| Subject | English | Danish |
| account. | acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets | anskaffelser minus afhændelser af jord og anden naturkapital |
| account. | acquisitions less disposals of tangible fixed assets | anskaffelser minus afhændelser af materielle faste aktiver |
| account. | acquisitions of existing tangible fixed assets | anskaffelser af eksisterende materielle faste aktiver |
| account. | acquisitions of land and other tangible non-produced assets | anskaffelser af jord og anden naturkapital |
| account. | acquisitions of new tangible fixed assets | anskaffelser af nye materielle faste aktiver |
| econ., social.sc. | activity which gives tangible form to solidarity | konkret solidarisk aktivitet |
| account. | depreciation and amortisation of fixed tangible and intangible assets | afskrivninger og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver |
| market. | depreciation of other tangible assets | afskrivninger af andre materielle anlægsaktiver |
| market. | depreciation of tangible fixed assets | afskrivninger af materielle anlægsaktiver |
| account. | disposals of existing tangible fixed assets | afhændelser af eksisterende materielle faste aktiver |
| account. | disposals of land and other tangible non-produced assets | afhændelser af jord og andre materielle ikke-producerede aktiver |
| law, fin. | hiring-out of moveable tangible property | udlejning af løsøregenstande |
| fin. | inspection of tangible fixed assets | kontrol af materielle anlægsaktiver |
| market. | movable tangible assets | løsøre |
| fin. | movable tangible property | løsøregenstand |
| market. | other tangible fixed assets | andre materielle anlægsaktiver |
| market. | other tangible fixed assets | andre anlæg,driftsmateriel og inventar |
| market. | provision for loss in value of fixed tangible and intangible assets | hensættelse til værditab vedrørende materielle og immaterielle anlægsaktiver |
| market. | provisions for depreciation of tangible assets | nedskrivning af materielle anlægsaktiver |
| law | redress for damages to tangible property | erstatning for økonomisk skade |
| law | tangible administration activities | materiel forvaltningsvirksomhed |
| law | tangible administration activities | faktisk forvaltningsvirksomhed |
| law, fin. | tangible and intangible property | materielle og immaterielle goder |
| market. | tangible asset | materielle anlægsaktiver |
| market. | tangible asset | materielle aktiver |
| account. | tangible asset in course of construction | materielle aktiver under udførelse |
| fin., account. | tangible assets | materielle anlægsaktiver |
| account. | tangible assets | materielle aktiver |
| law, fin. | tangible fixed asset | materielt anlægsaktiv |
| market. | tangible fixed assets | materielle anlægsaktiver |
| market. | tangible fixed assets | materielle aktiver |
| account. | tangible fixed assets | materielle faste aktiver |
| law, fin. | tangible investment | materiel investering |
| econ. | tangible investment by SMEs | SMV's investeringer i materielle aktiver |
| law | tangible loss | materielt negativt udbytte |
| law | tangible loss | materielt underskud |
| fin. | tangible movable | løsøregenstand |
| econ., commer. | tangible movable item | materiel løsøregenstand |
| patents., tax., account. | tangible movable property | løsøregenstand |
| account. | tangible non-produced assets | materielle ikke-producerede aktiver |
| econ., account. | tangible productive capital | materiel produktiv kapital |
| patents., tax. | tangible property | materielt gode |
| fin. | tangible property | materiel ejendom |
| patents., tax. | tangible property | materielt aktiv |