Subject | English | Danish |
agric. | beet thinner | udtyndingsmaskine |
agric. | blind down-the-row thinner | ustyret udtyndingsmaskine |
el. | cermet thin film | cermet tyndfilm |
el. | chromium thin film | krom-tyndfilm |
chem. | coil shaped tube in thin glass | spiralformet rør af tyndt glas |
el. | coplanar electrode thin-film transistor | tyndfilmtransistor med koplanare elektroder |
el. | crowded thin-film transistor characteristics | sammenløbende karakteristik for en tyndfilmstransistor |
IT | desktop thin client | stationær tynd klient |
agric. | down-the-row thinner | udtyndingsmaskine |
agric. | down-the-row thinner pendulum system | udtyndingsmaskine med pendulsystem |
agric. | down-the-row thinner with rotating brush heads | udtyndingsmaskine med roterende børster |
agric. | down-the-row thinner with rotating cutter heads | udtyndingsmaskine med roterende skær |
agric. | early harvesting to thin crop | frugtudtynding |
agric. | electro-mechanically controlled beet thinner | udtyndingsmaskine med fotocelle |
agric. | electronic down-the-row thinner | udtyndingsmaskine med fotocelle |
commun., IT | extra thin paper | ekstra tyndt fotopapir |
industr., construct., met. | extra thin sheet glass | ekstra tyndt glas |
agric. | flame thinner | flammeudtyndingsapparat |
transp. | flange worn thin | slidt hjulflange |
el. | gold thin film | guld tyndfilm |
gen. | high-performance thin-layer chromatography | højtydende tyndtlagskromatografi |
met. | in steels containing medium carbon contents, the ferrite network becomes thinner | i stål med middel kulstofindhold bliver ferritnettet smallere |
agric. | mechanical plant thinner | mekanisk udtyndingsmaskine |
el. | metal-thin-oxide-silicon | MTOS teknik |
el. | nickel-chromium thin film | nikkel-krom tyndfilm |
agric. | non steerable plant thinner | ustyret udtyndingsmaskine |
earth.sc. | optically thin plasma | optisk tyndt plasma |
agric. | outer thin white | hvide |
med. | pencil-thin stool column | bændelformet afføring |
IT | periodically-distributed thin-film waveguide | tyndfilmsbølgeleder |
agric. | plant thinner | udtyndingsmaskine |
agric. | reciprocating-type thinner | udtyndingsmaskine med pendulsystem |
agric. | rice thinner | risudtyndingsmaskine |
agric. | root thinner | udtyndingsmaskine |
agric. | selective thinner | selektiv udtyndingsmaskine |
met. | speed of cooling of thin products | afkølingshastighed af tynde produkter |
el. | tantalum thin film | tantal tyndfilm |
coal. | the trepanner is particularly suited to working in thinner seams | Trepanner-udvindingsmaskinen er særdeles velegnet ved brydning af tynde kullag |
agric. | thick skirt and thin skirt | den tykke del af mellemgulvsmusklen og nyretappe |
construct. | thin arch dam | tynd buedæmning |
agric., food.ind., chem. | thin boiling starch | tyndtkogende stivelse |
commun. | thin booklet | småskrift |
commun. | thin booklet | brochure |
med. | thin, brittle fingernails | koilonychi |
gen. | thin, brittle fingernails | deformitet, skeformning af neglene |
econ., fin. | thin capitalization | underkapitalisering |
industr., construct. | thin cardboard | karton |
industr., construct. | thin cardboard | limet pap |
IT | thin client terminal | tynd klient |
met. | thin coating | tynd belægning |
met. | thin covering | tynd beklædning |
agric. | thin cutter | finsnitter |
earth.sc. | thin-down | energitab |
work.fl., IT | thin film | magnetfilm |
el. | thin film | tyndfilm |
work.fl., IT | thin film | magnetiserbar film |
el. | thin-film capacitor | tyndfilmskondensator |
el. | thin-film circuit | tyndfilmskreds |
el. | thin-film circuit | tyndfilmkredsløb |
el. | thin film device | tyndfilmanordning |
el. | thin-film dielectric | tyndfilmsdielektrikum |
el. | thin-film diode | tyndfilmsdiode |
el. | thin-film electroluminescence | tyndfilmselektroluminens |
chem. | thin film electrolyte | tynd elektrolytfilm |
earth.sc. | thin-film evaporation | tyndfilm-inddampning |
mech.eng. | thin film evaporator | tyndfilmsinddampningsanlæg |
el. | thin-film hybrid integrated circuit | tyndfilmintegreret hybridkredsløb |
IT, el. | thin-film integrated circuitry | tyndfilmsintegreret kredsløb |
el. | thin film module | tyndfilmmodul |
IT, el. | thin film network | tyndfilm kredsløb |
tech. | thin film qualification | kvalifikation ang-tyndfilmsprodukter |
el. | thin-film resistor | tyndfilmsmodstand |
el. | thin-film semiconductor | tyndfilmhalvleder |
earth.sc., el. | thin film solar cell | tyndfilmcelle |
IT | thin film storage | tyndfilmlager |
el. | thin-film technique | tyndfilmteknik |
transp., mater.sc. | thin-film technology | tyndfilmsteknologi |
el. | thin-film transistor | tyndfilmtransistor |
el. | thin film transistor | tyndfilmtransistor |
IT | thin film waveguide | tyndfilmsbølgeleder |
el. | thin-film-transistor characteristics | karakteristikfelt for en tyndfilmstransistor |
el. | thin-film-transistor passivation | passivering af en tyndfilmstransistor |
el. | thin-film-transistor process | tyndfilmstransistor fremstillingsproces |
el. | thin-film-transistor saturation | mætning af en tyndfilmstransistor |
el. | thin-film-transistor substrate | tyndfilmstransistor-substrat |
life.sc. | thin first-year ice | tynd vinteris |
life.sc. | thin first-year ice | hvid is |
food.ind. | thin flank | mellem-og tyndbryst |
food.ind. | thin flank | tyndbryst |
food.ind. | thin flank | slag |
agric. | thin flank | slag og bryst |
food.ind. | thin flank with bone | slag |
food.ind. | thin flank with bone | tyndbryst |
earth.sc. | thin foil radiator | radiator af tyndt folie |
agric. | thin harvest | høst af spredt afgrøde |
agric. | thin juice | tyndsaft |
industr., construct. | thin knurled nut | lav rouletteret møtrik |
life.sc., agric. | thin layer | tyndt jordlag |
demogr. | thin layer | tynd kulåre |
life.sc., agric. | thin layer | øverste jordlag |
demogr. | thin layer | kulsøm |
agric. | thin layer | tyndt kornlag |
health., nat.sc. | thin-layer chromatography | tyndtlagskromatografi |
chem. | thin-layer chromatography | tyndtlagschromatografi |
agric. | thin layer drying | tørring i tynde lag |
med. | thin liquid layer of coating | TU |
industr., construct. | thin liquor | spildlud |
fin. | thin market | tyndt marked |
chem. | thin oil | tyndolie |
agric. | to thin out | planteudtynding |
commun., IT | Thin Paper | tyndt fotopapir |
textile | thin place | åbent sted/tyndsted |
construct. | thin plate | tyndplade |
construct. | thin plate | blik |
tech., construct. | thin-plate weir | skarpkantet stemmeværk |
tech., construct. | thin plate weir | skarpkantet stemmeværk |
industr., construct. | thin plywood | tynd krydsfinerplade |
industr. | thin polyester film | tynd polyesterfilm |
met. | thin product | tyndt produkt |
industr. | thin product | fladt produkt |
comp., MS | thin-provisioned | dynamisk dimensioneret (Of, pertaining to, storage that allows thin provisioning) |
comp., MS | thin provisioning | dynamisk dimensionering (A mechanism that allows administrators to set policies on storage utilization such that storage can be dynamically allocated from or returned to a larger aggregated pool of storage, depending on client usage) |
comp., MS | thin rendering | tynd gengivelse (The process of rendering server-based spreadsheets, diagrams, or other documents in a browser using an application server) |
earth.sc., el. | thin rim flywheel | svinghjul af ringtype |
earth.sc., el. | thin rim flywheel | ringsvinghjul |
el. | thin route | trafikvej med ringe belastning |
el. | thin route | rute med et spinkelt underlag |
IT | thin-screen display | tynd skærm |
demogr. | thin seam | tynd kulåre |
demogr. | thin seam | kulsøm |
coal. | thin seam | udfladning af kullaget |
met. | thin section | tyndt tværsnit |
life.sc. | thin section | tyndslib |
met. | thin section part | tyndvægget emne |
met., mech.eng. | thin sheet | tyndplade |
econ. | thin sheet | folie |
industr., construct., met. | thin sheet glass | tyndt glas |
industr., construct., met. | thin shoulder | tynd skulder |
agric. | thin skinned barley | tyndavnet byg |
food.ind. | thin skirt | nyretappe |
med. | thin skirt | mellemgulv |
met., el. | thin sludge | elektrolytslam |
agric. | thin slurry | tynd gylle |
agric. | thin sowing | spredt såning |
IT, dat.proc. | thin space | slies |
commun. | thin stroke | opstreg |
agric. | thin-tailed sheep | tyndhalefår |
earth.sc. | thin target | tynd target |
agric., industr. | thin texture | magert bladvæv |
med. | thin tube | kanyle |
mater.sc. | thin-wall | tyndvægget |
earth.sc. | thin wall chamber | tyndvægget ionkammer |
el. | thin-wall counter | tyndvægstællerør |
el. | thin-wall counter | tyndvægget tællerør |
el. | thin-wall counter | tyndvægget tæller |
el. | thin-wall counter tube | tyndvægget tællerør |
el. | thin-wall counter tube | tyndvægstællerør |
el. | thin-wall counter tube | tyndvægget tæller |
earth.sc. | thin wall ionization chamber | tyndvægget ionkammer |
mater.sc. | thin-walled | tyndvægget |
met. | thin walled casting | tyndvægget støbt emne |
tech., el. | thin-walled orifice plate | tyndvægget måleblænde |
agric. | thin wine | lille vin |
med. | thinner addiction | fortynder-afhængighed |
agric. | thinner with photoelectric cells | udtyndingsmaskine med fotocelle |
agric. | thinner with rotary blades | udtyndingsmaskine med roterende skær |
patents. | thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16 | fortyndervæsker til anvendelse i forbindelse med ovennævnte korrekturlak, alle indeholdt i den internationale klasse 16 |
nat.sc., agric. | three-quarters thin | frugt der netop er moden |
el. | titanium thin film | titan tynd-film |
nat.sc., met. | transmission electron microscope image of a thin section | transmissionselektronmikroskopisk billede af en tyndfilm |
mun.plan. | ultra-thin towel | supertyndt bind |
mun.plan. | ultra-thin, winged towel | supertyndt bind med vinger |
el. | unsaturating thin-film transistor | tyndfilmstransistor uden mætning |