Terms containing underlying

Subject	English	Danish
industr., construct.	anti-slip carpet underlay	tæppeunderlag
life.sc.	basement underlying river deltas	grundfjeld der ligger under floddeltaer
industr., construct.	bonded underlay	klæbebundet tæppeunderlag
tech., industr., construct.	combined underlay	kombineret underlag/kombineret grund/forarbejdet grund
commun.	cost underlying the price for access	omkostning,adgangspriserne bygger på
fin.	equivalent position in the underlying security	ækvivalentportefølje
econ.	factor underlying the recovery	opsvingets underliggende årsag
account.	land underlying buildings and structures	jord under bygninger og anlæg
fin.	life of the underlying security	det underliggende værdipapirs løbetid
law, UN	Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes	forholdsregler til at forhindre international terrorisme, som truer eller tager uskyldige menneskers liv, eller som bringer de grundlæggende frihedsrettigheder i fare, og en undersøgelse af de underliggende årsager til de former for terrorisme og voldshandlinger, som udspringer af elendighed, frustration, sorg og desperation, og som får nogle mennesker til at ofre menneskeliv, herunder deres eget, i et forsøg på at fremkalde radikale ændringer
fin.	minimum underlying asset price	teoretisk minimumsværdi
fin.	obligor of the underlying exposure	underliggende eksponerings debitor
obs., fin.	obligor of the underlying exposure	låntager i det underliggende engagement
fin.	orderly underlying conditions	velfungerende grundlæggende forhold
fin.	performance of the underlying property	afkastet fra den underliggende ejendom
transp., construct.	plastic sheeting underlay	tætningsfolie
construct.	plastic underlay	syntetisk filt
fin.	price of the underlying instrument	pris på det underliggende instrument
fin.	principal amounts underlying the contracts	syntetisk hovedstol
fin.	restructuring of the underlying obligation	omlægning af den underliggende gældsforpligtigelse
obs., fin.	restructuring of the underlying obligation	omlægning af den underliggende fordring
econ.	reversal of the underlying trend	ændring i den underliggende tendens
tech., industr., construct.	separate underlay	separat underlag/tæppeunderlag
law	solution to the underlying issue	løsning af realitetsproblemer
polit., fin.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
gen.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	revisionserklæring
law	the underlying principle of a provision	en bestemmelses lovgrund
industr., construct.	toe-cap underlay	tåkappeunderlag
stat.	Treasury underlying rate	inflationsrate
fin.	underlying asset	underliggende aktiv
fin.	underlying asset	underliggende værdipapir
fin.	underlying asset	underliggende instrument
commun.	underlying bearers	underliggende bearers
life.sc.	underlying bed	underliggende lag
fin.	underlying bond	prioritetsobligation
fin.	underlying bond	obligation med fortrinsret
fin.	underlying cash flow	underliggende pengestrømme
fin.	underlying costs	underliggende omkostninger
econ.	underlying economic development	underliggende økonomisk udvikling
bank., fin.	underlying exposure	underliggende engagement
med.	underlying factors of consciousness	underliggende bevidsthedsfaktorer
fin.	underlying financial commitment	underliggende finansiel forpligtelse
fin.	underlying financial instrument	underliggende instrument
fin.	underlying financial instrument	underliggende finansielt instrument
fin.	underlying financial instrument	underliggende finansielle instrumenter
fin.	underlying futures contract	underliggende futures-kontrakt
econ.	underlying inflation	underliggende inflation
fin.	underlying instrument	underliggende instrument
fin.	underlying instrument	underliggende finansielt instrument
fin.	underlying investment item	underliggende investeringsaktiver
obs., fin.	underlying investment item	underliggende investeringspost
industr.	underlying material of a textile product	indlægsstof
fin.	underlying obligor	underliggende modparter
obs., fin.	underlying obligor	underliggende låntagere
fin.	underlying portfolio	underliggende portefølje
insur.	underlying premium	underliggende præmie
insur.	underlying premium	præmie for underliggende lag
fin.	underlying profit	resultat før renter, skat og af- og nedskrivninger
bank.	underlying property	underliggende ejendom
fin.	underlying risk	underliggende risiko
fin.	underlying risk characteristics	grundlæggende risikokarakteristika
fin.	underlying securitisation exposures	underliggende securitseringspositioner
obs., fin.	underlying securitisation exposures	underliggende securitisationsengagementer
fin.	underlying security	underliggende aktiv
fin.	underlying security	underliggende værdipapir
fin.	underlying security	underliggende instrument
fin.	underlying stock	underliggende aktiv
fin.	underlying stock	underliggende instrument
fin.	underlying stock	underliggende værdipapir
comp., MS	underlying table	underliggende tabel (A table referenced by a view, cursor, or stored procedure)
account.	underlying transaction	underliggende transaktion
fin.	value of the underlying instrument	værdi af det underliggende instrument