| Subject | English | Danish |
| el. | adaptive transform acoustic | ATRAC-kompression |
| stat., scient. | antithetic transform | antitetiske transformeringer |
| math. | antithetic transforms | antitetiske transformeringer |
| commun., IT | dipole sheet transform | radontransformation |
| commun. | direct electronic Fourier transform | direkte,elektronisk Fouriertransformation |
| IT | fast Fourier transform | fast Fourier transformation |
| nat.sc. | Fast Fourier transform | Fast Fourier-transformering |
| math. | fast Fourier transform | hurtigt Fouriertransformation |
| commun., el. | fast Fourier transform analyser | FFT-analysator |
| commun., el. | fast Fourier transform analyser | spektrumanalysator |
| commun., el. | fast Fourier transform analyzer | FFT-analysator |
| commun., el. | fast Fourier transform analyzer | spektrumanalysator |
| math. | Fourier transform | Fouriertransformation |
| tech., el. | Fourier transform | Fourier-transformation |
| nat.sc. | Fourier Transform Infrared | Fourier Transformation infrarød |
| chem. | Fourier-transform spectrometer | Fourier-transformeret spektrometer |
| h.rghts.act. | gender transforming hormone treatment | hormonbehandling i forbindelse med kønsskifte |
| commun., IT | generalised Hough transform | generaliseret Hough transformation |
| earth.sc. | H transform | magnetisk transformation |
| commun. | hough transform | hough-transformation |
| el. | HV/LV transforming station | transformer station |
| environ. | infra-red Fourier transform spectroscopy | infrarìd spektroskopi med Fourier-transformation |
| scient. | inverse Fourier transform | omvendt Fourier-transformation |
| scient. | inverse Fourier transform | Fourier-integral |
| scient., el. | inverse Laplace transform | omvendt Laplace-transformation |
| stat., scient. | Laplace transform | Laplace transformation |
| math. | Laplace transform | Laplace transformeret |
| earth.sc. | magnetic transform | magnetisk transformation |
| stat., scient. | Mellin transform | Mellin transformation |
| scient., el. | Mellin-Fourier transform | omvendt Laplace-transformation |
| stat., scient. | normalising transform | normal-transformering |
| commun., IT | radon transform | radontransformation |
| earth.sc. | rotational transform | rotationstransformation |
| earth.sc. | rotational transform angle | rotationstransformationsvinkel |
| mech.eng. | speed-transforming gear | hastighedsomsætningsgear |
| mech.eng. | speed-transforming transmission | hastighedsomsætningsgear |
| met. | the remaining austenite, which is enriched of carbon, transforms to martensite | restaustenitten, som er beriget på kulstof, omdannes til martensit |
| IT | transform analysis | transformationsanalyse |
| el. | transform coding | kodning ved omformning |
| earth.sc. | transform fault | glidende forkastning |
| law | to transform into national law | omdanne til intern ret |
| comp., MS | Transform Parse | Transformationsfortolkning (A system job that parses a transformation used in data migration) |
| el. | transforming station | transformerstation |
| el. | transforming substation | transformerstation |
| IT | Walsh transform | Walsh-Transformation |
| scient., el. | Z-transform | Z transformation |