| Subject | English | Danish |
| stat., agric. | single unit technically and economically | teknisk-økonomisk enhed |
| agric. | single unit, technically and economically | driftsenhed |
| industr., construct. | technically classified rubber | TC-gummi |
| industr., construct. | technically classified rubber | tekniskt klassificeret gummi |
| agric. | technically free of solvent | teknisk fri for opløsningsmiddel |
| social.sc. | technically illiterate section of society | socialt lag af tekniske analfabeter |
| market. | technically linked products | teknisk beslægtede produkter |
| transp. | technically permissible drawbar load | teknisk tilladt belastning |
| transp. | technically permissible mass | teknisk tilladt totalmasse |
| transp., tech., law | technically permissible maximum laden mass | teknisk tilladt totalmasse |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | technically permissible maximum mass | teknisk tilladelig totalmasse |
| transp., tech. | technically permissible maximum mass on the axle | teknisk tilladt akseltryk |
| transp., tech. | technically permissible maximum towable mass | teknisk tilladte tilkoblede totalmasse |
| transp. | technically permissible maximum vertical load | største teknisk tilladte lodrette belastning |
| patents. | technically qualified member | teknisk sagkyndigt medlem |
| work.fl., commun. | technically Secured Area | teknisk sikret område |
| met. | technically smooth rolled surface | en valseteknisk glat overflade |
| insur. | those risks which are deemed technically not acceptable | Risici, der anses for teknisk uacceptable |