Subject | English | Danish |
met., el. | a centralised installation of welding machines or transformers | svejsemaskine-central |
el. | adjustable transformer | transformatore med glidekontakt |
commun. | aerial matching transformer | antennetilpasningstransformer |
earth.sc. | air core pulse transformer | impulstransformer med luftkerne |
el. | air transformer | luftkølet transformer |
el. | air-cooled transformer | luftkølet transformer |
el. | air-core transformer | luftkølet transformer |
el. | air-gap transformer | luftkølet transformer |
earth.sc., el. | antenna de-icing transformer | antenneafisningstransformer |
commun. | antenna matching transformer | antennetilpasningstransformer |
el. | arc furnace transformer | lysbueovntransformer |
met., el. | arc welding transformer | svejsetransformer |
met., el. | arc welding transformer | lysbuesvejsetransformer |
el. | auto-transformer | autotransformer |
el. | auto-transformer starting | autotransformerstart |
el. | auxiliaries transformer | egen forbrugstransformer |
el. | auxiliary instrument transformer | skille-måletransformer |
el. | auxiliary transformer | hjælpetransformer |
transp., el. | auxiliary transformer control | regulering med hjælpetransformer |
el. | auxiliary transformer of a power station | lokaltransformer |
el. | auxiliary transformer of a unit | hjælpeaggregattransformer |
el. | auxiliary transformer regulation | regulering med hjælpetransformer |
el. | balance point of a transformer | transformers midtpunkt |
commun., el. | balanced-to-unbalanced transformer | balun |
commun., el. | balanced-to-unbalanced transformer | balanceringsled |
el. | balancing transformer | balanceringstransformer |
commun., el. | balun transformer | balanceringsled |
commun., el. | balun transformer | balun |
commun. | BALUN transformer | balanceringsled |
el. | bar and post transformer | tværbomtransformer |
transp., el. | booster transformer | sugetransformer |
el. | booster transformer | tillægstransformer |
el. | bushing of a transformer | transformergennemføring |
el. | bushing of a transformer | gennemføring |
earth.sc., el. | by-pass transformer | tilpasningstransformer |
el. | combined instrument transformer | kombineret strøm-spændingstransformer |
el. | combined instrument transformer | kombineret måletransformer |
energ.ind., el. | Committee of Associations of Transformer Manufacturers in the Common Market | Udvalget for Foreninger af Fabrikanter af Transformere i Fællesmarkedet |
el. | commutator for multiple point transformer | omkobler til transformator med flere udtag |
commun., IT | constant voltage transformer | spændingsstabilisator |
IT | constant voltage transformer | konstantspændingstransformer |
el. | core of a transformer | transformerkerne |
earth.sc., el. | core-type transformer | transformer af kernetype |
earth.sc., el. | core-type transformer | kernetransformer |
earth.sc., el. | coupling transformer | tilpasningstransformer |
el. | cross-bar transformer | tværbomtransformer |
el. | crossbar transformer | tværbomtransformer |
IT, el. | current transformer | strømtransformer |
earth.sc., el. | differential protection transformer | differentialbeskyttelsestransformer |
IT | differential transformer | differentialtransformer |
IT, tech. | differential transformer | differens-transformer |
earth.sc. | differential transformer action | virkning af differentialtransformator |
earth.sc. | differential transformer output | udgang af differentialtransformator |
el. | door-knob transformer | kuppeltransformer |
mech.eng., construct. | double wound transformer | dobbelt viklet transformator |
transp., el. | draining transformer | sugetransformer |
el. | dry-type transformer | tørtransformer |
el. | dry-type transformer | tørisoleret |
gen. | eight-limb transformer core | transformator med et 8-benet magnetisk kredsløb |
energ.ind., industr., el. | electric transformer | transformer |
energ.ind., industr., el. | electric transformer | transformator |
industr. | electrical transformer | elektrisk transformator |
el. | encapsulated winding dry-type transformer | tør transformer med indstøbt vikling |
el. | ferroresonant transformer | ferro-resonant transformer |
el. | field dispersion transformer | spredningsfelttransformator |
earth.sc. | filament transformer | glødetrådstransformator |
el. | frequency transformer | frekvenstransformer |
el. | generator/transformer | maskintransformer |
el. | generator transformer | maskintransformer |
transp., el. | high-tension winding regulating transformer | transformer der reguleres på højspændingssiden |
commun., el. | hybrid transformer | gaffel |
commun., el. | hybrid transformer | gaffeltransformator |
el. | ideal transformer | ideel transformer |
el. | instrument transformer | instrumenttransformator |
gen. | insulating oil for transformers | isolerende olier til transformere |
el. | interphase transformer | sugespole |
el. | interphase transformer | strømsuger |
el. | isolating transformer | isolertransformer |
el. | isolating transformer | omregner |
el. | isolating transformer | isoleringstransformer |
el. | isolating transformer | skilletransformer |
el. | isolating transformer | lampetransformator |
el. | isolation transformer | isolertransformer |
el. | isolation transformer | omregner |
el. | isolation transformer | skilletransformer |
gen. | limb of transformer core | transformatorkernefløj |
el. | line transformer | linjetransformator |
el. | linear variable differential transformer | lineær variabel differenstransformator |
transp., el. | low-tension winding regulating transformer | transformer der reguleres på lavspændingssiden |
el. | luminaire with built-in transformer | belysningsarmatur med indbyget transformer |
el. | main transformer | hovedtransformer |
el. | matching transformer | tilpasningstransformer |
el. | matching transformer | tilpasningstransformator |
earth.sc., el. | matching transformer unit | tilpasningstransformer |
el. | mode transformer | formomsætter |
el. | mode transformer | formkonverter |
met., el. | multi-operator transformer welding set | flersvejsetransformer-anlæg |
met., el. | multi-operator welding transformer | flersvejsetransformer |
met., el. | multi-operator welding transformer with regulators all in one casing | flersvejsetransformer med-indbyggede regulatorer |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate chokes | flersvejsetransformer med separate regulatorer |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate regulators | flersvejsetransformer med separate regulatorer |
met., el. | multi-operators welding transformers with chokes all in one casing | flersvejsetransformer med-indbyggede regulatorer |
el. | network transformer | forsyningstransformer |
el. | neutral-point transformer | stjernepunkttransformer |
el. | non-encapsulated winding dry-type transformer | tør transformer |
earth.sc. | ohmic transformer | ohmsk transformator |
el. | oil-filled electrical transformer | oliekølet transformer |
el. | oil-filled electrical transformer | olietransformer |
el. | oil-filled electrical transformer | olieisoleret transformer |
el. | oil-filled electrical transformer | oliefyldt transformer |
el. | oil-immersed transformer | oliekølet transformer |
el. | oil-immersed transformer | oliefyldt transformer |
el. | oil-immersed transformer | olieisoleret transformer |
el. | oil-immersed transformer | olietransformer |
el. | oil-immersed type transformer | olieisoleret transformer |
el. | oil-immersed type transformer | oliekølet transformer |
el. | oil-immersed type transformer | olietransformer |
el. | oil-immersed type transformer | oliefyldt transformer |
el. | optoelectronic isolated transformer | optoelektronisk isoleret transformer |
el. | outdoor transformer | friluft-transformer |
el. | phase angle regulation of a transformer | fasevinkelregulering af en transformer |
el. | 3-phase earthing transformer | kunstig nultransformer |
el. | 3-phase earthing transformer | trefaset jordtransformer |
el. | 3-phase earthing transformer | jordtransformer |
el. | phase transformer | fasevenderør |
el. | 3-phase transformer bank | trefaset transformergruppe |
el. | 3-phase transformer bank | gruppe af tre enfasetransformere |
el. | pole-mounted transformer | mastetransformer |
el. | pole-type transformer | mastetransformer |
el. | polyphase transformer | flerfaset transformer |
el. | power rating of an arc furnace transformer | mærkeeffekten for en lysbueovn transformer |
el. | power transformer | krafttransformator |
el. | power transformer | effekttransformer |
el. | quarter-wave transformer | kvartbølgetransformer |
el. | quarter-wave transformer | kvartbølgeled |
commun., el. | quarter-wavelength transformer | kvartbølgeled |
el. | ratio of a transformer | omsætningsforhold |
el. | ratio of a transformer | en transformers omsætningsforhold |
transp., el. | regulating transformer | reguleringstransformer |
mech.eng., el. | rotary transformer | kommutator |
mech.eng., el. | rotary transformer | roterende omformer |
mech.eng., el. | rotary transformer | drejeomformer |
met. | rotary welding transformer | roterende svejsetransformer |
commun. | rotating transformer | roterende transformator |
agric. | safety isolating transformer | sikkerhedsisoleret transformator |
el. | saturable transformer | mætningstransformer |
mech.eng., construct. | scott-connected transformer | scott-koblet transformator |
el. | sealed transformer | kapslet transformer |
el. | sealed transformer | hermetisk transformer |
IT | sensor with differential transformer | føler med differentialtransformer |
el. | separate winding transformer | transformer med adskilte viklinger |
el. | separate winding transformer | to-viklingstransformer |
el. | separated windings transformer | to-viklingstransformer |
el. | separated windings transformer | transformer med adskilte viklinger |
el. | set transformer | gruppetransformer |
el. | set-up transformer | tillægstransformer |
el. | set-up transformer | overspændingstransformer |
el. | shell type transformer | kappetransformator |
el. | shell-type transformer | kappetransformer |
met. | single operator transformer welding sets | svejsetransformergruppe bestående af tre eller multiplum af tre enkelte svejsetransformere samlet i et fælles aggregat |
met., el. | single operator welding transformer | svejsetransformer med faldende karakteristik |
el. | single-phase transformer | enfaset transformer |
el. | step transformer | trin-transformer |
earth.sc., el. | step-down transformer | nedtransformer |
el. | step-down transformer | svejsestransformator |
earth.sc., el. | step-down transformer | nedtransformator |
el. | stepped-impedance transformer | trappeimpedanstransformer |
el. | tank of a transformer | transformerbeholder |
el. | tank of a transformer | transformatorkasse |
met., el. | three to single phase welding transformer | trefase-enfase-svejsetransformer |
el. | three windings transformer | transformer med tre viklinger |
el. | three-phase earthing transformer | kunstig nultransformer |
el. | three-phase earthing transformer | jordtransformer |
el. | three-phase earthing transformer | trefaset jordtransformer |
el. | three-phase transformer | trefaset transformer |
el. | three-phase transformer bank | gruppe af tre enfasetransformere |
el. | three-phase transformer bank | trefaset transformergruppe |
earth.sc., mech.eng. | torque transformer | drejningsmomentomformer |
transp., el. | traction transformer | banetransformer |
tech., industr., construct. | transformer board | halmkarton |
tech., industr., construct. | transformer board | presspan |
tech. | transformer bridge | transformerbro |
el. | transformer circuit-breaker | effektafbryder for transformer |
el. | transformer core | transformerkerne |
commun., IT | transformer-coupled amplification | transformerkoblet forstærkning |
IT, el. | transformer-coupled amplifier | transformerkoblet forstærker |
commun., el. | transformer coupling | transformerkobling |
el. | transformer integral to the station | kraftværkstransformer |
el. | transformer integral to the station | bloktransformer |
commun., IT | transformer loss | transformertab |
tech., el., chem. | transformer oil | olie til transformatorer |
el. | transformer protection | transformerbeskyttelse |
IT, el. | transformer protector diode | diode til transformatorbeskyttelse |
el. | transformer ratio | omsætningsforhold |
el. | transformer ratio | en transformers omsætningsforhold |
el. | transformer shaft | transformerbrønd |
el. | transformer station | transformatorstation |
el. | transformer station | transformerstation |
el. | transformer substation | transformerstation |
tech., el. | transformer substation | el-måler i transformatorstation |
el. | transformer tank | transformatorkasse |
el. | transformer tank | transformerbeholder |
el. | transformer tank-earth protection | jordfejlsbeskyttelse af transformerbeholder |
el. | transformer tank-ground protection | jordfejlsbeskyttelse af transformerbeholder |
el. | transformer tap | viklingskoblertrin |
el. | transformer tap | transformerudtag |
el. | transformer vector group | koblingsgruppe |
el. | transformer vector group | en transformers koblingsgruppe |
el. | transformer winding | transformatorspole |
el. | transformer with off-load tap-changing | transformer med viklingsomkobling i tomgang |
el. | transformer with on-load tap-changing | transformer med viklingsomkobling under belastning |
IT, el. | transformer with ratio 1:1 | linjetransformator |
el. | transformer with regulation in phase | transformer med faseregulering |
el. | transformer with regulation in quadrature | transformer med tværregulering |
el. | transformer with regulation in quadrature | transformer med tværfaseregulering |
environ. | transformers and capacitors containing PCB or PCTs | Transformatorer og kondensatorer indeholdende PCB eller PCT |
el. | unit generator transformer | gruppetransformer |
nat.sc., agric. | value measurement transformer | værdimåleromsætter |
el. | variable ratio transformer | transformator med variabelt omsætningsforhold |
el. | vector group of a transformer | en transformers koblingsgruppe |
el. | vector group of a transformer | koblingsgruppe |
el. | voltage transformer | spændingstransformer |
met., el. | welding transformer with drooping characteristic | svejsetransformer med faldende karakteristik |
met., el. | welding transformer with power factor correction | kompenseret svejsetransformer |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | trefase-enfase-svejsetransformer med frekvensfordobling |
el. | 3 windings transformer | transformer med tre viklinger |