| Subject | English | Danish |
| ed. | access to training | adgang til uddannelse |
| ed. | accreditation of education and training providers | akkreditering af en uddannelsesorganisation |
| ed. | accreditation of training | akkreditering af en uddannelse |
| social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | handlingsprogram til udvikling af efter- og videreuddannelse i Det Europæiske Fællesskab |
| social.sc., ed. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | handlingsprogram om iværksættelse af en erhvervsuddannelsespolitik på fællesskabsplan |
| ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | Leonardo Da Vinci-program |
| ed., lab.law. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| gen. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Leonardo da Vinci-programmet |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
| ed., social.sc. | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds-og voksenlivet |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
| social.sc., ed., empl. | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | fællesskabsprogram for uddannelse i teknologi |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | europæisk program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | EF-program inden for undervisning og uddannelse på teknologiområdet |
| ed., IT, R&D. | Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community | handlingsprogram til fremme af innovation inden for erhvervsuddannelse som følge af ny teknologi i Det Europæiske Fællesskab |
| ed., lab.law. | Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community | Handlingsprogram til fremme af innovation inden for erhvervsuddannelse som følge af ny teknologi i Det Europæiske Fællesskab |
| immigr. | Ad-hoc Centre for Border Guard Training | ad hoc-center for uddannelse af grænsevagter |
| ed. | adult training | voksenerhvervsuddannelse |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Særprogrammet Euratom for Forskning og Uddannelse på Området Kerneenergi 2002-2006 |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Training | det rådgivende udvalg for videnskabelig og teknisk uddannelse CCFST |
| ed., unions. | Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture | Det Rådgivende Udvalg for Uddannelse inden for Arkitekturområdet |
| health., ed. | Advisory Committee on Medical Training | Det Rådgivende Udvalg for Lægeuddannelse |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Det Rådgivende Udvalg for Apotekeruddannelse |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Det Rådgivende Udvalg for Farmaceutuddannelsen |
| gen. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Det Rådgivende Udvalg for Farmaceutuddannelse |
| ed., R&D. | Advisory Committee on Scientific and Technical Training | Det Rådgivende Udvalg for Videnskabelig og Teknisk Uddannelse |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Det Rådgivende Udvalg for Farmaceutuddannelsen |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Det Rådgivende Udvalg for Apotekeruddannelse |
| health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Rådgivende Udvalg for Tandlægeuddannelsen |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Det Rådgivende Udvalg for Tandlægeuddannelse |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Det Rådgivende Udvalg for Jordemoderuddannelse |
| health. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Det Rådgivende Udvalg for Jordemoderuddannelsen |
| construct., mun.plan. | Advisory Committee on Training in the field of Architecture | Det Rådgivende Udvalg for Uddannelse inden for Arkitekturområdet |
| ed. | Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Det Rådgivende Udvalg vedrørende Erhvervsuddannelse af Unge of Forberedelse af Unge til Arbejds- og Voksenlivet |
| ed. | Advisory Forum of the European Training Foundation | Rådgivergruppen under Det Europæiske Erhvervsudannelsesinstitut |
| transp., avia. | aeroplane training | flyvemaskinetræning |
| ed. | Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training | Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse |
| ed., agric. | agricultural training | landbrugsuddannelse |
| ed., agric. | agricultural training | landmandsuddannelse |
| gen. | agricultural training | landbrugsundervisning |
| transp., avia. | aircraft type training | typeuddannelse på luftfartøj |
| ed. | alternating training | vekseluddannelse |
| patents. | animal training | dyretræning |
| law, lab.law. | apprenticeship training | lærlingeuddannelse |
| patents. | arranging and conducting of seminars, training courses, conferences, forums, colloquiums and courses | organisering og afholdelse af seminarer, praktikophold, konferencer, forummer, kollokvier og kurser |
| industr. | Association for the training of graphic artists | sammenslutning for uddannelse af tegnere |
| med. | auditory training | døveundervisning |
| med. | auditory training | høretræning |
| ed., transp. | aviation training | pilotuddannelse |
| lab.law. | basic and advanced vocational training | den almindelige og videregående faglige uddannelse |
| ed. | basic and further vocational training | faglig grund- og videreuddannelse |
| transp., avia. | basic instrument training device | grundlæggende instrumenttræningsanordning |
| ed. | basic training | grunduddannelse |
| ed. | basic training | basisuddannelse |
| ed. | basic training | EFG-system |
| med. | bladder-training | blæretræning |
| gen. | body-training apparatus | apparater til bodybuilding |
| nat.sc., agric. | bow training | buetiltrækning |
| health., ed., school.sl. | certificate of practical training | dokumentation for gennemført praktisk uddannelse |
| med. | circulatory training | kredsløbstræning |
| ed. | citizenship training | samfundslære |
| ed. | clerical training | kontoruddannelse |
| med. | clinical training | klinisk optræning |
| social.sc., ed. | Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society" | Kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: På vej mod det kognitive samfund" |
| polit. | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci | Udvalget for Anden Fase af Fællesskabets Handlingsprogram for Erhvervsuddannelse, Leonardo da Vinci 2000-2006 |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Grundlæggende Kvalifikationskrav og Efteruddannelseskrav for Førere af Visse Køretøjer, der Benyttes til Godstransport eller Personbefordring ad Vej |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Effektiv Integrering af Informations- og Kommunikationsteknologi ikt i Uddannelses- og Erhvervsuddannelsessystemerne i Europa eLearningprogrammet |
| ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Udvalget for Gennemførelse af Anden Fase af Fællesskabets Handlingsprogram for Erhvervsuddannelse Leonardo da Vinci II |
| commun. | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 | Udvalget for Gennemførelse af Uddannelsesprogrammet for Branchefolk inden for den Europæiske Audiovisuelle Programindustri Media-uddannelse, 2001-2005 |
| gen. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Udvalget for Programmet for Samarbejde mellem Universiteter og Virksomheder om Uddannelse på Teknologiområdet Comett |
| polit. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW | Udvalget for Direktivet om Minimumsuddannelsesniveauet for Søfartserhverv og for Anerkendelse af de Beviser, der Udstedes af Institutioner eller Myndigheder i Tredjelande STCW |
| ed., min.prod. | Committee on Social, Employment and Vocational Training Matters of the Central Commission for the Navigation of the Rhine | Udvalget for Sociale Anliggender, Arbejdsvilkår og Erhvervsuddannelse |
| polit. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 | Udvalget for Fællesskabshandlingsprogrammet for Sundhedsfremme, Sundhedsoplysning, Sundhedsundervisning og Sundhedsuddannelse som led i Indsatsen inden for Folkesundhed 1996-2000 |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser |
| ed., transp. | Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road | Udvalget for Erhvervsuddannelse for Visse Førere af Køretøjer, der Transporterer Farligt Gods ad Landevej |
| law | Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder |
| law, ed. | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Program til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
| ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Fællesskabets handlingsprogram til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
| ed., mater.sc. | Community action programme in the field of vocational training and technological change | Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse og ny teknologi |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | Fællesskabets handlingsprogram om sundhedsfremme |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram vedrørende sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse |
| sociol., ed., unions. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | fællesskabsinitiativ til fremme af lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse |
| sociol., ed., unions. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Beskæftigelse-Now |
| tax. | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials | fællesskabsprogram for udveksling af toldembedsmænd |
| tax. | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd |
| ed., commun. | Community vocational training measure in the audiovisual sector | Erhvervsuddannelsesforanstaltning på det audiovisuelle område |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | handlingsprogram inden for ny teknologi og erhvervsmæssig uddannelse |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Europæisk Net for Erhvervsuddannelse og Ny Informationsteknologi |
| gen. | completed vocational training | afsluttet erhvervsuddannelse |
| ed. | completion of training | fuldført uddannelse |
| obs. | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | samlet årsrapport om ESFP og ESFP-relateret uddannelse |
| patents. | computer training | computerundervisning |
| patents. | computer training services | tjenesteydelser vedrørende computerundervisning |
| IT, lab.law. | computer-assisted training | datamatstøttet specialisering |
| ed. | conditions as to practical training experience | krav til praktisk erfaring |
| nat.sc., agric. | cone training | tragttiltrækning |
| law, ed. | construction industry training workshop building | værkstedsbygning til undervisning i byggeri |
| ed., transp., avia. | continuation training | vedligeholdelsesuddannelse |
| ed., commun., lab.law. | continuation training | efteruddannelse |
| ed., commun., lab.law. | continued training | efteruddannelse |
| ed., empl. | continued training | efter- og videreuddannelse |
| ed. | continuing training | videreuddannelse |
| ed. | Continuing vocational training | Fællesskabets handlingsprogram til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
| social.sc., ed., lab.law. | continuing vocational training | erhvervsrettet efter- og videreuddannelse |
| lab.law. | Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People | Støtteordningen til uddannelse af Unge |
| ed., empl. | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | konvention om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer |
| ed. | conversion training | omskoling |
| ed. | cost of training | uddannelsesomkostninger |
| ed. | craft training | håndværksuddannelse |
| transp., avia. | crew resource management training | uddannelse i forvaltning af besætningsressourcer |
| transp., avia. | crew resource management training | uddannelse i forvaltning af besætningsressourcer CRM |
| transp., avia. | crew resource management training | CRM-træning |
| transp. | crew training | træning af besætning |
| transp., avia. | CRM training | uddannelse i forvaltning af besætningsressourcer CRM |
| transp., avia. | CRM training | CRM-træning |
| ed. | Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training | Københavnerklæringen |
| gen. | development of employment and training structures | udvikling af beskæftigelses-og uddannelsesstrukturer |
| nat.sc., agric. | distaff training | tenformstiltrækning |
| ed., IT | distance training | fjernundervisning |
| ed. | duration of training | uddannelsesvarighed |
| mus. | ear training | hørelære |
| ed. | Education and Training 2010 | Uddannelse 2010 |
| patents. | education and training | uddannelse og undervisning |
| patents. | education and training services | tjenesteydelser vedrørende uddannelse og undervisning |
| patents. | education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities | uddannelse, undervisning, underholdning, sportsaktiviteter og kulturelle aktiviteter |
| patents. | education, teaching and training | uddannelse, undervisning og oplæring |
| ed. | Education & Training 2010 | Uddannelse 2010 |
| patents. | education, training and entertainment services | uddannelses- og undervisnings- og underholdningsvirksomhed |
| patents. | educational, instructional and training services | uddannelses-, instruktions- og undervisningsvirksomhed |
| patents. | educational, teaching and training services | undervisnings- og uddannelsesvirksomhed |
| patents. | educational, training and entertainment services in general | undervisnings- og uddannelsesvirksomhed, uddannelse og underholdning generelt |
| ed. | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet |
| gen. | endurance training | konditræning |
| gen. | endurance training | udholdenhedstræning |
| med. | endurance training | hærdning |
| med. | endurance training | hærdelse |
| gen. | endurance training | konditionstræning |
| environ. | environmental training Teaching of specialists and qualified workers who acquire knowledge and skills necessary to solve environmental problems | miljøundervisning |
| environ. | environmental training | miljøundervisning |
| social.sc. | equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | ligestilling af mænd og kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse |
| social.sc. | equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | lige muligheder for kvinder og for mænd inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse |
| social.sc. | equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | lige adgang for kvinder og mænd til beskæftigelse og erhvervsuddannelse |
| immigr. | EU Border Guard Basic Training | grunduddannelse for EU-grænsevagter |
| ed., lab.law. | European Centre for the Development of Vocational Training | Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse |
| tax., ed. | European Centre for the training of Customs Officials | Europæisk Center for Uddannelse af Toldembedsmænd |
| ed. | European credit system for vocational education and training | Europæiske meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | det europæiske meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse |
| gen. | European Heads of Training Conference | Den Europæiske Skolechefskonference |
| gen. | European Heads of Training Conference | Det Europæiske Skolechefsmøde |
| ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | europæisk program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi |
| ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | EF-program inden for undervisning og uddannelse på teknologiområdet |
| ed. | European Training Foundation | Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | EUTM Mali |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker |
| crim.law. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri |
| crim.law. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Periclesprogrammet |
| econ., ed. | Executive Training Programme | Executive Training Programme |
| ed. | export of training | uddannelseseksport |
| law, ed. | Federal law for the promotion of training | vesttysk lov om uddannelsesfremme |
| nucl.phys. | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | Femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Euratoms indsats inden for forskning og uddannelse |
| R&D. | fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse |
| ed. | financing of training | uddannelsestinansiering |
| transp., avia. | flight training | flyvetræning |
| patents. | footwear namely, boots, shoes, slippers, sandals, moccasins, training shoes and sports shoes | fodtøj, nemlig støvler, sko, hjemmesko, sandaler, mokkasiner, træningssko og sportssko |
| energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse |
| market. | franchisee continuous training | fortløbende uddannelse af franchisetager |
| market. | franchisee start-up training | franchisetagers begynder-uddannelse |
| market. | franchisee start-up training | begyndelsesundervisning af franchisetager |
| market. | franchisee's new training | tilbageføre franchisetager til tidligere profession |
| market. | franchisee's new training | franchisetagers omskoling |
| nat.sc., agric. | funnel training | tragttiltrækning |
| ed., commun., lab.law. | further training | efteruddannelse |
| ed., empl. | further training | efter- og videreuddannelse |
| ed., unions. | general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration | generel ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregående uddannelser af mindst tre års varighed |
| ed. | general system for the recognition of professional education and training | generel ordning for anerkendelse af erhvervsuddannelser |
| insur., lab.law. | give proof of a training period | dokumentere en prøvetid |
| ed. | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse |
| ed. | Governing Board of the European Training Foundation | bestyrelsen for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut |
| ed., R&D. | Green Paper-Education, Training, Research-The obstacles to transnational mobility | grønbogen "Almen uddannelse - erhvervsuddannelse - forskning - hindringer for mobiliteten i Det Europæiske Fællesskab" |
| transp., avia. | ground and refresher training | teori- og opfriskningstræning |
| agric., construct. | ground water training | underjordisk vandlag |
| agric., construct. | ground water training | vandførende lag |
| agric., construct. | ground water training | udnyttelse |
| agric., construct. | ground water training | regulering af grundvand |
| agric., construct. | ground water training | kanalisering af grundvand |
| agric., construct. | ground water training | kanalisering |
| agric., construct. | ground water training | grundvandsspejl |
| IT | group training | gruppeuddannelse |
| ed. | history of training | praktikkens historie |
| health. | home training | hjemmeøvelser |
| ed. | in company training | uddannelse på arbejdspladsen |
| ed. | in service training | efteruddannelse |
| ed. | individual training | individuel uddannelse |
| ed. | induction training | introduktion |
| ed. | industry-based training | faguddannelse inden for industri |
| commer., polit., social.sc. | in-house training | uddannelse på arbejdspladsen |
| environ. | initial training Any education, instruction or discipline occurring at the beginning of an activity, task, occupation or life span | grunduddannelse |
| ed. | initial training | grunduddannelse |
| ed., lab.law. | initial training | efg |
| ed. | initial vocational training | erhvervsrettet grunduddannelse |
| ed. | initial vocational training | erhvervsfaglig grunduddannelse efg |
| commer., polit., social.sc. | in-plant training | uddannelse på arbejdspladsen |
| gen. | in-plant training | medarbejderuddannelse |
| econ. | in-service training | uddannelse i arbejdstiden |
| gen. | Institute for the Training of Development Specialists | Institut for Uddannelse af Eksperter på Udviklingsområdet |
| ed. | intensive training | intensiv uddannelse |
| ed. | intercompany training | samarbejde mellem virksomheder om uddannelse |
| gen. | International Centre for Advanced Technical and Vocational Training | Internationalt Center for Faglig og Teknisk Videreuddannelse |
| transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping, 1978 | International konvention om uddannelse af søfarende,om sønæring og om vagthold |
| UN | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | FN's Internationale Forsknings- og Uddannelsesinstitut for Fremme af Kvinders Muligheder |
| gen. | interval training | intervaltræning |
| med. | isometric muscle power training | isometrisk styrketræning |
| med. | isometric muscle power training | isometriske øvelser |
| gen. | Joint Committee on Staff Training | Det Paritetiske Udvalg for Efter- og Videreuddannelse |
| ed. | language training | sprogundervisning |
| ed. | language training | fremmedsprogsundervisning |
| ed. | Latin America Academic Training | Latinamerika - akademisk uddannelse |
| ed. | Latin America Academic Training | Alfa-II-programmet |
| ed. | Latin America Academic Training | Alfa |
| gen. | Latin America Academic Training | Alfaprogrammet |
| ed. | linguistic training | fremmedsprogsundervisning |
| ed. | linguistic training | sprogundervisning |
| social.sc., ed. | linked work and training | vekseluddannelse |
| lab.law. | linked work and training centre | vekseluddannelsescenter |
| social.sc., ed. | literacy training | alfabetisering |
| ed. | local training initiative | lokalt uddannelsesinitiativ |
| nat.sc., agric. | low spur and spur training | lav grensporeformning |
| ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse |
| gen. | management training | lederkurser |
| econ. | management training | managementuddannelse |
| gen. | management training | ledelseskurser |
| patents. | management training services | tjenesteydelser i forbindelse med uddannelse af ledere |
| gen. | mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers | obligatoriske minimumskrav vedrørende uddannelse og kvalifikationer for førere,officerer og menige i olietankskibe |
| arts., ed. | Media II - Training | uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri |
| arts., ed. | Media II - Training | MEDIA II - Uddannelse |
| econ. | medical training | medicinsk undervisning |
| med. | memory training | husketræning |
| ed. | migrant training | uddannelse af indvandrere |
| ed. | multi skill training | tværfaglig uddannelse |
| health. | Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 | Flerårigt forsknings-og undervisningsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab på strålingsbeskyttelsesområdet1985-1989 |
| life.sc. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 | Flerårigt forsknings-og uddannelsesprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for biomolekylær teknik1982-1986 |
| health. | muscle training | styrketræning |
| ed. | National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide | landssammenslutning for erhvervsuddannelse og udvikling inden for skotøjs-, skind- og læderindustrien og -branchen |
| ed., food.ind., industr. | National Vocational Training Foundation for the Foodstuffs Industry | Nationalt Institut for Erhvervsuddannelse i Levnedsmiddelindustrien |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | Netværket til Udveksling af Information om Uddannelse af Dommere og Anklagere |
| gen. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | Lissabonnetværket |
| health. | nurse's training school | sygeplejerskeskole |
| ed. | off the job training | off- the-job training |
| gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for de retshåndhævende myndigheder |
| gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisinprogrammet |
| gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin II: tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for de retshåndhævende myndigheder |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin I: rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder |
| lab.law. | on the job training | træning i jobbet |
| lab.law. | on the job training | træning under arbejdet |
| ed. | on the job training | on-the-job training |
| comp., MS | online training | onlinekursus (A meeting or recording that is conducted for training purposes) |
| unions., transp., avia. | on-the-job training | uddannelse på tjenestestedet |
| lab.law. | on-the-job training | intern uddannelse |
| lab.law. | on-the-job training | praktisk oplæring |
| ed., lab.law. | on-the-job training | efteruddannelse |
| unions., transp., avia. | on-the-job training | uddannelse på arbejdsstedet |
| empl. | on-the-job training | oplæring på jobbet |
| empl. | on-the-job training | optræning på jobbet |
| empl. | on-the-job training | jobtræning |
| lab.law. | on-the-job training | medarbejderuddannelse |
| ed. | on-the-job training | oplæring på arbejdspladsen |
| ed., transp., avia. | on-the-job training instructor | instruktør for uddannelse på arbejdsstedet |
| ed., transp., avia. | on-the-job training instructor | instruktør for praktisk uddannelse |
| agric. | palmette training | espalierbeskæring |
| agric. | palmette training | palmetter |
| agric. | palmette training | beskæring i palmetteform |
| econ. | paramedical training | paramedicinsk undervisning |
| ed. | pathway for work-linked training | veje mod vekseluddannelse |
| lab.law. | paying trainee undertaking vocational training | udbetaling af ydelser til personer under erhvervsuddannelse |
| nat.sc., agric. | pergola training | pergolaformning |
| transp., avia. | periodical flight training | periodisk flyvetræning |
| lab.law. | person involved in the vocational training process | aktor på erhvervsuddannelsesområde |
| hobby | physical training instructor | sportstræner |
| hobby | physical training instructor | sportsinstruktør |
| nat.sc., agric. | pit training | grubetiltrækning |
| ed. | planning of training | uddannelsesplanlægning |
| ed., lab.law. | practical training | praktisk uddannelse |
| ed., lab.law. | practical training | praktisk oplæring |
| ed., lab.law. | practical training course | praktisk undervisning |
| ed., lab.law. | practical training course | praktik |
| lab.law., agric. | practical training grant | stipendium til praktisk uddannelse |
| gen. | practical training on sea-going ships | praktisk uddannelse om bord i søgående skib |
| ed. | prisoner training | uddannelse af indsatte |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram vedrørende sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | Fællesskabets handlingsprogram om sundhedsfremme |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse |
| med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet |
| gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed |
| gen. | Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd |
| ed. | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationer |
| ed. | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationerne |
| fin., ed. | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | Fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationerne |
| fin. | Programme of Community action on the vocational training of customs officials | EF-handlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | program for udveksling, uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for bekæmpelsen af organiseret kriminalitet Falconeprogrammet |
| law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Program for udveksling, uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for bekæmpelse af organiseret kriminalitet |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | Falconeprogrammet |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | program for udveksling, uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for bekæmpelsen af organiseret kriminalitet |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius II-programmet - det strafferetlige område/kriminalsager |
| gen. | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram inden for forebyggelse af kriminalitet Hippokrates |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Odysseusprogrammet |
| immigr. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram om asyl, indvandring og passage af de ydre grænser |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende asyl, indvandring og passage af de ydre grænser |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | Uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende identitetspapirer |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | Sherlockprogrammet |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende identitetspapirer |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende identitetspapirer |
| immigr. | programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders | uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende asyl, indvandring og passage af de ydre grænser |
| immigr. | programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders | Odysseusprogrammet |
| ed., mater.sc. | Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet |
| social.sc., ed. | programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology 1990 to 1994; Comett II | program om samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet Comett II, 1990-1994 |
| patents. | providing of training and education | uddannelses- og undervisningsvirksomhed |
| patents. | providing of training and further training | uddannelse og videreuddannelse |
| ed. | quality of training | erhvervsuddannelseskvalitet |
| social.sc., ed. | re-training | omskoling |
| social.sc. | Recommendation concerning Human Resources Development: Education, Training and Lifelong Learning | henstilling om udvikling af de menneskelige ressourcer: uddannelse og livslang læring |
| social.sc., empl. | Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | henstilling om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer |
| ed. | recurrent training | genopfriskningsuddannelse |
| ed. | refresher training | genopfriskningskursus |
| ed., lab.law. | refresher training | genopfriskningskurser |
| ed. | remedial training | specialpædagogisk bistand |
| ed. | remedial training | støttepædagogik |
| R&D., nucl.phys. | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | forsknings- og uddannelsesprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige eller ødelagte nukleare miljøer 1989-1993 |
| earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer1989-1993 |
| gen. | Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89 | Forsknings-og undervisningsprogram inden for kontrolleret termonuklear fusion1985-1989 |
| ed. | restoring the balance between training courses | bedre balance i uddannelsestilbuddene |
| ed. | right to training | ret til uddannelse |
| agric., construct. | river training | flodregulering |
| construct. | river-training | vandingsregulering |
| agric., construct. | river training | vandløbsregulering |
| agric., construct. | river training | regulering af floder |
| ed. | safety training | sikkerhedsuddannelse |
| ed. | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" | Anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse "Leonardo da Vinci" |
| crim.law., law, ed. | second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal | anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet det strafferetlige område/kriminalsager |
| gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater Oisin II |
| gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn |
| ed. | sectoral training | sektoruddannelse |
| ed., lab.law. | short secondary vocational training course | teoretisk undervisning af lærlinge |
| ed. | simulation training | simuleringsundervisning |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | Det Europæiske Atomenergifællesskabs sjette rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område, som også bidrager til realiseringen af det europæiske forskningsrum 2002-2006 |
| gen. | Somalia Training Mission | Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker |
| health., ed., UN | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | det særlige program for forskning og uddannelse i tropesygdomme |
| health., ed., UN | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | TDR-programmet |
| ed. | specialist training | specialistuddannelse |
| fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Særlige fællesprogrammer for faglig uddannelse af toldembedsmænd vedrørende aktiv forædling,midlertidig indførsel og forsendelse |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
| nucl.phys. | Specific programme for research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | Særprogram for forskning og uddannelse inden for sikkerhed i forbindelse med nuklear fission reaktorsikkerhed, affaldshåndtering og strålingsbeskyttelse |
| ed., nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | særprogram vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
| ed., nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
| nucl.phys. | Specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety,waste management and radiation protection | Særprogram for forskning og uddannelse inden for sikkerhed i forbindelse med nuklear fissionreaktorsikkerhed,affaldshåndtering og strålingsbeskyttelse |
| nat.sc., el. | specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | særprogram for forskning og uddannelse inden for sikkerhed i forbindelse med nuklear fission reaktorsikkerhed, affaldshåndtering og strålingsbeskyttelse |
| ed., nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | særprogram vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
| ed., nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
| health. | Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 | Særprogram for forskning og uddannelse i strålingsbeskyttelse1990-1991for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| med. | speech training | ortofonisk behandling |
| agric. | spindle-training | keglebeskæring |
| agric. | spindle training | spindelbeskæring |
| agric. | spindle training | keglebeskæring |
| lab.law. | staff training | personaleuddannelse |
| gov. | Staff Training Department | Afdelingen for personaleudvikling |
| lab.law. | staff training facility | uddannelsesfacilitet for personalet |
| nat.sc., agric. | stake training | espalierbehandling |
| mater.sc. | Stimulation of the training and mobility of researchers | fremme af uddannelse og mobilitet for forskere |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | strategiramme for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet |
| stat., lab.law. | subject area of the training | det fagområde, som den pågældende uddannelse henhører under |
| ed. | supervisory training | arbejdslederuddannelse |
| gen. | sustained training | konditræning |
| gen. | sustained training | udholdenhedstræning |
| transp., avia. | synthetic flight training system | syntetisk flyvetræningssystem |
| transp. | synthetic training | simulatortræning |
| transp., avia. | synthetic training device | flyvesimulatortræningsanordning |
| transp., avia. | synthetic training device | syntetisk flyvetræningsanordning |
| transp., avia. | synthetic training device | stationært flyvetræningsudstyr |
| transp., avia. | synthetic training device | syntetisk træningsanordning |
| transp., avia. | synthetic training equipment | syntetisk træningsudstyr |
| ed. | teacher training | læreruddannelse |
| ed. | technical training | teknisk viden |
| ed. | technical training | teknisk uddannelse |
| lab.law. | technical training to be provided | teknisk kursus der skal gennemføres |
| gen. | technological training | teknologisk uddannelse |
| gen. | the organization and carrying out of vocational training on the job | tilrettelæggelse og udførelse af faglig uddannelse på arbejdspladserne |
| ed. | The pillars of vocational training | erhvervsuddannelsens støtter |
| gen. | the training and advanced training of professional staff and technicians | uddannelse og videreuddannelse af overordnet personel og teknikere |
| ed. | The Training and Employment Authority | Arbejdsformidlingen |
| ed., lab.law. | theoretical training of medecin profession | lægeligt erhvervskundskab |
| ed. | theorical training | teoretisk uddannelse |
| comp., MS | touch training | berøringstræning (A feature that helps improve the recognition of a user's touch flicks by a process in which the user's touch flicks are analyzed) |
| ed. | training abroad | uddannelse i udlandet |
| ed. | training action having a European dimension | uddannelsesforanstaltning med en europæisk dimension |
| ed. | training aid | undervisningsmateriel |
| econ., commer., ed. | training aid | uddannelsesstøtte |
| ed. | training aids | undervisningsmidler |
| gen. | training aircraft | træningsfly |
| ed. | training allowance | økonomisk hjælp i forbindelse med oplæring |
| ed. | training allowance | hjælp til underhold |
| stat., lab.law. | training and building fund | uddannelses-og byggefond |
| patents. | training and support services | uddannelses- og støttetjenester |
| ed., lab.law. | training and work experience contract | uddannelses- og arbejdsaftale |
| ed., lab.law. | training and work experience contract | arbejds- og uddannelseskontrakt |
| ed., agric. | training centre for the cultivation of edible fungi | centrum for undervisning i kultur spiselige svampe |
| gen. | training course | uddannelseskursus |
| lab.law. | training credit | uddannelseskredit |
| ed. | training credit | uddannelsesmerit |
| ed. | training development | uddannelsesudvikling |
| ed. | training employment contract | uddannelsesaftale |
| ed. | training employment relationship | samspil uddannelse-beskæftigelse |
| patents. | training, entertainment, sporting and cultural activities | undervisning, underholdning, sports- og kulturaktiviteter |
| gen. | training for technological change | uddannelse i de nye teknologier |
| hobby, ed. | training in the tourism industry | uddannelse inden for turisterhvervet |
| mater.sc. | training laboratory | uddannelseslaboratorium |
| ed. | training marketing | markedsføring af uddannelser |
| ed. | training material | uddannelsesmateriale |
| ed. | training needs analysis | analyse af uddannelsesbehov |
| ed. | training of trainers | træning af trænere |
| ed. | training of trainers | undervisning af undervisere |
| ed. | training of trainers | uddannelse af undervisere |
| ed. | training of trainers | oplæring af undervisere |
| ed. | training of training officers | undervisning af undervisere |
| ed. | training of training officers | uddannelse af undervisere |
| ed. | training of training officers | træning af trænere |
| ed., commun. | training office | posttjenestemænds uddannelsescenter |
| ed. | training participation rate | deltagelsesrate |
| lab.law. | training periods of short duration | praktikophold af kortere varighed |
| lab.law. | training place | uddannelsessted |
| lab.law. | training place | læreplads |
| ed., lab.law. | training place | uddannelsesplads |
| ed. | training policy coordination | koordinering af uddannelsespolitik |
| relig., commun. | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training | uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri Media - Uddannelse, 2001-2005 |
| cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Media II - Uddannelse |
| cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri |
| arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | MEDIA II - Uddannelse |
| arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri |
| gen. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustriMEDIA II-Uddannelse |
| gen. | training reactor | uddannelsesreaktor |
| gen. | training regulations | uddannelsesregler |
| gen. | training rules | uddannelsesregler |
| patents. | training shoes and sports shoes | træningssko og sportssko |
| agric. | training system | opbinding |
| agric. | training system | voksemåde |
| agric. | training system | kulturmetode |
| agric. | training system | dyrkningsmetode |
| ed. | training time | instruktionstid |
| ed. | training time | optræningstid |
| law, lab.law. | training time | oplæringsperiode |
| ed. | training/work-experience | vekseluddannelse |
| lab.law. | training/work-experience contract | kombineret uddannelses-og arbejdskontrakt |
| ed., transp., avia. | transitional training prior to on-the-job training | overgangsuddannelse før uddannelse på arbejdsstedet |
| nat.sc., agric. | trellis training | trådespalier |
| nat.sc., agric. | trellis training | trådrammetiltrækning |
| agric. | trellis-training | espalierbeskæring |
| gen. | Tropical Agricultural Research and Training Center | Forsknings- og Uddannelsescenter for Tropisk Landbrug |
| nat.sc., agric. | tunnel training | tunnelformning |
| ed. | Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | pilotprojekt vedrørende aktionsformidling i lige muligheder inden for lærernes grund- og efteruddannelse |
| ed. | type of training | uddannelsestype |
| transp., avia. | type training for pilots | typeuddannelse for piloter |
| econ. | UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Det Internationale Forsknings- og Uddannelsesinstitut for Kvinder |
| obs., social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus for Alle |
| transp., avia. | unit training | enhedstræning |
| gen. | United Nations Institute for Training and Research | De Forenede Nationers Institut for Uddannelse og Forskning |
| health., ed., UN | United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | det særlige program for forskning og uddannelse i tropesygdomme |
| health., ed., UN | United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | TDR-programmet |
| ed. | university-industry training partnership | uddannelsespartnerskab mellem universiteter og industri |
| ed. | university-industry training partnership | uddannelsespartnerskab mellem universitet og virksomhed |
| ed., lab.law. | updating training | efteruddannelse |
| ed., lab.law. | upgrading training | videreuddannelse |
| transp. | VFR low altitude training route | VFR-træningsrute i lav højde |
| nat.sc., agric. | vine training | vinstokformning |
| ed., school.sl. | vocational and technical training certificate | teknisk og fagligt kvalifikationsbevis |
| environ. | vocational training A special training for a regular occupation or profession, especially, one for which one is specially suited or qualified | erhvervsuddannelse |
| econ. | vocational training | erhvervsuddannelse |
| med. | voice training aid | hjælpemiddel til optræning af stemmen |
| ed. | Women's Training Network | uddannelsesprogram for kvinder |
| ed. | work based training | arbejdsbaseret læring |
| lab.law. | work experience-training scheme | uddannelse-arbejde-ordning |
| lab.law. | work-training contract | arbejds-og uddannelseskontrakt |
| lab.law. | work-training contract | uddannelses-og arbejdskontrakt |
| gen. | Working Party on Clinical Training | Arbejdsgruppe vedrørende den kliniske Lægeuddannelse |
| med. | Working Party on Documentation on Basic Medical Training | Arbejdsgruppe vedrørende dokumentation om Lægers Grunduddannelse |
| gen. | Working Party on Economic Prospects - Employment and Vocational Training | Arbejdsgruppe vedrørende økonomiske og strukturelle Perspektiver - Beskæftigelse og Uddannelse |
| gen. | Working Party on the Further Training of General Practitioners | Arbejdsgruppe vedrørende videreuddannelse af alment praktiserende Læge |
| gen. | Working Party on the Part-time Training of Specialists | Arbejdsgruppe vedrørende speciallægeuddannelse på Deltidsbasis |
| social.sc., ed. | work-linked training | vekseluddannelse |
| ed. | youth training | uddannelse af unge |