Subject | English | Danish |
earth.sc., transp. | aerodynamic trail | aerodynamisk kondensstribe |
life.sc., transp. | aerodynamic trail | aerodynamisk stribe |
IT, account. | audit trail | elektronisk registrering af brugere |
phys.sc., mech.eng. | blade trailing edge | bladbagkant |
phys.sc., mech.eng. | blade trailing edge | bagkant |
mech.eng. | cable trailing device | kabeludlægningsudstyr |
agric. | cold trailing | koldlim |
cultur. | cultural-heritage trail | kulturel rundrejse |
industr., construct., met. | diamond held trailing | hængende ophæng for diamantværktøj |
life.sc., transp. | engine-exhaust trail | udstødningsstribe |
transp. | entry line over trailing points | depotspor med medgående sporskifte |
el. | false trailing peak | falsk bagtop |
transp., tech. | gross ton-kilometre trailing | bruttotonkilometer |
transp., tech. | gross trailing load | brutto togvægt uden trækkraft |
transp., tech. | gross trailing load | togvægt |
transp., tech. | gross trailing load | trukket vægt |
transp., tech. | gross trailing load | trukket bruttovægt |
transp., tech. | gross trailing load | vognenes samlede bruttovægt |
IT | indelible audit of information trails | uslettelige informationsrevisionsspor |
earth.sc., life.sc. | Karman vortex trail | Von Karmans allé |
el. | leading and trailing edges of a pulse | forfront og bagfront af en impuls |
environ., agric. | mechanized trail | spor til terrængående køretøj |
transp. | to pass the point trailing | køre med tungespidsen |
transp. | to pass the point trailing | befare et sporskifte i medgående retning |
el. | pulse trailing edge | bagflanke på impuls |
transp., avia. | reflexed trailing edge | opadhvælvet bæreplansbagkant |
life.sc. | satellite trail | satellitspor i foto |
mech.eng., construct. | screened trailing cable | skærmet elevatorkabel |
fin., IT | security audit trail | auditspor |
fin., IT | security audit trail | sikkerhedsauditspor |
transp., agric. | semi-trailed | halvbugseret |
transp., agric. | semi-trailed | efterslæbt |
transp., agric. | semi-trailing | halvbugseret |
transp., agric. | semi-trailing | efterslæbt |
agric. | single-frame rotary harrows are trailed by side-hitches | en enkelt pigharvesektion trækkes af en sideforskudt trækarm |
environ., agric. | skid trail | spor efter slæbte træstammer |
nat.sc., agric. | small trailed grape tumbril | lille påhængsdruekærre |
hobby, relig. | St.Bernard Cistercian Trail | på sporet af St.Bernhards cisterciensere |
hobby, transp. | tourist trail | afmærket sti for turister |
agric. | tractor trailed plough | bugseret plov |
comp., MS | trail byte | efterfølgende byte (The byte value that is the second half of a double-byte character) |
nat.sc., agric. | trail herding | kvægdrivning |
transp. | trail supporting dinghy | trossebåd |
transp. | to trail the point | befare et sporskifte i medgående retning |
transp. | to trail the point | køre med tungespidsen |
nat.sc., agric. | trailed atomizer | påhængsmotorsprøjte |
agric. | trailed garden fertilizer broadcaster | have-centrifugalspreder |
agric. | trailed platform | påhængsplatform med hjælpemotor |
agric. | trailed platform | påhængt platform med kraftudtag |
agric. | trailed platform | trukket platform med kraftudtag |
agric. | trailed platform | trukket platform |
agric. | trailed platform | platform trukket af hjælpemotor |
agric. | trailed plough | bugseret plov |
nat.sc., agric. | trailed sprayer | anlæg på skinner til sprøjtn ing |
nat.sc., agric. | trailed sprayer | anlæg på skinner til forstøvning |
transp. | trailed unit | trukket køretøj |
nat.sc., agric. | trailed vineyard spreader | påhængsgødningsspreder |
bot. | trailing azalea | kryblyng (Loiseleuria procumbens (L.) Desv.; Azalea procumbens L.) |
transp. | trailing barge | bageste pram |
IT, dat.proc. | trailing blank | efterstillet mellemrum |
IT, dat.proc. | trailing blank | mellemrum efter felt |
transp. | trailing box | bageste koblingsdrager |
transp. | trailing box | bageste trækkasse |
transp., mech.eng. | trailing brake unit | bugseret lokomotiv med tilkoblet bremsefunktion |
mech.eng. | trailing cable | elevatorkabel |
transp., construct. | trailing crossover | slæbekrydsning |
nat.sc., agric. | trailing crownvetch | giftig kronvikke (Coronilla varia L., coronilla varia) |
nat.sc., agric. | trailing crownvetch | kronvikke (Coronilla varia L., coronilla varia) |
stat. | trailing digits | bageste cifre |
stat. | trailing digits | mindst væsentlige cifre |
commun. | trailing edge | faldende kant |
phys.sc., mech.eng. | trailing edge | bagkant |
phys.sc., mech.eng. | trailing edge | bladbagkant |
transp. | trailing edge angle | bagkantsvinkel |
transp. | trailing-edge angle | frigangsvinkel bagtil |
transp., avia. | trailing edge flap | flap langs bagkanten |
transp., avia. | trailing edge flap | agterkantsflap |
transp., avia. | trailing edge free vortex | fri hvirvel ved bagkanten |
transp., avia. | trailing edge free vortex | fri hvirvel ved agterkanten |
agric. | trailing plow | bugseret plov |
transp., construct. | trailing points | sporskifte kørt med tungespidsen |
transp., construct. | trailing points | slæbesporskifter |
el. | trailing pole-tip | afløbende polkant |
el. | trailing shock | trailing shock |
el. | trailing shock | bagudgående chokbølge |
mech.eng., construct. | trailing shoe | sekundær bremsesko |
bot. | trailing St John's-wort | dværg-perikon (Hypericum humifusum L.) |
transp. | trailing stock | trukket materiel |
transp., construct. | trailing suction | slæbesugning |
transp. | trailing suction hopper dredger | uddybningsfartøj |
gen. | trailing suction hopper dredger | slæbesugningsfartøj |
earth.sc. | trailing sweep | positiv pilform |
bot. | trailing tormentil | liggende potentil (Potentilla anglica Laichard.; Potentilla procumbens Sibth.) |
transp., mech.eng. | trailing unit | bugseret lokomotiv med tilkoblet bremsefunktion |
nat.sc. | trailing vortex | bagkanthvirvel |
IT, dat.proc. | trailing zero | efterstillede nuller |