| Subject | English | Danish |
| law | invention embodied in a three-dimensional form | opfindelse med tredimensional form |
| earth.sc. | pattern of three-dimensional distribution | tredimensional distributionsskema |
| cultur. | projection screen for three dimensional presentation | projektionsskærm til tredimensionale forevisninger |
| law | protection of three-dimensional object | beskyttelse af tredimensional genstand |
| earth.sc. | spectacles for viewing three-dimensional cinematograph films | briller til brug ved forevisning af tredimensionale film |
| nat.sc. | spectacles for viewing three-dimensional films | specielle briller til anvendelse ved forevisning af stereoskopiske billeder |
| commun. | three dimensional acoustic radar data | tredimensional akustisk radardata |
| construct. | three dimensional analysis | tredimensional beregning |
| cultur. | three dimensional film | tredimensional film |
| stat. | three dimensional lattice | tredimensionalt gitter |
| IT | three dimensional structure | tredimensional struktur |
| commun., IT | three-dimensional | tredimensional |
| IT | three-dimensional computer program | tredimensionalt edb-program |
| construct. | three-dimensional development plan | bebyggelsesplan |
| cultur. | three-dimensional film | tredimensional film |
| cultur. | three-dimensional film | tredimensional billede |
| earth.sc. | three-dimensional flow field | tredimensionalt strømningsfelt |
| earth.sc. | three-dimensional flow field | tredimensionelt strømningsfelt |
| earth.sc., construct. | three-dimensional flow tank | tredimensionalt strømningsbassin |
| industr., construct. | three-dimensional garment knitting | tredimentionale textiler |
| life.sc. | three-dimensional geodesy | tredimensional geodæsi |
| gen. | three-dimensional H-point machine | tredimensional H-punkt-anordning |
| life.sc. | three-dimensional hydrodynamic circulation model | tredimensional hydrodynamisk cirkulationsmodel |
| commun., IT | three-dimensional image display | fremvise billeder i 3D |
| nat.sc. | three-dimensional imaging | billedteknik |
| math. | three-dimensional lattice | tredimensionalt gitter |
| chem. | three-dimensional macromolecule | tredimensionalt macromolekyle |
| law, patents. | three-dimensional mark | tredimensionalt varemærke |
| IT, construct. | three-dimensional mechanics | tredimensional grafisk afdeling for mekaniske dele |
| commun., IT | three-dimensional model | 3-dimensional model |
| commun., IT | three-dimensional model | tredimensional model |
| commun., IT | three-dimensional model | 3-D model |
| IT, mech.eng. | three-dimensional modeller | 3-D-modelleringssystem |
| mater.sc. | three-dimensional modelling software | program til konstruktion af tredimensionale modeller |
| mater.sc., met. | three-dimensional photoelasticity studies with the use of the frozen stress method | tredimensionale fotoelastiske undersøgelser ved de indefrosne spændingers metode |
| transp. | three-dimensional reference grid | tredimensionalt referencesystem |
| transp., tech., law | three-dimensional reference system | tre-dimensionalt referencesystem |
| transp., tech., law | three-dimensional reference system | det tredimensionale referencesystem |
| mater.sc. | three-dimensional scene analysis | tredimensional billedbehandling |
| IT, industr., construct. | three-dimensional sewing | tredimensional syning |
| tech. | three-dimensional simulator | tredimensional simulator |
| earth.sc., mater.sc. | three-dimensional stress | triaksialspænding |
| earth.sc., mater.sc. | three-dimensional stress | tre-aksial spænding |
| med. | three-dimensional system | tredimensionalt målesystem |
| phys.sc. | three-dimensional thermo-mechanical analysis | tredimensional,termo-mekanisk analyse |
| IT | three-dimensional vector rate | 3-D vektorhastighed |
| IT | three-dimensional vector rate | tredimensional vektorhastighed |
| IT | three-dimensional vision in a structured environment | tredimensionalt syn i et struktureret miljø |