| Subject | English | Danish |
| transp. | common transit procedure | fælles forsendelsesprocedure |
| cust. | Community transit procedure | procedure for EU-forsendelse |
| cust. | Community transit procedure | procedure for fællesskabsforsendelse |
| fin. | Community transit procedure | proceduren for fællesskabsforsendelse |
| transp. | Convention on a common transit procedure | konventionen om en fælles forsendelsesprocedure |
| fin., polit. | Convention on a Common Transit Procedure | konventionen om en fælles forsendelsesprocedure |
| fin., polit. | Convention on a common transit procedure | Konvention om en fælles forsendelsesprocedure |
| transp. | Convention on an international customs transit procedure for goods carried by rail | konvention om international toldforsendelse af varer, der forsendes pr. jernbane |
| transp. | Convention:procedure of international transit by rail | Konventionen:ordning for den internationale jernbanetransport |
| fin., tax. | customs transit procedure | forsendelsesordning |
| fin., polit. | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | Den Blandede Kommission EØF-EFTA for den Fælles Forsendelsesprocedure |
| gen. | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | Den Blandede Kommission EØF-EFTA fælles forsendelse |
| cust. | external Community transit procedure | procedure for ekstern fællesskabsforsendelse |
| cust., fin. | external transit procedure | procedure for ekstern forsendelse |
| cust. | external Union transit procedure | procedure for ekstern fællesskabsforsendelse |
| transp. | general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations | generel fritagelse for sikkerhedsstillelse i forbindelse med interne fælleskabsforsendelser |
| cust. | internal Community transit procedure | procedure for intern EU-forsendelse |
| cust. | internal Community transit procedure | intern EU-forsendelse |
| fin. | internal Community transit procedure | procedure for intern fællesskabsforsendelse |
| cust., fin. | internal transit procedure | procedure for intern forsendelse |
| cust. | internal Union transit procedure | procedure for intern EU-forsendelse |
| cust. | internal Union transit procedure | procedure for intern fællesskabsforsendelse |
| cust. | internal Union transit procedure | intern EU-forsendelse |
| fin., polit. | procedure for external Community transit | procedure for ekstern fællesskabsforsendelse |
| fin., polit. | procedure for internal Community transit | procedure for intern fællesskabsforsendelse |
| fin. | procedure of international transit by rail | ordning for den internationale jernbanetransport |
| fin. | procedure of international transit by rail | TIF-konventionen |
| cust., fin. | transit procedure | forsendelse |
| cust., fin. | transit procedure | forsendelsesprocedure |
| cust. | Union transit procedure | procedure for fællesskabsforsendelse |
| cust. | Union transit procedure | procedure for EU-forsendelse |