Subject | English | Danish |
comp., MS | accounts payable three-way invoice matching | 3-punkts indkøbsbilagsmatchning (A practice of matching vendor invoice prices and product quantities to purchase orders and product receipts) |
fin., econ. | Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union | aftale mellem Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker i medlemsstaterne uden for euroområdet om fastlæggelse af de operationelle procedurer for en valutakursmekanisme i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union |
social.sc. | allowance for young children up to the age of three months | småbørnsydelse, der udbetales, indtil barnet er tre måneder gammelt |
gen. | Arab High Committee of Three | Det Arabiske Trepartsudvalg på Højt Plan |
law | at most, the three best performing Member States in terms of price stability | de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet |
stat., scient. | Bock's three component model | Bocks tre-komponent model |
math. | Bock's three component model | Bock's tre komponent model |
nat.res. | Bolivian three-toed sloth | art af dovendyr (Bradypus boliviensis, Bradypus variegatus) |
law | chambers of three or five judges | afdelinger bestående af tre eller fem dommere |
environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | trevejskatalysator med Lambda-regulering |
environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | reguleret trevejskatalysator |
transp., industr. | closed-loop three-way catalyst | trevejskatalysator |
transp., industr. | closed-loop three-way catalyst | reguleret trevejskatalysator |
transp., environ. | closed-loop three-way catalytic converter | reguleret tre-vejs-katalysator |
law, lab.law. | continuous three-shift working | kontinuerligt skifteholdsarbejde |
law, lab.law. | continuous three-shift working | kontinuerligt treskiftsarbejde |
law, lab.law. | continuous three-shift working | skifteholdsarbejde i kontinuerlig drift |
stat., scient. | cubic designs with three associate classes | kubiske forsøgsplaner med tre associerede klasser |
math. | cubic designs with three associate classes | kubiske design med tre associerede klasser |
transp. | delta-three hinge | delta-tre vinkel |
med. | epileptic three-phase crisis | trifasisk epileptisk krise |
gen. | every three years there shall be a partial replacement of the Judges | hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af dommerembederne sted |
el. | excess-three coded decimal | excess-three coded decimal |
agric., chem. | fertilizer with three nutrients | gødning indeholdende tre næringsstoffer |
industr., construct. | flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold | klappen skal have runde hjørner og være ridset 3 steder, bortset fra falsen |
mater.sc., met. | formation of rupture by instability - three-point-fissure | start af instabilitetsbrud - revner i korngrænsesammenstød |
ed., unions. | general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration | generel ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregående uddannelser af mindst tre års varighed |
gen. | Group of Three | G 3 |
gen. | Group of Three | Trelandegruppen |
fin., lat.amer. | Group of Three | G3-landene |
gen. | Group of Three | 3-lande-Gruppen |
chem., el. | group three material | grundstoffer i 3.hovedgruppe |
commun. | H dot three twenty | H.320 |
med. | Helmholtz three-cone apparatus | Helmholtzs oftalmometer |
commun., IT | high density bipolar three | HDB3-linjekode |
med. | hydro-electric three-cell bath | trecellet hydroelektrisk bad |
cultur. | indirect three-colour process | trefarvetryk |
cultur. | indirect three-colour process | trefarveproces |
law | invention embodied in a three-dimensional form | opfindelse med tredimensional form |
met. | joint between three members | treplade-samling |
met. | joint between three plates | stød mellem tre plader |
IT, dat.proc. | labels in three columns | labels i tre kolonner |
IT, dat.proc. | labels in three columns | etiketter i tre kolonner |
construct. | large sett paving in three rows | brolægning med store sten i 3 rækker |
stat., work.fl. | list of three-digit categories | trecifret nomenklatur |
transp. | locomotive with single-phase/three-phase converter set | en-trefase lokomotiv |
law | merging the three Community Treaties | sammenskrivning af de tre traktater om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber |
life.sc. | method of three tripods | tvangscentrering |
transp. | number three in the row | tredje bredde |
med. | on-call unit of three rooms | tilkaldeenhed med tre værelser |
environ., mech.eng. | open loop three-way catalytic converter | ureguleret trevejskatalysator |
environ., mech.eng. | open loop three-way catalytic converter | trevejskatalysator uden Lambda-regulering |
environ., mech.eng. | open-loop three-way catalyst | ureguleret trevejskatalysator |
environ., mech.eng. | open-loop three-way catalyst | trevejskatalysator uden Lambda-regulering |
transp., mech.eng. | oxidation or three-way catalyst | tre-vejs katalysator |
earth.sc. | pattern of three-dimensional distribution | tredimensional distributionsskema |
commun., IT | perception time of three-part signs | perceptionstid for en tavle med tre elementer |
IT, el. | positive-negative three-step action | plus nul minus funktion |
polit. | pre-established group of three Member States | formandskabstrio |
cultur. | projection screen for three dimensional presentation | projektionsskærm til tredimensionale forevisninger |
law | protection of three-dimensional object | beskyttelse af tredimensional genstand |
law | quorum of three Judges | antal på tre dommere,der skal deltage,for at afdelingen er beslutningsdygtig |
gen. | Report by the Three Wise Men | vismandsrapporten |
law, immigr. | residence for less than three months | ophold i indtil tre måneder |
law, immigr. | residence in excess of three months | ophold af mere end tre måneders varighed |
fin. | result rounded to not less than three decimals | afrunding ikke længere end til tre decimaler |
transp., construct. | road with three lanes | tresporet vej |
transp. | road with three separate carriageways | vej med tre adskilte kørebaner |
met. | rolling mill consisting of three rolls | triovalseværk |
polit. | rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament | bestemmelserne om udvalgsdelegationsrejser uden for Europa-Parlamentets tre arbejdssteder |
tech., industr., construct. | set of three cards | sæt med tre karter |
el. | single-three-phase reclosing | en-trefaset genindkobling |
earth.sc. | spectacles for viewing three-dimensional cinematograph films | briller til brug ved forevisning af tredimensionale film |
nat.sc. | spectacles for viewing three-dimensional films | specielle briller til anvendelse ved forevisning af stereoskopiske billeder |
fin. | stage three of EMU | ØMU'ens tredje fase |
comp., MS | strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !, | stærk adgangskode |
IT | symmetrical gripping with three concentric fingers | symmetrisk gribning med tre fingre |
fin. | system of guarantees for the three-year programme of loans | garantiordning for det treårige bevillingsprogram |
environ., agric. | the Three Rs | de tre R'er |
environ., agric. | the Three Rs | reduktion, forfinelse og erstatning |
gen. | the transitional period shall be divided into three stages | overgangsperioden er inddelt i tre etaper |
agric. | three abreast | trespand |
IT, el. | three-address instruction | treadresseordre |
IT, el. | three-address instruction | treadresseinstruktion |
IT | three-address machine | tre-adresse maskine |
med. | three-agent therapy | trestofbehandling |
commun., transp. | three-aspect signalling system | trebegrebs signalsystem |
IT, transp. | three-axis data generator | gyrocentral |
commun. | three-axis gyrometer assembly | treakset gyro |
commun., IT | three-axis orientation | tre-akseorientering |
transp. | three-axis platform | stabiliseret platform |
el. | three-axis random vibration | tre-akse-random-vibration |
IT, transp. | three-axis signal comparator | signalkomparator |
el. | three-axis stabilised satellite | tre-aksestabiliseret satellit |
commun., IT | three-axis stabilization | tre-aksestabilisering |
el. | three-axis stabilized satellite | tre-aksestabiliseret satellit |
el. | three-axis-stabilised satellite | tre-aksestabiliseret satellit |
el. | three-axis-stabilized satellite | tre-aksestabiliseret satellit |
transp. | three-axle bogie | treakslet bogie |
transp. | three-axled coach | vogn med tre aksler |
transp. | three-axled wagon | tre-aksel vogn |
nat.sc., agric. | three-beard rockling | tretrådet havkvabbe (Gaidropsarus vulgaris (Cloquet), Motella tricirrata, Onos tricirrata) |
nat.sc., agric. | three-bearded rockling | tretrådet havkvabbe (Gaidropsarus vulgaris (Cloquet), Motella tricirrata, Onos tricirrata) |
IT | three-bit byte | 3-bit byte |
agric. | three-blade disk plow | tre-furet tallerkenplov |
transp., avia., mech.eng. | three-blade propeller | trebladet propel |
transp., mech.eng. | three bladed propeller | tre-bladet skrue |
transp., mech.eng. | three bladed screw | tre-bladet skrue |
energ.ind., mech.eng., el. | three bladed wind turbine | trebladsrotor |
energ.ind., mech.eng., el. | three bladed wind turbine | trebladet rotor |
transp. | three blasts signal | trestoeds signal |
gen. | three block mission | tre-blok-opgave |
earth.sc. | three-body radiative recombination | tre-legeme strålingsrekombination |
earth.sc., el. | three-body transition process | tre-legeme overgang |
industr., construct. | three-bowl calender | triovalsekalander |
transp. | three-car set | tripelenhed |
transp. | three-car unit | tripelenhed |
med. | three-cavity injury | trehulelæsion |
med. | three-chamber system | trekammersystem |
tech., chem. | three chromaticity coordinate | trekromatisk koefficient |
nat.sc., agric. | three-cleft bur-marigold | fliget brøndsel (Bidens tripartita L.) |
el. | three coil regulation | trinskifter med tre midtpunktsspoler |
IT, dat.proc. | three-color process | trikromati |
IT, dat.proc. | three-color process | trefarveproces |
med. | three-colour | trefarvet |
cultur. | three-colour camera | tre-farve-apparat |
immigr., tech. | three-colour fluorescent thread | trefarvet fluorescerende tråd |
earth.sc., tech. | three component balance | trekomponentvægt |
commun., IT | three-component signal | tre-komponent-signal |
commun. | three-condition cable code | trivalent kabelkode |
commun. | three-condition telegraph code | trivalent telegrafkode |
IT | three conditions | tre-betingelser |
el. | three-core cable | trelederkabel |
earth.sc. | three core regions of different enrichments | trezone kerne med varierende berigning |
commer., polit. | three-cornered trade | trekantshandel |
commer., polit. | three-cornered trade | trekanthandel |
commer. | three-cornered trade | trepartshandel |
econ., agric. | three-course rotation | trevangsbrug |
econ., agric. | three-course rotation | treskiftedrift |
agric. | three-cross hybrid | trihybrid |
transp. | three-cylinder locomotive | trecylindret lokomotiv |
commun. | three-D radar | tredimensional radar |
med. | three-day test | tredagsprøve |
el. | three dB bandwidth | 3 dB båndbredde |
el. | three dB coupler | 3-dB kobler |
el. | three dB passband | 3 dB båndbredde |
stat., work.fl. | three digit classification | trecifret nomenklatur |
environ. | three-dimension Doppler acoustic radar | tredimensional Doppler akustisk radar |
IT, dat.proc. | three-dimension frame | ramme med 3-D effekt |
IT, dat.proc. | three-dimension frame | 3-D ramme |
IT, dat.proc. | three-dimension spreadsheet | tredimensionalt regneark |
IT, dat.proc. | three-dimension spreadsheet | 3-D regneark |
commun., IT | three-dimensional | tredimensional |
commun. | three dimensional acoustic radar data | tredimensional akustisk radardata |
construct. | three dimensional analysis | tredimensional beregning |
IT | three-dimensional computer program | tredimensionalt edb-program |
construct. | three-dimensional development plan | bebyggelsesplan |
cultur. | three dimensional film | tredimensional film |
cultur. | three-dimensional film | tredimensional film |
cultur. | three-dimensional film | tredimensional billede |
earth.sc. | three-dimensional flow field | tredimensionalt strømningsfelt |
earth.sc. | three-dimensional flow field | tredimensionelt strømningsfelt |
earth.sc., construct. | three-dimensional flow tank | tredimensionalt strømningsbassin |
industr., construct. | three-dimensional garment knitting | tredimentionale textiler |
life.sc. | three-dimensional geodesy | tredimensional geodæsi |
gen. | three-dimensional H-point machine | tredimensional H-punkt-anordning |
life.sc. | three-dimensional hydrodynamic circulation model | tredimensional hydrodynamisk cirkulationsmodel |
commun., IT | three-dimensional image display | fremvise billeder i 3D |
nat.sc. | three-dimensional imaging | billedteknik |
stat. | three dimensional lattice | tredimensionalt gitter |
math. | three-dimensional lattice | tredimensionalt gitter |
chem. | three-dimensional macromolecule | tredimensionalt macromolekyle |
law, patents. | three-dimensional mark | tredimensionalt varemærke |
IT, construct. | three-dimensional mechanics | tredimensional grafisk afdeling for mekaniske dele |
commun., IT | three-dimensional model | 3-dimensional model |
commun., IT | three-dimensional model | tredimensional model |
commun., IT | three-dimensional model | 3-D model |
IT, mech.eng. | three-dimensional modeller | 3-D-modelleringssystem |
mater.sc. | three-dimensional modelling software | program til konstruktion af tredimensionale modeller |
mater.sc., met. | three-dimensional photoelasticity studies with the use of the frozen stress method | tredimensionale fotoelastiske undersøgelser ved de indefrosne spændingers metode |
transp. | three-dimensional reference grid | tredimensionalt referencesystem |
transp., tech., law | three-dimensional reference system | tre-dimensionalt referencesystem |
transp., tech., law | three-dimensional reference system | det tredimensionale referencesystem |
mater.sc. | three-dimensional scene analysis | tredimensional billedbehandling |
IT, industr., construct. | three-dimensional sewing | tredimensional syning |
tech. | three-dimensional simulator | tredimensional simulator |
earth.sc., mater.sc. | three-dimensional stress | triaksialspænding |
earth.sc., mater.sc. | three-dimensional stress | tre-aksial spænding |
IT | three dimensional structure | tredimensional struktur |
med. | three-dimensional system | tredimensionalt målesystem |
phys.sc. | three-dimensional thermo-mechanical analysis | tredimensional,termo-mekanisk analyse |
IT | three-dimensional vector rate | 3-D vektorhastighed |
IT | three-dimensional vector rate | tredimensional vektorhastighed |
IT | three-dimensional vision in a structured environment | tredimensionalt syn i et struktureret miljø |
agric. | three-disc plough | tre-furet tallerkenplov |
transp. | three divided highways within one right of way | vej med tre adskilte kørebaner |
med. | three-D-therapy | 3D-terapi |
med. | three-edged awl | trekantet syl |
med. | three-edged wedge | trekantet kile |
agric. | three element fertilizer | trekomponent gødning |
el. | three element relay | relæ med tre målesystemer |
earth.sc. | three-exit channel fission model | fissionsmodel med tre udgangskanaler |
gen. | three-F bomb | fission-fusion-fission-bombe |
gen. | three-F bomb | 3 F-bombe |
comp., MS | three-factor authentication | godkendelse med tre faktorer (An authentication method that requires three authentication methods, which may include something the user provides, such as certificates; something the user knows, such as user names, passwords, or pass phrases; physical attributes, such as a thumbprint; and personal attributes, such as a personal signature) |
health. | three-field ionization chamber | trefelts-ioniseringskammer |
med. | three-finger hook | tregrenet krog |
med. | three-finger hook | tregrenet hage |
med. | three-finger manipulation | trefingergreb |
med. | three-finger sulcus | trefingerfure |
lab.law., agric. | three fingered glove | 3-fingret arbejdshandske |
IT | three-fingered gripper | griber med tre fingre |
el. | three-five compound semiconductor | tre-fem forbindelse halvleder |
el. | three-five semiconductor | tre-fem forbindelse halvleder |
bot. | three-flowered rush | treblomstret siv (Juncus triglumis L.) |
health. | three frequency audiometer | tre-frekvens-audiometer |
agric. | three-furrow disc plough | tre-furet tallerkenplov |
med. | three-generation reproduction test | reproduktionsundersøgelse i tre generationer |
med. | three-glass test | treglasprøve |
environ., geogr. | Three Gorges Dam | dæmningen ved De Tre Slugter |
environ., geogr. | Three Gorges Dam | Sanxia-dæmningen |
environ., geogr. | Three Gorges Dam | De Tre Slugters dæmning |
med. | three-group metaphase | tregruppe-metafase |
earth.sc. | "three-H rule" | 3H-regel |
met. | three-high blank mould | grovtriovalsestol |
construct. | three-hinged arch | tocharniersbue |
met. | three-hose cutter | tre-slange-skærebrænder |
met. | three-hose cutting blowpipe | tre-slange-skærebrænder |
met. | three-hose cutting burner | tre-slange-skærebrænder |
met. | three-hose cutting torch | tre-slange-skærebrænder |
health. | three-hour diet | tretimersdiæt |
el. | three-input adder | full-adder |
transp., nautic. | three island vessel | tre "islands" skib |
transp., nautic. | three islands vessel | tre-island skib |
mech.eng. | three-jaw chuck | tre-klo patron |
immigr., tech. | three-knife trimmer | treknivsskæremaskine |
transp., construct. | three-lane road | tresporet vej |
gen. | three layer | tre lag |
tech., industr., construct. | three-layer board | triplexkarton |
industr., construct. | three-layer board | trelagskrydsfiner |
tech., industr., construct. | three-layer board | triplekskarton |
tech., industr., construct. | three-layer paper | triplekspapir |
industr., construct. | three-layer particle board | spånplade med tre lag |
med. | three-layer sputum | trelaget expectorat |
gen. | three layers | tre lag |
bot. | three-leaved rush | treblad-siv (Juncus trifidus L.) |
transp., construct. | three-leg interchange | trompetanlæg |
transp., construct. | three-leg interchange | sammenløb |
transp., construct. | three-leg motorway interchange | trompetanlæg |
transp., construct. | three-leg motorway interchange | sammenløb |
commun. | three-level signal | signal med tre niveauer |
agric. | three-mash method | tremæskmetode |
agric. | three-mash method | tremæskemetode |
agric. | three-mash system | tremæskmetode |
agric. | three-mash system | tremæskemetode |
IT, el. | three micron VLSI technology | 3 mikron VLSI-teknologi |
gen. | Three Mile Island | Tre-Mile-Øen |
fin. | three-month interbank rate | 3-måneders pengemarkedsrente |
fin. | three-month revolving swap | tre måneders revolverende swap |
bot. | three-nerved sandwort | almindelig skovarve (Moehringia trinervia (L.) Clairv.; Arenaria trinervia L.) |
health. | three-nutrient diet | afvejet diabetesdiæt |
health., UN | Three Ones | three ones-princippet |
met. | three or multiples of three | svejsetransformergruppe bestående af tre eller multiplum af tre enkelte svejsetransformere samlet i et fælles aggregat |
IT | three-out-of-five code | tre-af-fem kode |
IT | three-out-of-five code | to-af-fem kode |
el. | three-part costing | omkostningsfordeling på effekt-,energi-og forbrugeromkostninger |
stat., mater.sc. | three-part costing | fordeling på effekt-,energi-og forbrugeromkostninger |
commun. | three-part printed | trebladet kædeblanket |
stat., mater.sc. | three-part tariff | treledstarif |
commun. | three-party call | trepartstjeneste |
gen. | three party call | trepartssamtale |
fin. | three party card scheme | kortordning med tre aftalepartnere |
commun., IT | three-party conference | trepartskonference |
commun., IT | three party conference | treparts samtale |
commun., IT | three party conference | treparts telefonmøde |
commun. | three-party conference | trepartstjeneste |
commun. | three-party service | trepartstjeneste |
commun., IT | three party service | trepartstjeneste |
el. | three-pass condenser | tregangs kondensator |
econ. | three per cent action plan | investering i forskning: en handlingsplan for Europa |
gen. | three per cent action plan | 3 %-handlingsplan |
transp., el. | three-phase alternating current motor | 3-faset vekselstrømsmotor |
transp. | three-phase alternomotor | drejestrømsmotor |
health. | three-phase apparatus | trefaseapparat |
el. | three phase circuit | trefaset strømkreds |
el. | three phase circuit | trefaset ledningsnet |
el. | three-phase current | trefasestrøm |
el. | three phase current | trefaset strøm |
el. | three-phase DC motor | 3-faset jævnstrømsmotor |
fin. | three-phase DDM | trefaset udbyttereduktionsmodel |
el. | three-phase direct-current motor | 3-faset jævnstrømsmotor |
el. | three-phase earthing transformer | trefaset jordtransformer |
el. | three-phase earthing transformer | kunstig nultransformer |
el. | three-phase earthing transformer | jordtransformer |
el. | three-phase fault | trefaseovergang |
tech., el. | three phase four-wire meter | trefasemåler for firledersystem |
earth.sc., el. | three-phase generator | trefasegenerator |
transp. | three-phase induction motor | drejestrømsmotor |
el. | three phase lamp | lampe med trefaset glødning |
transp. | three-phase motor | drejestrømsmotor |
gen. | three-phase network | 3-fasenet |
gen. | three-phase network diagram | tofasenetværksdiagram |
el. | three-phase neutral reactor | kunstig nulreaktans |
el. | three-phase neutral reactor | trefase neutral reaktans |
el. | three-phase neutral reactor | jordtransformer |
earth.sc., chem. | three phase reactor | trefasereagens |
transp. | three-phase squirrel-cage motor | drejestrømsmotor med burvikling |
el. | three-phase transformer | trefaset transformer |
el. | three-phase transformer bank | trefaset transformergruppe |
el. | three-phase transformer bank | gruppe af tre enfasetransformere |
IT | three-phase winding | 3-faset-vikling |
energ.ind., industr. | three-phase winding | 3-faset vikling |
med. | three-phase X-ray unit | røntgenapparat til trefaset strøm |
agric. | three phases in one method | tunnelsystem |
agric. | three phases in one method | "3 fase 1" |
agric., mech.eng. | three-phases-in-one method | tunnelsystem |
agric., mech.eng. | three-phases-in-one method | massepasteurisering |
mater.sc. | three-piece can | tredelt dåse |
social.sc. | three-pillar pension insurance model | pensionsmodel med tre søjler |
social.sc. | three pillar pension system | pensionsmodel med tre søjler |
gen. | three-pillar structure | 3-søjle-struktur |
gen. | three-pillar structure | tresøjlestruktur |
gen. | three-pillar structure | struktur med tre søjler |
market. | three-pilot-two-year rule | tre-to regel |
market. | three-pilot-two-year rule | tre-forsøg-to-år regel |
construct. | three-pinned arch | trecharnièrebue |
chem. | three-plate injection mold | trepladeværktøj |
chem. | three-plate injection mould | trepladeværktøj |
gen. | three plus three group | fem plus én |
gen. | three plus three group | EU3+3 |
gen. | three plus three group | E3/EU+3 |
gen. | three plus three group | E3+3 |
tech., industr., construct. | three-ply board | triplexkarton |
tech., industr., construct. | three-ply board | triplekskarton |
tech., industr., construct. | three-ply paper | triplekspapir |
industr., construct. | three ply wool | tretrådet uld |
med. | three-point articulation | trepunktsartikulator |
med. | three-point articulator | trepunktsartikulator |
stat. | three point assay | trepunktsanalyse |
med. | three-point contact | trepunktkontakt |
agric. | three point coupling with pendulum equalizer | trepunktskobling med penduludligning |
med. | three-point crossing test | trepunkts krydsningsforsøg |
med. | three-point forceps | trepunktstang |
transp. | three point landing | trepunktslanding |
el. | three-point probe | tre-punkts probe |
life.sc. | three-point resection | tilbageskæring uden overbestemmelse |
transp., polit. | three-point seat belt | trepunktssele |
transp. | three-point seat belt | 3-punktsele |
transp. | three-point seat belt | 3-punkts sikkerhedssele |
transp., polit. | three-point seat belt | 3-punktssele |
agric. | three points hydraulic lift plough | trepunktsophængt plov |
life.sc. | three-points problem | tilbageskæring uden overbestemmelse |
el. | three-pole active RC filter | aktivT RC-trepolfilter |
el. | three positions relay | trestillings-relæ |
polit. | three-Presidency team | formandskabstrio |
transp. | three quarter ahead | tre kvart frem |
transp. | three quarter astern | tre kvart bak |
health. | three-quarter bath | trekvartbad |
food.ind. | three-quarter blend | fedtreduceret blandingsprodukt |
food.ind. | three-quarter blend | blandingsprodukt 60 |
agric., food.ind. | three-quarter butter | smør 60 |
agric. | three quarter butter | smør 40 |
agric., food.ind. | three-quarter butter | letsmør |
agric. | three quarter butter | fedtfattigt smør |
agric. | three quarter butter | smør 60 |
agric. | three quarter butter | fedtreduceret smør |
agric., food.ind. | three-quarter butter | fedtreduceret smør |
med. | three-quarter crown | trekvartkrone |
cultur. | three-quarter face | knæbillede |
food.ind. | three-quarter margarine | margarine 60 |
food.ind. | three-quarter margarine | fedtreduceret margarine |
med. | three-quarter pack | trekvartomslag |
mun.plan. | three-quarter pearl | trekvartperle |
agric., mech.eng. | three-quarter track | med trekvartbælter |
agric., mech.eng. | three-quarter tracked | med trekvartbælter |
agric., food.ind. | three quarter-fat butter | letsmør |
agric., food.ind. | three quarter-fat butter | smør 60 |
agric., food.ind. | three quarter-fat butter | fedtreduceret smør |
food.ind. | three-quarter-fat margarine | margarine 60 |
nat.sc., agric. | three-quarters full fruit | næsten moden frugt |
nat.sc., agric. | three-quarters normal | halvmoden frugt |
agric. | three quarters side | 3/4 side |
agric. | three quarters side | trekvart side |
nat.sc., agric. | three-quarters thin | frugt der netop er moden |
transp. | three-rail track | spor med to sporvidder |
tech., el. | three rate meter | tretrinstarifmåler |
tech., el. | three rate meter | tripeltarifmåler |
el. | three-rate tariff | tretrins-tarif |
mater.sc., el. | three-rate time-of-day tariff | tripeltarif |
gen. | three-ring cluster | tre-rings knippe |
industr., construct. | three-roll calender | triovalsekalander |
mech.eng. | three-roll mill | trevalseværk |
textile | three roller temple | 3-valset bredholder |
tech., industr., construct. | three rollers | trækvalsesystem |
industr. | three-rolls-bending machine | trevalset bøjeanlæg |
IT, dat.proc. | three-row keyboard | trerækketastatur |
IT | three-row keyboard | tre-række tastatur |
nat.sc. | three "R"s rule | 3R-reglen |
environ., agric. | three segment design | "three segment design" |
stat. | three series theorem | tre-rækkesætning |
lab.law. | three-shift working | treskiftsarbejde |
lab.law. | three-shift working | treholdsdrift |
tech., industr., construct. | three-shot wilton carpet | wilton-tæppe med tre skudtråde/islættråde |
immigr., tech. | three-sided cutting machine | treknivsskæremaskine |
stat. | three-sigma limits | tre-sigma grænser |
el. | three-signal fifth-order mix | blandingsprodukt af femte orden mellem tre signaler |
fish.farm. | three-spine stickleback | trepigget hundestejle (Gasterosteus aculeatus, Gasterosteus aculeatus aculeatus) |
fish.farm. | three-spine stickleback | stor hundestejle (Gasterosteus aculeatus, Gasterosteus aculeatus aculeatus) |
fish.farm. | three-spine stickleback | kombikk (Gasterosteus aculeatus, Gasterosteus aculeatus aculeatus) |
fish.farm. | three-spined stickleback | stor hundestejle (Gasterosteus aculeatus) |
nat.res., fish.farm. | three-spined stickleback | trepigget hundestejle (Gasterosteus aculeatus, Gasterosteus leiurus) |
fish.farm. | three-spined stickleback | kombikk (Gasterosteus aculeatus, Gasterosteus aculeatus aculeatus) |
commun., IT | three-stage digital network | trefase digitalt net |
stat. | three-stage least squares | tretrins-estimat af mindste kvadrater |
environ. | three-stage,three-channel chemical washer | tretrins kemisk vandbehandlingsanlæg |
IT | three-state BCD | tripletilstands binær-kodet decimal |
IT | three-state BCD | triple BCD |
IT | three-state binary coded decimal | tripletilstands binær-kodet decimal |
IT | three-state binary coded decimal | triple BCD |
commun., IT | three-step lens | tretrinslinse |
industr., construct. | three strand polyester rope | treslået polyesterreb |
industr., construct. | three stranded rope | treslået reb |
el. | three-switch mesh substation with by-pass | maskekoblet understation med tre afbrydere og forbikobling |
el. | three-term controller | proportional-integral og deriveret regulator |
el. | three-terminal network | tre-terminal netværk |
el. | three-terminal regulator | 3-terminal regulator |
transp. | three-throw turnout | dobbeltsporskifte |
anim.husb. | three-tier broiler cage unit | treetages opfedningsbur |
econ. | three-times-a-year cycle of coordination activity | tre årlige runder af samordningsaktiviteten |
met., el. | three to single phase rotary welding apparatus | trefase-enfase-svejseomformer |
met., el. | three to single phase welding transformer | trefase-enfase-svejsetransformer |
nat.res. | three-toed woodpecker | tretået spætte (Picoides tridactylus) |
transp., industr., construct. | three tones radar signal | tretonet radarsignal |
transp. | three-track line | tresporsstrækning |
market. | three-two rule | tre-to regel |
market. | three-two rule | tre-forsøg-to-år regel |
mater.sc. | three-unit package | trestykspakning |
med. | three-valve vitium | treklapsygdom |
transp. | three-view drawing | treplanstegning |
transp. | three watch system | tre-vagt system |
agric. | three-way bagging attachment | tre-studset afsækningsordning |
commun., IT | three-way calling | trevejsopkald |
transp., mech.eng. | three-way catalyser | trevejs-katalysator |
environ. | three-way catalyser | trevejskatalysator |
transp., industr. | three-way catalyst | trevejskatalysator |
transp., industr. | three-way catalyst | reguleret trevejskatalysator |
transp., mech.eng. | three-way catalytic converter | trevejs-katalysator |
environ. | three-way catalytic converter | trevejskatalysator |
transp., industr. | three-way catalytic convertor | trevejsvirkende katalysator |
mech.eng. | three-way cock | tre-vejshane |
transp., industr. | three-way converter | trevejsvirkende katalysator |
energ.ind. | three-way cooperation | trekantssamarbejde |
energ.ind. | three-way cooperation | trekantsamarbejde |
mater.sc. | three-way corner | tre-dimensionalt hjørne |
comp., MS | three-way handshake | trevejs-handshake (The method for initializing a Transmission Control Protocol (TCP) session between two hosts on an Internet Protocol (IP) network. The three-way handshake synchronizes the sequence number and acknowledgment numbers of the two hosts establishing a connection, exchanges TCP window sizes, and exchanges other TCP options, such as the maximum segment size) |
nat.sc., agric. | three-way hybrid | trevejshybrid |
transp., construct. | three-way intersection | tre-benet kryde |
el. | three-way light switch | trepunktslyskontakt |
comp., MS | three-way matching policy | trevejs-sammenholdelsespolitik (A matching policy that requires one or more vendor invoice prices to match with one or more purchase order prices and that requires one or more vendor invoice quantities to match with one or more product receipt quantities) |
gen. | three-way partnership | tresidet partnerskab |
mech.eng. | three-way pipe | dobbelt grenrør |
el. | three-way speaker | trevejshøjttaler |
el. | three-way speaker | trevejshøjtaler |
mech.eng. | three-way stopcock | tre-vejshane |
mech.eng. | three-way tap | tre-vejshane |
construct. | three-way tipper | lastvogn med 3-vejs tip |
transp. | three-way tipping trailer | tipvogn med 3-vejs tip |
nat.sc., agric. | three-way tipping 4-wheeled trailer | tresidet tippelad til firehjulstraktor |
tax., food.ind. | three-way transaction | trekantoperation |
gov. | three-way translation | trevejsoversættelse |
earth.sc., mech.eng. | three-way valve | 3-vejs servoventil |
mech.eng. | three-way valve | tre-vejshane |
med. | three-way-cross hybrid | trihybrid |
construct. | three wheel tandem roller | 3-valset tandemtromle |
transp., agric. | three wheel tractor | trehjulet traktor |
transp. | three-wheeled motor vehicle | trehjulet transportmotorkøretøj |
transp. | three wheeler | trehjulet transportmotorkøretøj |
el. | three windings transformer | transformer med tre viklinger |
el. | three-wire mains | trefaset strømkreds |
el. | three-wire mains | trefaset ledningsnet |
el. | three-wire network | trefaset strømkreds |
el. | three-wire network | trefaset ledningsnet |
commun., IT | three-wire station instrument | apparat med tre tråde |
commun., IT | three-wire subscriber line card | tretråds abonnentliniekort |
med. | three-word test | treordsprøve |
insur., account. | three-year accounting | treårlig opgørelse |
fin., econ. | three-year financial forecasts | treårige finansielle overslag |
law, econ. | Three year programme of Consumer Policy in the EEC 1990 to 1992 | Treårig handlingsplan for forbrugerpolitik i EF1990-1992 |
econ., agric. | three-yearly crop rotation | trevangsbrug |
econ., agric. | three-yearly crop rotation | treskiftedrift |
econ., agric. | three-yearly crop rotation system | trevangsbrug |
econ., agric. | three-yearly crop rotation system | treskiftedrift |
insur. | three years'average system | gennemsnitssystem dækkende tre år |
el. | three-zone furnace | trezone ovn |
fin. | treasury bill rate,three month | rentesats for skatkammerbeviser,tre måneder |
law, transp. | two or three-wheel motor vehicles | to- og trehjulede motordrevne køretøjer |
el. | units,operated using regulated three-phase current | anlæg med regulerbare vekselstrømmotorer |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | trefase-enfase-svejsetransformer med frekvensfordobling |
med. | with a valence of three | TU |
industr., construct. | zoned continuous stationery three fold plus two | endeløse baner tre false plus to |