen.	Working Party on Equipment using Ionising Radiation	Arbejdsgruppe vedrørende materiel, der benytter ioniserende Stråler