| Subject | English | Danish |
| med. | Abraxas type | Abraxas-type |
| gen. | abreast-type milking parlour | enkeltbåsstald |
| med. | acoustic type | auditiv type |
| med. | acoustic type | akustisk type |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | test af adjuvanttypen |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | test af adjuvans-typen |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | forsøg af adjuvans-typen |
| gen. | adsorption type cleanup unit | renseenhed ved adsorption |
| energ.ind. | air type collector | luftkølet solfanger |
| energ.ind. | air-type collector | luftsolfanger |
| energ.ind. | air type collector | luftsolfanger |
| energ.ind. | air type collector | luft-kollektor |
| gen. | alcohol type concentrate | alkoholtypekoncentrat |
| med. | anaphylactic-type reaction | anafylaktisk reaktion |
| med. | anaphylactic type reaction | anafylaktisk reaktion |
| med. | antistreptolysin type | antistreptolysintype |
| patents. | apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types | apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd, billede og data af enhver art |
| agric. | Ardenne-type draught horse | ardennertrækheste |
| med. | ascending type | højresidig obstipation |
| med. | ascending type | ascendens-obstipation |
| med. | asthenic type | extremt leptosom konstitutionstype |
| med. | asthenic type | asthenisk type |
| med. | asthma eczema-prurigo type | atopiker |
| med. | asthma eczema-prurigo type | asthma-eczem-prurigo-type |
| med. | atlanto-mediterranean type | atlanto-mediterran type |
| gen. | automation of back-type operations | automatisering af fremadrettet- og bagudrettet brydning i brydningsrummene |
| med. | B-type | Basedow-type |
| energ.ind., el. | ballast for compact 2D lamp type | forkoblinger til kompakte lyskildetyper af typen 2D |
| energ.ind., el. | ballast for compact four tubes flat lamp type | forkoblinger til kompakte, flade lyskildetyper med fire fingre |
| energ.ind., el. | ballast for compact four tubes lamp type | forkoblinger til kompakte lyskildetyper med fire fingre |
| energ.ind., el. | ballast for compact six tubes lamp type | forkoblinger til kompakte lyskildertyper med seks fingre |
| energ.ind., el. | ballast for compact two tubes lamp type | forkoblinger til kompakte lyskildetyper med to fingre |
| energ.ind., el. | ballast for linear lamp type | forkoblinger til lineære lyskildetyper |
| gen. | banknote type | type af pengesedler |
| med. | barbiturate type dependence | barbituratafhængighed |
| med. | Barrette-type probe | Barettelydhoved |
| agric. | batch type ice cream freezer | portionsfryser |
| mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | bajonetlås |
| mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | bajonetkobling |
| energ.ind. | bell-type gas holder | gasudtagsklokke |
| energ.ind. | bell-type gas holder | gassamler |
| energ.ind. | bell-type gas holder | gasklokke |
| energ.ind. | bell type gasholder | klokkegasbeholder |
| agric. | belt-type seed metering device | såbåndssåning |
| med. | Berlin-type arm prosthesis | Berlinerarmprotese |
| med. | Berlin-type arm prosthesis | Berlinerarm |
| med. | Berlin-type artificial elbow joint | Berlineralbueled |
| med. | Berlin-type artificial flexion joint | Berlinerhåndled |
| med. | Berlin-type hand prosthesis | Berlinerhånd |
| med. | Berlin-type hook | Berlinergribeklo |
| med. | Berlin-type plexiglass plate | Berlinerplade |
| med. | Berlin-type prosthetic shoe | Berlinersko |
| med. | bite type | bidtype |
| med. | bite type | bidmønster |
| med. | bite type | okklusion |
| med. | blood-type | blodgruppe |
| med. | blood type | blodtype |
| med. | blood type | blodgruppe |
| med. | blood-type | blodtype |
| med. | blood type identification | prøve for blod |
| med. | blood type identification | blodpåvisning |
| med. | Bombay type | Bombay-type |
| med. | Bonhoeffer acute exogenetic reaction type | Bonhoeffers eksogene reaktionstyper |
| med. | Borreby type | Borreby-type |
| agric. | bottle-type drinker | flaskeformet drikkekar |
| agric. | box-type share | engelsk skær |
| med. | bran-type pityriasis | klidagtig afskalning |
| econ. | breakdown by sector of different types of insurance technical reserves | fordeling efter sektor af de forskellige former for forsikringstekniske reserver |
| med. | breast-type | astenisk type |
| agric. | breeches-type duster | pudringsmaskine til flymontering |
| med. | breeches type of lipomatosis | ridebukse-lipomatose |
| med. | breeches type of lipomatosis | fedme af feminin distribution |
| med. | Brunhilde type | Brunhilde-stamme |
| agric. | bucket type grain elevator | kornelevator med spande |
| agric. | bucket-type milking plant | spandemalkeanlæg |
| med. | Bueckler's corneal dystrophy type IV | dystrophia annularis corneae |
| agric. | c type cultivator | fjedertandsharve med C-formede tænder |
| med. | Caesarian type | Cæsar-type |
| tech. | calliper type gauge | krumpasser |
| gen. | cartridge-type seal | patrontypeforsegling |
| med. | Case hook-type orthodontic band | Case's krogbånd |
| agric. | centrifugal type honey extractor | slyngemaskine til honning |
| agric. | centrifugal-type spreader | centrifugalspreder |
| gen. | Cestan-Lejonne type | Cestan-Lejonne-type |
| med. | chamomilla type | kamille-type |
| med. | Chiari malformation type I | cerebro-medullær malformation Arnold Chiari type I |
| med. | Chiari malformation type II | cerebro-modullær malformation Arnold Chiari type II |
| med. | Chiari malformation type III | kranio-spinal dysrafi |
| med. | chimney type cannula | skorstenskanyle |
| med., life.sc. | chromosome-type aberration | kromosomforandring |
| med. | cinaesthetic type | kinæstetisk type |
| med. | claw-type anchorage | kloagtig forankring |
| gen. | coated-particle type fuel element | brændselselement med coatede brændselspartikler |
| agric. | cold blood type | koldblodshest |
| agric. | cold blood type | trækhest |
| agric. | cold blood type | koldblod |
| gen. | collapse types | sammenstyrtningtyper |
| tech. | column-type gauge | målesøjle |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Godkendelse af Motordrevne Køretøjer og Påhængskøretøjer dertil |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer |
| gen. | compact type reactor | kompakt reaktor |
| gen. | compressed-air type circuit breaker | trykluftbryder |
| med. | condenser-type X-ray generator | kondensatorapparat |
| med. | condom-type catheter | ballonkateter |
| med. | condom-type catheter | kondomkateter |
| med. | contact-type dermatitis | håndeksem |
| med. | contact-type dermatitis | vaskeeksem |
| med. | contact-type dermatitis | erhvervseksem |
| gen. | contact type projector | projektør af afbrydertypen |
| gen. | conventional type-bar electric type-writer | elektrisk skrivemaskine med typekurv |
| agric. | conveyor-type dehydrator | tørreri med lamelbånd |
| agric. | conveyor-type dehydrator | tørreri med transportbånd |
| agric. | conveyor-type dehydrator | båndtørreri |
| tech., industr., construct. | cotton patent type machine | patentstrikkemaskine |
| tech. | counter with cyclometer-type rollers | ruller af kilometertællertypen |
| med. | crowded menopausal-type | crowded menopausal-type smear |
| agric. | crown thinning of the stork nest type | udtyndingaf kronenaf storkerede-typen |
| med. | c-t type translocation | centromer-telomer translokation |
| med. | c-t type translocation | c-t translokation |
| agric. | cultivator,C-type | grubber med C-formede tænder |
| agric. | cultivator,C-type | kultivator med C-formede tænder |
| agric. | cultivator,S-type | grubber med S-formede tænder |
| agric. | cultivator,S-type | kultivator med S-formede tænder |
| med. | curvoccipital type | kurvoccipital type |
| agric. | cylinder-type crusher-stemmer | drueknuser med stilkaftager |
| agric. | cylinder type side delivery rake | siderive med rivetromle |
| med. | cylindroid type adenocarcinoma | cystisk adenokarcinom (carcinoma adenoides cysticum) |
| patents. | data carriers of all types | alle former for databærere |
| med. | defective blood type | dissocieret blodtype |
| med. | defective blood type | defekt blodtype |
| agric. | deflector-type nozzle | refleksdyse |
| med. | delayed reaction type | allergisk senreaktion |
| med., health., anim.husb. | delayed type hypersensitivity | forsinket overfølsomhed |
| med., health., anim.husb. | delayed type hypersensitivity | forsinket hypersensibilitet |
| med. | demand-type self-contained breathing apparatus | regenerationsapparat |
| med. | dermatitis reaction type | type IV-reaktion |
| med. | dermatitis reaction type | allergisk kontakteczem |
| med. | descendens type | descendens-obstipation |
| tech., chem. | deviation type of repeatability | standardafvigelse ved repeterbarhed |
| tech. | dial type comparator | komparator med aflæsningsskive |
| tech. | diaphragm type pressure measuring system | membran-trykmålesystem |
| med. | dictatorial type | Cæsar-type |
| med. | digestive type | digestiv type |
| med. | dinaric type | dinarisk type |
| med. | dinaric type | dinarisk race |
| agric. | direct expansion type | mælkekøletank med direkte køling |
| agric. | disc-type root cutter | røskærer med skive |
| med. | disintegration type | desintegrationstype |
| agric. | disk tiller, rigid type | tallerkenskrælleplov |
| tech., industr., construct. | double needle bed cotton patent type machine | patentstrikkemaskine med dobbelt nåleleje |
| agric. | double-muscled carcase type | dublettype |
| agric. | drum-type cleaner | rensetromle |
| agric. | drum-type cleaner | cylinderseparator |
| agric. | drum-type incubator | tromleudruger |
| tech. | drum type indicator | indikator med tromle |
| agric. | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | udmugningsanlæg med kædetræk |
| agric. | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | rundgående skraberanlæg |
| med. | dysplastic type | dysplatisk specialtype |
| med. | dysthymiac type | dysthymiker |
| med. | early reaction type | hurtig reaktionstype |
| tech. | EC attestation of initial type-testing | EF-attest for første typeafprøvning |
| obs., transp., tech. | EC type-approval | EF-typegodkendelse |
| tech. | EC-type examination | EF-typeafprøvning |
| med. | ectoblastic type | ektoblastisk type |
| med. | ectoblastic type | ektoblastiker |
| tech. | eddy current type tachometer | hvirvelstrømstakometer |
| gen. | EEC component type-approval test | EØF-typegodkendelsesafprøvning |
| tech., law | EEC type-approval number | EØF-standardtypegodkendelsesnummer |
| gen. | EEC type-approval of a vehicle | standardtypegodkendelse af et køretøj |
| med. | Eichhorst type | dystrophia musculorum progressivaEichhorst |
| mater.sc., met. | elastic limit of a type of steel | en ståltypes varmstrækgrænse |
| med. | electrocardiogram destruction type | ekg-konfiguration ved membrandestruktion |
| med. | emotional type | oplevelsestype |
| agric. | endless belt type | rivebånd |
| agric. | endless chain type | hølæsser med kædetræk |
| agric. | endless chain type | hølæsserampe |
| agric. | endless chain type | hølæsser med endeløs kæde |
| obs., transp., tech. | EU type-approval | EF-typegodkendelse |
| obs., fin. | exposures of the type securitised | engagementer af den type, der securitiseres |
| tech. | extension of EEC component type-approval | udvidelse af EØF-typegodkendelse |
| transp. | family of types | typegruppe |
| agric. | fan-type nozzle | spaltedyse |
| agric., construct. | farm-type ditcher | grøfteplov |
| med. | farmer type | bondetype |
| comp., MS | field data types | feltdatatyper (A characteristic of a field that determines what kind of data it can store. For example, a field whose data type is Text can store data consisting of either text or number characters, but a Number field can only store numerical data) |
| agric. | flail-type forage harvester | slagleskårlægger |
| agric. | flail type hedge cutter | hækklipper af slageltypen |
| agric. | floor-type manger | krybbe som står på gulvet |
| agric. | floor-type milker | stående maskinmalker |
| agric. | fork-type hay tedder | forkehøvender |
| tech., industr., construct. | fork type washing machine | gaffelformet vaskemaskine |
| gen. | furniture for a semi-open plan type establishment | møbler til halv-åben kontorindretning |
| tech., industr., construct. | gate type yarn tension device | spændingsanordning til bomtråd |
| med. | Golgi cells type I | Golgiceller |
| med. | granulum type of treponema pallidum | granulumform af treponema pallidum |
| tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | RBMK-reaktor |
| med. | graphite type | grafittype |
| tech. | graticule type clinometer | klinometer med trådkors |
| med. | Greig type | hypertelorid |
| med. | Greig type | Greig-type |
| agric. | grid-type potato sorter | kartoffelsorteremaskine med maskesold |
| gen. | gun-type weapon | atomart våben hvor to underkritiske masser skydes sammen |
| agric. | gunnel-type share | vinkelskær |
| gen. | hard-type cheese | hård ost |
| tech., industr., construct. | harrow type washing machine | harve-vaskemaskine |
| mater.sc. | heavy type diving suit | tung dykkerudrustning |
| med. | herbivorous type | herbivor type |
| med. | hilus type | polycyklisk hiluskonfiguration ved Boecks sygdom |
| med. | hinge-type plaster cast | hængslet gipsbandage |
| med. | hinge-type plaster cast | Scharnier-gips |
| gen. | homogeneous solution type reactor | homogen opløsningsreaktor |
| energ.ind. | hot water type heating system | varmtvandsinstallation |
| mater.sc. | hot-wire cut-off type seal | skæresvejsning |
| med. | human immunodeficiency virus type 2 | human immundefekt virus-2 |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 | HIV-1 |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | HIV-1 subtype M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group N | HIV-1 subtype N |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group O | HIV-1 subtype O |
| med. | human T-cell leukemia virus type 4 | human T-celle leukæmivirus type 4 |
| med. | human T-cell leukemia virus type 2 | human T-celle leukæmi virus type II |
| med. | human T-cell leukemia virus type 1 | human T-celle leukæmi virus type I |
| med. | human T-cell leukemia virus type 2 | human T-celle leukæmi virus type-2 |
| med. | human T-cell leukemia virus type 1 | human T-celle leukæmi virus type 1 |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | human immundefekt virus |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | human T celle lymfortrofisk virus type III |
| med. | hunter type | jægertype |
| med. | hyperbolic type | som taler i hyperbler |
| med. | hyperbolic type | en |
| med. | hypermorph type | hypermorf type |
| med. | hyperplastic type | hyperplastisk type |
| med. | hyperplastic type | hyperplastiker |
| med. | hypertonic type | hypertoniker |
| med. | hypophyseal minus type | hypofysær minusvariant |
| med. | hypopituitary type | hypopituitær type |
| med. | hypoplastic type | hypoplastisk type |
| agric. | iced water type | mælkekøletank med isvandskøling |
| med. | ideal type | idealtype |
| med. | immediate-type hypersensitivity | hypersensibilitet af strakstypen |
| med. | immediate-type hypersensitivity | akut hypersensibilitet |
| agric. | immersion-type washer | vaskeapparat af nedsænkningstypen |
| med., life.sc. | induced aberration of the chromatid type | induceret kromatidafvigelse |
| med. | intellectual type | intellektuel type |
| med. | intermediary type | intermediærtype |
| med. | intermedius type | intermedius-type |
| med. | ischaemic type | iskæmimønster |
| med. | isochromatid-type aberration | isokromatidforandring |
| med. | isochromatid-type aberration | isokromatidafvigelse |
| med. | Jung type classification | Jung's typelære |
| med. | juvenile diabetic type | juvenil diabetestype |
| agric. | L type tandem milking parlour | L-formet malkestald |
| agric. | L-type tine | envinget skær |
| agric. | L-type tine | sideskær |
| med. | LeFort type 3 fracture | Le Fort III-fraktur |
| med. | LeFort type 2 fracture | Le Fort II-fraktur |
| med. | LeFort type 1 fracture | Le Fort I-fraktur |
| mater.sc., chem. | lever-type closure bottle | clip-lock-flaske |
| agric. | lever-type steamer | vippekoger |
| agric. | lever-type weighing machine | decimalvægt |
| agric. | lever-type weighing machine | bismervægt |
| mater.sc. | light type diving suit | frømandsudstyr |
| agric. | linear motion type mower | slåmaskine med knive på bånd |
| energ.ind. | liquid-type collector | væskesolfanger |
| energ.ind. | liquid-type collector | væskefyldt solfanger |
| energ.ind. | liquid-type collector | vandsolfanger |
| energ.ind. | liquid-type collector | vandkollektor |
| obs., fin. | loans collateralised by the type of property leased | lån med sikkerhed i den type formuegode, der leases |
| patents. | machine-readable data carriers of all types | maskinlæsbare databærere af enhver art |
| med. | mating type | parringstype |
| med. | milder type smallpox | varioloid |
| gen. | mixed-type agreement | aftale af blandet karakter |
| tech. | mobile platform type scale | transportabel vægt |
| agric. | modified Polish-type top-side chafer | slidgarn af modificeret polsk type |
| med. | monocytic leukemia Naegeli type | akut myelomonocytleukæmi af Naeglitypen |
| gen. | morse-type key | morsetypenøgle |
| gen. | morse-type key | morsenøgle |
| econ. | movements in the relative prices of the different types of goods and services | ændringer i de relative priser for de forskellige grupper af varer og tjenester |
| tech. | mutual recognition of type approvals | gensidig anerkendelse af typegodkendelser |
| tech., mech.eng. | national type approval | national godkendelse |
| med. | Nissle type | Nissle-typer |
| med. | non suppurative panniculitis Makai-Rothman type | panniculitis non-suppurativa Makai-Rothman |
| econ., environ. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests | ikke-juridisk bindende autoritativ principerklæring om en global konsensus vedrørende forvaltning, bevarelse og bæredygtig udvikling af alle former for skove |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | ikke juridisk bindende autoritativ erklæring om principper for en global enighed om forvaltning, bevarelse og bæredygtig udvikling af alle slags skove |
| gen. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | skoverklæringen |
| tech., industr., construct. | open type apparatus with circulation of the liquor | apparat med åbent kar og cirkulation af væsken |
| mater.sc. | open-lath type container | åben container |
| med. | operating table of the transfer type | operationsbord med transportabel lejeflade |
| agric. | paddle-type agitator | omrører med skovlblade |
| agric. | paddle type rotor | spreder med skovlvalse |
| mater.sc. | parallelogram type drawing table | parallellogramtegnemaskine |
| med. | paranoid type of schizophrenia | paranoid schizofreni |
| med. | partial hemiplegia W.-M.type | Wernicke-Mann's type af lammelse |
| med. | peasant type | bondetype |
| med. | perfusion pump of the dropcount type | infusionspumpe med dråbeangivelse |
| mech.eng. | perfusion pump of the volumetric types | infusionspumpe-volumetrisk |
| med. | peroxidase type | peroxidase-type |
| med. | Pesascek ECHO-virus type 4 | Pesascek's virus |
| mater.sc. | pillow-type package | pudepakning |
| tech., industr., construct. | pinch type yarn tension device | spændingsanordning til klemmetråd |
| med. | pin-index yoke-type valve | pin-indeks-ventil |
| med. | pin-index yoke-type valve | pin-indeks-trykreduktionsventil |
| mater.sc. | pistol-type branch | pistolstrålerør |
| energ.ind. | piston type gasholder | tør gasbeholder |
| med. | pituitrin type | pituitrin-type |
| mater.sc. | plunger-type extinguisher | slukker med slagudløsning |
| agric. | pocket-type sorter | tromletriør |
| agric. | pocket-type sorter | tromlesorterer |
| tech. | pointer type clinometer | klinometer med visere |
| tech. | pointer type indicator | indikator med viser |
| tech. | portable platform type scale | transportabel vægt |
| agric. | pricker-type planting machine | læggemaskine af "pricker"-typen |
| med. | primaquine type | primaquinfølsom person |
| tech., el. | primary laboratory type caesium beam frequency standard | primær laboratorieudgave af cæsium strålefrekvensstandard |
| med. | primary pulmonary lymphoma of MALT type | mucosaassocieret lungelymfon |
| gen. | printing type | tryktyper |
| med. | psychological function types Jung | Jung's psykologiske funktionstyper |
| patents. | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser, tidsskrifter, informationer og softwareprogrammer lagret på databærere af enhver art |
| med. | pyknic type | pykniker |
| agric. | radial-knife-type cutter head | knivcylinder med radialt stillede knive |
| agric. | rake type overshot stacker | hølæsseanordning med rivetænder |
| agric. | rake type overshot stacker | rive med overfaldsstabler |
| agric. | rake type overshot stacker | rive til sammenrivning |
| agric. | rake type overshot stacker | hølæsseanordning |
| gen. | rake type sorting machine | rivesorteremaskine |
| mater.sc., mech.eng. | reach-type fork-lift truck | retrak-gaffelløfter |
| energ.ind., nucl.phys. | reactor type | reaktortype |
| agric. | reciprocating type hand broadcaster | håndpendelspreder |
| agric. | reciprocating-type thinner | udtyndingsmaskine med pendulsystem |
| agric. | recirculatory-type vinegar generator | gærkar |
| agric. | recirculatory-type vinegar generator | eddikedanner |
| transp., environ., UN | Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" | henstilling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" |
| tech., el. | reed type frequency meter | tungefrekvensmåler |
| tech. | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | nægtelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type |
| agric. | releaser-type milking plant | mælkesluseanlæg |
| agric. | rennet-type whey powder | løbevallepulver |
| gen. | robust industrial type package | stærk emballage af industritype |
| gen. | rod-chain-type elevator | stavelevator |
| gen. | rod-chain-type elevator | stiftelevator |
| gen. | rod-chain-type elevator | læsseelevator |
| gen. | rod-chain-type elevator | kædeelevator med stave |
| agric. | roller-type haulm extractor | roterende topfjerner |
| agric. | roller-type haulm extractor | topafplukker |
| agric. | roller-type haulm extractor | kartoffeltopplukker |
| energ.ind. | roof type solar still | soldestillator af drivhustypen |
| mater.sc., mech.eng. | rotary input type encoder | enkoder met roterende input |
| agric. | rotary multihead-type swath spreader | hørotor |
| mater.sc., el. | Ruth's type steam accumulator | Ruths-dampakkumulator |
| mater.sc., el. | Ruth's type steam accumulator | Ruths-akkumulator |
| med. | Salmonella enteritidis phage type 4 | Salmonella enteritidis fag type 4 |
| mater.sc. | screw-type blank cap | blindforskruning |
| agric., construct. | screw-type ditcher | grøfterensningsmaskine med spiralanordning |
| mater.sc. | screw-type hose coupling | skruekobling |
| mater.sc. | screw-type outlet coupling | fast skruekobling |
| agric., mech.eng. | screw-type pump | skruecentrifugalpumpe |
| agric. | secateur type scissors | beskæresaks |
| agric. | self-propelled garden-type rotary plow | selvkørende havefræser |
| patents. | services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods | transport, pakning, opevaring og distribution af varer af enhver art |
| gen. | severance type break | fuldstændigt omkredsbrud |
| med. | shepherd type | hyrdetype |
| gen. | single EEC component type-approval number | fælles EØF-typegodkendelsesnummer |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine | patentstrikkemaskine med enkelt nåleleje |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with intarsia patterning | patentstrikkemaskine med enkelt nåleleje og intarsiamønster |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with lacing point patterning | patentstrikkemaskine med enkelt nåleleje og hulmønster |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with plating patterning | patentstrikkemaskine med enkelt nåleleje og pletteringsmønster |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with tuck patterning | patentstrikkemaskiner med enkelt nåleleje og fangmønster |
| med. | single photon emission type gamma tomography | gammatomografi med fotonemission |
| med. | skin type | fototype |
| mater.sc. | slide type drawing table | løbevognstegnemaskine |
| gen. | "snapshot" type of inventory taking | stikprøve af den faktiske beholdning |
| agric. | soaker-type washer | vaskeapparat af nedsænkningstypen |
| energ.ind. | solar still of hot-box type | soldestillator af drivhustypen |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | drivhussoldestillationsanlæg |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | soldestillationsanlæg af drivhustypen |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | soldestillator af drivhustypen |
| med. | somatotonic type | somatotoniker |
| patents. | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form | lyd-, billed- og databærere af enhver art, især lydbånd, kassetter, compactdisks, grammofonplader, DAT-bånd, videobånd, disketter, cd-rommmer, samtlige førnævnte varer i indspillet og uindspillet form |
| agric. | spade-type p.t.o.driven digger | svingende spadeplov |
| agric. | sparge ring type milk cooler | halsringskøler for mælkejunger |
| tech., met. | specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch | prøver med Izod-kærv eller en rund K3-kærv |
| med. | Spiegler-Brooke type | nævoidt basaliom |
| med. | Spiegler-Brooke type | Spiegler-Brooke's type |
| med. | Spiller type | Spiller's type |
| agric. | spiral-type seed cleaner | snegletriør |
| med. | standard types | anskuelsestyper |
| gen. | statesman-type simple telephone | standard telefonapparat |
| agric. | stripper-type cotton harvester | bomuldshøster af strippetypen |
| agric. | stripper-type cotton harvester | bomuldshøster med kapselsamling |
| agric. | stripper-type cotton harvester | bomuldshøster af plukketypen |
| agric. | stripping with a comb-type device | ribning med kamanordning |
| agric. | stripping with a comb-type device | olivenkæmning |
| agric. | stripping with a comb-type device | kæmning |
| med. | sub-type of virus | virusundertype |
| agric. | suction-type pneumatic collector | motordreven sugesamler |
| agric. | suction-type pneumatic collector | opsamlingsblæser |
| agric. | suction-type pneumatic collector | pneumatisk samler af sugetypen |
| agric. | suction-type pneumatic collector | sugeapparat med motor |
| agric. | suction-type pneumatic collector | opsamlingssugeapparat |
| agric. | suction-type pneumatic collector | sugeblæser |
| agric. | suction-type pneumatic stripper | pneumatisk plukkemaskine |
| agric. | suction-type pneumatic stripper | pneumatisk stripper |
| agric. | suction-type pneumatic stripper | plukker af sugetypen |
| agric., mech.eng. | suction-type vertical pump | vertikalsugepumpe |
| agric., mech.eng. | suction-type vertical pump | dykpumpe |
| agric. | summer types | vårformer |
| med. | supraclavicular type of obesity | supraclavikulær fedme |
| tech. | Swiss-type screw machine | langdrejer |
| tech. | Swiss-type screw machine | stangautomat |
| tech. | Swiss-type screw machine | langdrejeautomat |
| insur. | systematic exclusion of specific types of cover | systematisk udelukkelse af specielle typer af risici |
| med. | Séglas type | Séglas-paranoia |
| agric. | table type chick | slagtekylling |
| agric. | tandem-type milking parlour | tandemstald |
| energ.ind., el. | tank type electrolyzer | unipolar celle |
| energ.ind., el. | tank type electrolyzer | monopolar celle |
| agric. | teat-type drinker | drikkenippel |
| agric. | teat-type milk feeder | mælkeautomat |
| tech., el. | test call of the subscriber-to-subscriber type | prøveopkald der simulerer et abonnent-til-abonnent-opkald |
| tech., el. | test call of type 1 | type 1-prøveopkald |
| agric. | test on trueness-to-type | afprøvning af frøsorts ægthed |
| agric. | the furrow press is a special type of roller | undergrundspakkeren er en speciel tromle |
| agric., mech.eng. | the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column | membranpumpen suger ajlen til sig og trykker den op gennem stigrøret |
| fin. | the various types of warehouses | de forskellige former for toldoplag |
| med. | tissue-type plasminogen activator | vævsplasminogenaktivator |
| med. | tissue-type plasminogen activator | plasminogen vævsaktivator |
| gen. | traction type fluid coupling | trækkobling |
| agric. | trailer-type | bugseret |
| agric. | treadle-type two-way plow | vekselplov |
| agric. | trigger type | sprøjtepistol |
| agric. | trueness to type | sortægthed |
| agric. | trueness to type | frøægthed |
| agric. | trueness-to-type | sortægthed |
| agric. | trueness-to-type | frøægthed |
| med. | type A operation | type A-operation |
| gen. | type and token | type/token |
| gen. | type and token | type/eksemplar |
| gen. | type-approval authority | typegodkendende myndighed |
| med. | type B operation | type B-operation |
| med. | type differentiation | type-differentiering |
| tech., mater.sc. | type evaluation | typebedømmelse |
| med. | type I | ichthyosis gravis (ichthyosis congenita gravis RIECKE) |
| med. | type I | keratoma diffusum congenitum (ichthyosis congenita gravis RIECKE) |
| med. | type I | harlekinfoster (ichthyosis congenita gravis RIECKE) |
| med. | type I dural fistula | fistel i dura mater med venøs drænage |
| med. | type I odontoid fracture | fraktur af dens axis type I (fractura dentis axis, typus I) |
| med. | type II | ichthyosis congenita mitis (ichthyosis congenita mitis RIECKE, ichthyosis congenita mitis) |
| med. | type II | ichthyosis congenita larvata (ichthyosis congenita mitis RIECKE, ichthyosis congenita mitis) |
| med. | type II dural fistula | fistel i dura mater med sinusial og kortikal drænage |
| med. | type II odontoid fracture | fraktur af dens axis type II (fractura dentis axis, typus II) |
| med. | TYPE III | ichthyosis congenita tarda (ichthyosis congenita tarda RIECKE, ichthyosis congenita tarda) |
| med. | type III dural fistula | fistel i dura mater med venøs kortikal refluks |
| med. | type III odontoid fracture | fraktur af dens axis type III (fractura dentis axis, typus III) |
| med. | type IV dural fistula | fistel i dura mater med venøs kortikal refluks og efterfølgende ektasi |
| gen. | type of banknote | type af pengesedler |
| gen. | type of bearing | bæringstype |
| gen. | type of company | selskabsform |
| med. | type of constitution | konstitutionstype |
| med. | type of dental abrasion | dental abrasionstype |
| med. | type of efficacy | virkningstype |
| med. | type of fungus | mikrosporum |
| gen. | type of fungus | svampeart, som angriber hud eller hår |
| med. | type of hair-growth | behåringstype |
| med. | type of patient accommodation | plejekategori |
| med. | type of personality | personlighedstype |
| med. | type 2 osteoporosis | senil osteoporose |
| med. | type 1 osteoporosis | postmenopausal osteoporose |
| gen. | type-setting machines photocomposition | offset-trykkemaskiner |
| gen. | type-setting machines printing | sættemaskiner bogtryk |
| med. | type-specific immunity | typespecifik immunitet |
| med. | type test | synsprøve |
| med. | type UNNA of congenital hereditary hypotrichosis | hypotrichosis hereditaria congenita Unna |
| met., el. | types of electrodes according to the composition of the covering | elektrodetyper inddelt efter beklædningens sammensætning |
| met. | types of spraying and materials used | metoder og tilsatsmaterialer for sprøjtning |
| med. | universal-type apparatus | universalapparat |
| med. | universal white-type fluorescent lamp | universel fluorescerende lampe af hvid type |
| med. | vena cava type | cava-metastaseringstype |
| agric. | venturi-type spreader | forsnævringsdyse |
| med. | viral hepatitis type A | akut hepatit type A |
| med. | viral hepatitis type A | akut infektiøs hepatit |
| med. | viral hepatitis type A | akut viral hepatitis type A |
| med. | viral hepatitis type A | epidemisk heaptit |
| med. | viral hepatitis type A | epidemisk hepatitis |
| med. | viral hepatitis type A | hepatitis A |
| med. | viral hepatitis type A | hepatitis epidemica |
| med. | viral hepatitis type A | infektiøs hepatitis |
| med. | viral hepatitis type B | hepatitis B |
| med. | viral hepatitis type B | inokulationshepatit |
| med. | viral hepatitis type B | serum-hepatitis |
| med. | viral hepatitis type B | akut viral hepatitis type B |
| med. | viral hepatitis type B | transfusionshepatitis |
| gen. | "wash-out" type of inventory taking | komplet opgørelse over beholdningen |
| med. | wedge-type forceps | kiletang |
| med., life.sc. | wild-type | stammetype |
| med., life.sc. | wild type | vildtype |
| med., life.sc. | wild-type cut-off value | epidemiologisk cut-off-værdi |
| med. | wild-type gene | vildt allel |
| med. | wild-type male | vildtypehan |
| med., life.sc. | wild-type strain | stammetype |
| med. | wild-type strain | vildtypestamme |
| tech. | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type |
| mater.sc., mech.eng. | X type engine | X-motor |
| mater.sc., mech.eng. | Y type engine | Y-motor |