Terms containing techniques

Subject	English	Danish
fin.	abnormal exchange techniques such as floating or multiple exchange rates	unormal vekselteknik unormale kursforhold-BTB såsom svingende kurser eller flere vekselkurser
nat.sc.	acoustic emission technique	akustisk emissionsteknik
ed.	acquisition of basic techniques - reading, writing and arithmetic	tilegnelse af elementære læse-, skrive- og regnefærdigheder
gen.	active vision technique	teknik til aktiv billedgenkendelse
el.	adaptive message-loading techniques	adaptiv message-loading-teknik
met.	adhesive technique	limningsteknik
IT	Advanced techniques integration into efficient scientific application software	integration af avancerede teknikker til effektivt videnskabeligt applikationsprogrammel
gen.	an original European contribution to the technique of arriving at concerted action	et egenartet europæisk bidrag til samordningens teknik
environ.	analytical marking technique	analyse-og mærkningsteknik
transp.	apogee stage techniques	manøvrer i apogæum
el.	application of space techniques relating to aviation	anvendelse af rumteknik i luftfart
earth.sc.	arc-saw technique	lysbueskæring
med.	assisted reproductive techniques	assisteret reproduktionsteknologi
law, fin.	auditing techniques	revisionsteknik
med.	autoradiographic technique	autoradiografisk teknik
commun.	Babcock's technique	Babcocks metode
bank.	basket CRM techniques	CRM-teknikker for grupper
environ., tech., mater.sc.	best available techniques	bedste tilgængelige teknikker
environ., tech., mater.sc.	best available techniques	bedste tilgængelige teknologi
nat.sc., industr.	best available techniques	bedste tilgængelige teknik
fin., nat.sc., environ.	best available techniques not entailing excessive cost	BAT, der ikke medfører urimelige omkostninger
environ., tech.	Best Available Techniques Reference Document	BREF-dokument
med.	biomedical technique	biomedicinsk teknik
met.	brazing technique	slaglodningsteknik
polit., agric.	breeding technique	forædlingsmetode
environ.	breeding technique	avlsmetode
environ.	breeding technique Term referring to the systems employed in animal rearing (extensive and intensive)	avlsmetode
med.	Buckley's technique	koronal amputation med anvendelse af formol-kresol ad modum Buckley
econ.	building technique	byggeteknik
earth.sc.	C-14 labelling technique	markningsteknik med C-14
med.	Carlsten radiographic technique	Carlsten's optageteknik
life.sc.	cartographic techniques	kortteknik
commun.	cellular technique	cellesystem
stat.	collection technique	undersøgelsesmetode
stat.	collection technique	indsamlingsmetode
gen.	commercial and banking techniques	handels-og bankteknik
IT	Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair	kommunikationsfejl under dialog:metoder til fejlfinding og reparation
el.	compression technique	kompressionsteknik
environ.	Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	konvention om forbud mod militær eller enhver anden fjendtlig anvendelse af miljøpåvirkningsteknik
transp.	crack detection technique	teknik til påvisning af revner
mech.eng.	cryogenic technique	kryoteknik
agric.	cultivation technique	dyrkningsmetode
econ.	cultivation techniques	dyrkningsteknik
agric.	cultivation techniques	dyrkningsmetoder
agric.	cultural technique	dyrkningsmetode
fin.	customs technique	toldteknik
commun., IT	cutback technique	cutbackteknik
med.	cytotoxic technique on lymphocytes	cytotoksisk teknik på lymfocytter
life.sc.	dasymetric technique	tematisk geografisk fremstillingsteknik
commun.	data transmission techniques	datatransmissionsteknikker
energ.ind.	daylighting technique	dagslysteknik
earth.sc., tech.	decay technique	dæmpningsmetoden
earth.sc., tech.	decay technique	dæmpningsmetode
IT, transp.	diagrammatic interlocking technique	sporplanteknik
el.	diffused-base technique	diffusionsbase-teknik
el.	diffusion technique	faststofdiffusionsteknik
commun., IT	digital multi-level frequency hopping technique	digital multi-niveau frekvens-hopping
IT, life.sc.	digital technique for map making	digitalteknik for kortfremstilling
commun.	direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique	bifasemanipulering af faseskiftteknik med spredning af spektra i direkte sekvens
fin.	disbursement technique	udbetalingsvilkår
gen.	dismantling technique	demonteringsteknik
earth.sc.	distance technique	afstandsteknik
el.	doping technique	doteringsteknik
agric., construct.	drainage technique	afvandingsteknik
el.	dual-spin technique	dobbelt-rotations-teknik
earth.sc., tech.	echo technique	ekkometode
el.	editing techniques	redigeringsteknik
environ.	efficiency of remediation technique	behandlingseffektivitet
earth.sc.	electrolytic technique	elektrolyseteknik
IT	electronic archiving technique	elektronisk lagringsmetode
el.	electronic beam steering technique	elektronisk teknik til strålestyring
med.	electrophoresis using the moving boundary technique	elektroforese
agric.	embryo transfer technique	embryonoverførselsteknik
el.	epitaxial technique	epitaksialdyrkningsteknik
immigr., tech.	evaporation technique	pådampningsteknik
gen.	Experts Committee on Coal-winning Techniques	Ekspertudvalget for Brydningsteknik
gen.	Experts Committee on Coke-oven Techniques	Ekspertudvalget for Koksværkteknik
gen.	Experts Committee on Development Work Techniques	Ekspertudvalget for teknik for forberedende Arbejder
coal.	exploration technique	efterforskningsteknik
environ.	farming technique	dyrkningsmetode
environ.	farming technique The business, art, or skill of agriculture	dyrkningsmetode
gen.	financial technique	finansieringsmetode
med.	fingerprint technique	fingeraftryksteknik
med.	fingerprinting technique	fingeraftryksteknik
environ., agric.	firing technique	afbrændingsteknik
fish.farm.	fishing technique	fangstmetode
chem.	flapping technique	viftemetode
transp., tech., law	forming technique	formningsteknik
med.	genetic amplification technique	genetisk amplifikationsmetode
life.sc., el.	geophysical exploration techniques	geofysisk undersøgelse
life.sc., el.	geophysical exploration techniques	geofysisk undersøgelsesmetode
chem.	glass-making techniques	glasfremstillingsteknik
IT	grey scale picture technique	gråskala billedteknik
coal.	ground geophysical technique	geofysisk metode
agric.	harvesting technique	høstproces
agric.	harvesting technique	høstmetode
nat.sc., transp.	heterodyne detection technique	heterodyn søgeteknik
el.	heterodyne technique	heterodynteknik
nat.sc., transp.	homodyne detection technique	homodyn søgeteknik
commun., industr.	hot stamp technique	hotstampteknik
commun., industr.	hot stamp technique	varmeprægning
commun., industr.	hot stamp technique	hot stamp-teknik
chem., el.	hydrogen production by high energy radiation techniques	hydrogenproduktion ved højenergetisk stråling
earth.sc.	hydromechanical technique	hydromekanisk teknik
med.	immunocapture technique	immuncaptureteknik
med.	immunochemical diagnosis technique	immunkemisk diagnosticeringsteknik
med.	implantation technique	implanteringsteknik
construct.	industrialized techniques	præfabrikeret byggeri
IT, el.	innovation technique	innovationsteknik
gen.	input-output analysis techniques	input/output-analyseteknik
health.	insemination technique	insemineringsteknik
gen.	Integration of symbolic and numeric learning techniques	Integration af symbolske og numeriske indlæringsteknikker
law	Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts	interinstitutionel aftale af 28. november 2001 om en mere systematisk omarbejdning af retsakter
gen.	"intermediary" technique	relæteknik
med.	interstitial technique	implanteringsteknik
stat.	interview technique	interviewteknik
account.	interview techniques	interviews
law, IT	intrusion technique	indtrængningsteknik
earth.sc.	ionometric technique	ionometrisk teknik
chem.	isotope dilution mass spectrometric technique	massespektrometrisk isotopfortyndingsteknik
earth.sc.	isotope technique	isotopteknik
mater.sc.	joining technique	samlingsteknik
tech.	joining techniques	samlingsteknikker
environ.	laboratory technique	laboratorieteknik
environ.	laboratory technique No definition needed	laboratorieteknik
agric.	lambs-factory techniques	intensiv opdrætning af lam
gen.	law enforcement techniques	retshåndhævelsesmetoder
IT	learning by clustering techniques	indlæring ved hjælp af klyngedannelsesteknikker
econ.	learning technique	indlæringsmetode
life.sc.	limb scanning technique	limbskandering
earth.sc.	lithogeochemical identification techniques	lithogeokemisk undersøgelse
textile	machine for techniques of stitch bonding	strikkemaskine til stingfæstning
environ.	management technique	forvaltningsmetode
environ.	management technique	ledelsesmetode
environ.	management technique systematic approach or method of performance for the accomplishment of administrative goals or tasks	ledelsesmetode
econ.	management techniques	ledelsesteknik
fin.	marketing technique	salgsteknik
fin.	marketing technique	afsætningsteknik
met., el.	masking technique	masketeknik
commun.	measurements using radar techniques	måling ved hjælp af radarteknik
tech.	measures, standards and reference techniques	målinger, standarder og referenceteknikker
life.sc., chem., mech.eng.	measuring technique	måleteknik
earth.sc.	mechanical technique for underwater segmenting	mekanisk teknik til opskæring under vand
med.	medical technique	lægelig teknik
med.	medical technique engineer	mediko-teknisk ingeniør
scient., nat.sc.	medically assisted reproduction techniques	medicinsk assisteret reproduktionsteknologi
el.	meltback technique	tilbagesmeltningsteknik
el.	microelectronic technique	mikroelektronisk teknik
med.	Mishell and Dutton's technique	Mishell og Dutton's teknik
environ.	monitoring technique	overvågningsteknik
environ.	monitoring technique Techniques employed in the process of checking, observing and measuring events, processes or physical, chemical, biological and environmental phenomena	overvågningsmetode
environ.	monitoring technique	overvågningsmetode
met.	multilayer technique	flerlagsdannelse
stat.	multiple comparison techniques	multi-sammenligningsteknikker
med.	non-invasive technique	ikke-indgribende teknik
commun., el.	Nordic signaling technique messages	NMT-signaleringsmeddelelser
commun., el.	Nordic signalling technique messages	NMT-signaleringsmeddelelser
health., nat.sc.	nucleic acid amplification technique	nukleinsyre-amplifikationsteknikker
health., nat.sc.	nucleic amplification technique	nukleinsyre-amplifikationsteknikker
med.	off-line hyphenated techniques	off-line koblede teknikker
med.	on-line hyphenated techniques	on-line koblede teknikker
med.	operating technique	operationsteknik
chem.	optical correlation technique	optisk korrelationsmetode
earth.sc.	optical diagnosis technique	optisk diagnosticeringsteknik
earth.sc.	optical heterodyne technique	optisk heterodyneteknik
earth.sc.	optical homodyne technique	optisk homodyneteknik
IT	overlay technique	overskrivning
IT	overlay technique	overlay
IT	overlay technique	overlagring
IT	overlay technique	overlay-teknik
mater.sc.	packaging technique	emballeringsmetode
mater.sc.	packaging technique	emballeringsteknik
stat., social.sc.	panel-technique	panelteknik
commun., IT	peak-clipping technique	amplitudebegrænsende teknik
law, IT	penetration technique	indtrængningsteknik
life.sc.	persistence wind direction technique	anvendelse af vindretningsstadighed
immigr., tech.	photographic technique	fotografisk proces
earth.sc., coal.	physical separation technique	fysisk adskillelsesteknik
earth.sc.	plasma diagnostic techniques	diagnostiske metoder i plasmafysikken
tech., mater.sc.	powder techniques	sporing ved hjælp af pulver
tech., mater.sc.	powder techniques	sporing ved hjælp af pudder
commun.	power divider in stripline technique	effektdeler i stripline-teknik
gen.	printing technique	trykketeknik
el.	probabilistic decoding techniques	sandsynligheds-dekodningsteknik
environ.	processing technique	behandlingsteknik
environ.	processing technique	behandlingsmetode
econ.	production technique	produktionsteknik
comp., MS	Program, Evaluation and Review Technique analysis	PERT-analyse (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case)
comp., MS	Program Evaluation and Review Technique chart	PERT-diagram (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines)
transp., tech., law	projection technique	projektionsteknik
environ.	propulsion technique	fremdriftsteknik
environ.	propulsion technique	fremdrivningsteknik
environ.	propulsion technique Technique for causing a body to move by exerting a force against it	fremdrivningsteknik
law, IT	protection technique	beskyttelsesteknik
earth.sc., tech.	pulse technique	ekkometode
earth.sc., tech.	pulse technique	impulsmetode
el.	pulse techniques	impulsteknik
med.	radiation technique	bestrålingsteknik
coal.	radio set to transmit signals and data by the inductive technique	fjernstyring og fjernoverførelse af data ved hjælp af en sender og induktionskabel
earth.sc.	radiological impact of the technique	tekniks radiologiske virkning
el.	radiometric technique	radiometrisk teknik
fin.	recognition of risk mitigation techniques	tage højde for risikoreduktionsteknikker
obs., fin.	recognition of risk mitigation techniques	anerkendelse af risikoreduktionsteknikker
social.sc.	recruitment technique	rekrutteringsmetode
environ.	recycling technique	genanvendelsesteknik
earth.sc., tech.	reflection technique	refleksionsmetoden
earth.sc., tech.	reflection technique	refleksionsmetode
transp.	relay-only technique	helrelæ teknik
el.	remelt technique	tilbagesmeltningsteknik
tech., met.	replica techniques for the electron microscopical examination of microstructures	replika teknik for elektronmikroskopisk undersøgelse af mikrostrukturen
ed.	research technique	forskningsteknik
earth.sc., tech.	resonance technique	resonansmetoden
fin., insur.	risk mitigation techniques	risikoreduktionsteknikker
social.sc.	role playing techniques	rollespilsteknikker
social.sc.	role playing techniques	ekstemporal spil
social.sc., empl.	rope access and positioning techniques	rebunderstøttet arbejdsudstyr rapelling
fin.	sales technique	afsætningsteknik
fin.	sales technique	salgsteknik
environ.	sampling technique Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole	prøveudtagningsteknik
el.	sampling technique	samplingteknik
environ.	sampling technique	prøveudtagningsteknik
fin.	securitisation financing technique	værdipapirisering
fin.	securitisation financing technique	securitisering
immigr., tech.	security techniques	sikringsteknikker
agric.	selection technique	forædlingsmetode
IT, el.	semiconductor technique	halvlederteknik
earth.sc., tech.	shadow technique	skyggemetode
earth.sc., tech.	shadow technique	skiggemetode
nat.sc.	silylation technique	silyleringsteknik
earth.sc.	simulation by the water table technique	simulering ved hjælp af vandspejl
earth.sc.	single shot technique	enkeltskudsteknik
IT	skipping technique	skipteknik
IT	skipping technique	overspringsteknik
agric., industr.	slaughter technique	slagtemetode
IT, dat.proc.	software for service techniques	software til serviceteknikker
IT, dat.proc.	software for service techniques	programmel til serviceteknikker
gen.	solid spike technique	"solid-spike"-teknik
el.	solid-state diffusion technique	faststofdiffusionsteknik
life.sc.	Southern technique	Southern-overførsel
life.sc.	Southern technique	Southern-aftryk
life.sc.	spread plate technique	overfladeudsæd
el.	statistical interference prediction technique	statistisk metode til forudsigelse af interferens
tech., law	strioscopic technique	schlierenmetode
el.	surface-barrier technique	overfladepotential-barriere teknik
med.	surgical technique	operationsteknik
stat., social.sc.	survey technique	undersøgelsesteknik
mater.sc.	tandem 450 technique	tandem 450 teknik
gen.	technique for local development	teknik for lokaludvikling
crim.law., immigr.	the "Schleierfahndung" technique	stikprøvekontrol i grænseområdet
crim.law., immigr.	the "Schleierfahndung" technique	baglandspatruljering
commun., coal.	the staggered-frequency technique is only practicable with amplitude modulation	frekvensforskydning kan kun gennemføres ved amplitudemodulation
earth.sc., environ.	the X-ray diffraction technique has proved itself in the study of air-borne contaminants	røntgendiffraktionsmetoden har vist sig nyttig ved undersøgelse af luftbårne forureninger
commun.	time division duplex technique	TDD-teknologi
commun.	time division duplex technique	TDD-teknik
IT, life.sc.	time-code technique	tidskode-teknik
IT, life.sc.	time-division technique	tidsfordelingsteknik
gen.	time-of-flight technique	flyvetidsmetode
law	transfer-of-asset technique	metode for overdragelse af aktiver
met.	transmission technique	gennemstrålingsmetode
agric.	trapping comb technique	fangsttavleteknik
agric.	trapping comb technique	fangsttavlemetode
environ., construct.	travelling matt technique	fotometrisk perspektivstudie
mus.	twelve-tone technique	tolvtonemusik
chem.	urease technique	ureasemetode
nat.sc., agric.	vaginal sponge technique	inducering af brunst ved hormonvædet svamp
mater.sc.	volumetric diagnosis technique	volumetrisk diagnosticeringsteknik
el.	2-way relay technique	tovejsrelæteknik
met.	weldability assessed from the point of view of technique	teknologisk svejselighed
med.	well-technique	brøndskakt-teknik
med.	whole body autoradiographic techniques	helkropsautoradiografiske teknikker
health.	work technique	arbejdsteknik
econ.	Working Party on the Technique for Integrating the "Acquis communautaire"	Arbejdsgruppen vedrørende Teknikken til Integration af Gældende Fællesskabsret