| Subject | English | Danish |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Luftkvalitetsnormer for så vidt angår Nitrogendioxid |
| nat.sc., industr. | Committee on Standards and Technical Regulations | Udvalget for Standarder og Tekniske Forskrifter |
| nat.sc., industr. | Committee on Standards and Technical Regulations | Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter |
| nat.sc., industr. | Committee on technical standards and regulations | Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter |
| nat.sc., industr. | Committee on technical standards and regulations | Udvalget for Standarder og Tekniske Forskrifter |
| tech. | control of compliance with technical standards | kontrol af overensstemmelse med tekniske standarder |
| transp., avia. | European Technical Standard Order | European Technical Standard Order |
| transp., avia. | European Technical Standard Order | ETSO-godkendelse |
| transp., avia. | European Technical Standard Order | ETSO |
| industr. | harmonised technical standard | harmoniserede tekniske regler |
| el. | IFRB Technical Standards | IFRB-tekniske standarder |
| fin. | implementing technical standard | gennemførelsesmæssig teknisk standard |
| commun., IT | lower technical standards | mindre rigoristiske tekniske specifikationer |
| econ., tech. | new approach to technical harmonisation and standards | ny metode i forbindelse med teknisk harmonisering og standarder |
| econ., tech. | new approach to technical harmonization and standards | ny metode i forbindelse med teknisk harmonisering og standarder |
| market., mater.sc. | Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards | Projekt til internationalt videnskabeligt og teknisk samarbejde om avancerede materialer og standarder |
| R&D. | Project for International Scientific and Technical Collaboration on Advanced Materials and Standards | projekt til internationalt videnskabeligt og teknisk samarbejde om avancerede materialer og standarder |
| fin. | regulatory technical standard | reguleringsmæssig teknisk standard |
| nat.sc., industr. | Standards and Technical Regulations Committee | Udvalget for Standarder og Tekniske Forskrifter |
| nat.sc., industr. | Standards and Technical Regulations Committee | Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter |
| polit. | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services | Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter, herunder Forskrifter vedrørende Informationssamfundets Tjenester |
| nat.sc., industr. | Standing Committee on Technical Regulations and Standards | Det Stående Udvalg for Tekniske Forskrifter og Standarder |
| nat.sc. | Standing Committee on technical standards and regulations | Det stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter |
| tech. | Standing Committee on Technical Standards and Regulations | Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter |
| gen. | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services | Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter samt Forskrifter for Informationssamfundets Tjenester |
| tech. | Technical regulations, standards, testing and certification | tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering |
| econ. | technical standard | teknisk norm |
| tech. | technical standard | teknisk standard |
| nat.sc., industr. | technical standards order | tekniske standardbestemmelser |
| transp., mil., grnd.forc. | Uniform rules concerning the validation of technical standards and the adoption of uniform technical prescriptions applicable to railway material intended to be used in international traffic | fælles regler for godkendelse af tekniske standarder og vedtagelse af fælles tekniske beskrivelser til brug for jernbanemateriel der agtes anvendt til international transport |