Terms containing tail

Subject	English	Danish
commun.	A-tail field	A-felt
transp.	all moving tail	bevægeligt horisontalt haleplan
bot.	Alpine cat's-tail	fjeld-rottehale (Phleum alpinum L.; Phleum commutatum Gaudin; Phleum alpinum L. ssp. commutatum (Gaudin) Hult�n)
transp., avia., mech.eng.	anti-torque tail rotor	halerotor
commun.	B-tail field	B-felt
nat.sc.	base of tail	ansætning af hale
commun.	beaver-tail beam	bæverhalestråle
earth.sc., mech.eng.	beet tails pump	pumpe til transport af roetoppe
earth.sc.	boat tail	strømlinet hæk
earth.sc.	boat tail	hækkegle
earth.sc.	boat-tail drag	hækmodstand
nat.sc., agric.	broad-tail shortfin squid	rød blæksprutte (Illex coindetii)
nat.sc., agric.	broad-tail shortfin squid	en art tiarmet blæksprutte (Illex coindetii (Verany,1839))
nat.sc., agric.	brown-tail moth	guldhale (Euproctis chrysorrhoea)
nat.sc., agric.	brown-tail moth	brunhale (Euproctis chrysorrhoea)
transp.	butterfly tail	sommerfuglehale
transp.	butterfly tail	V-hale
gen.	cat o' nine tails	piske til afstraffelse
gen.	cat o' nine tails	nihalede katte piske
nat.sc., agric.	cat-tail grass stem fly	timotheflue (Amaurosoma armillatum, Cleigastra armillatum)
med.	chylomicron tail	chylomikronhale
el.	cold tail	kold tilledning
met.	comet tail	komethale
nat.res., agric.	common cat's-tail	rottehale
nat.res., agric.	common cat's-tail	timothé
nat.sc., life.sc., agric.	common cat's tail	engrottehale (Phleum pratense L.)
nat.sc., agric.	common mare's-tail	vandspir (Hippuris vulgaris L.)
nat.sc., agric.	common mare's-tail	hestehale (Hippuris vulgaris L.)
el.	condensing tail	"kondensationshale"
el.	constant-current tail	konstantstrømsgenerator
life.sc., fish.farm.	crest-tail catsharks n.e.i.	Galeus-rødhajarter i.a.n. (-)
bot.	crested dog's-tail	almindelig kamgræs (Cynosurus cristatus L.)
nucl.pow.	depleted uranium tails	udarmet uran
agric.	detached lobster tail	aftaget jomfruhummerhale
agric.	detached Norway lobster tail	aftaget jomfruhummerhale
IT	e-tailing	elektronisk handel
IT	e-tailing	elektronisk detailhandel
gen.	element tail end	bagende af element
nucl.pow.	enrichment tails assay	tails assay
stat., scient.	equal-tails test	symmetrisk tosidig test
math.	equal-tails test	symmetrisk tosidigt test
commun., life.sc.	equivalent tail wind	ækvivalent modvind
fish.farm.	extreme end of the tail fin	halefinnens spids
nat.res., agric.	false turkey tail	vinsvamp (Stereum hirsutum)
oil, mech.eng.	fish tail bit	fiskehalebor
oil, mech.eng.	fish tail bit	fish-tail
transp., avia.	flying tail	pendulror
transp., avia.	flying tail	bevægeligt haleplan
fish.farm.	fork of the tail	haledelingspunkt
fish.farm.	fork of the tail fin	haledelingspunkt
transp., avia.	fuselage tail section	fuselagehalesektion
nat.res.	hare's-tail grass	harehale (Lagurus ovatus)
nat.res.	hare's-tail grass	Lagurus ovatus
IT	head and tail code	start og slut kode
el., construct.	height of tail race	nedstrøms faldhøjde
med.	homopolymer tailing	homopolymer endedannelse
el.	impulse chopped on the tail	bagkantklippet impuls
insur.	long-tail claim	sent påkrav
earth.sc.	mare's tail	cirrus filosus
bot.	mare's-tail	hestehale (Hippuris vulgaris L.)
bot.	mare's-tail	vandspir (Hippuris vulgaris L.)
med.	nearer the tail	kaudal
gen.	nearer the tail	nedadvendende
food.ind.	ox-tail	oksehale
IT, el.	pig-tail fiber	startfiber
IT, el.	pig-tail fibre	startfiber
tech., industr., construct.	pig tail of a ring doubling and twisting frame	trådleder/øje på ringtvindemaskine og tvindemaskine
tech., industr., construct.	pig tail of an uptwister	trådleder/øje på etagetvindemaskine
bot.	purple-stem cat's-tail	glat rottehale (Phleum phleoides (L.) H. Karst.; Phleum boehmeri Wibel)
fish.farm.	rat-tail	sortplettet langhale (Coelorhynchus carminatus, Coelorhynchus coelorhynchus, Coelorinchus coelorinchus, Macrourus atlanticus, Macrourus orhynchus)
met.	rat-tail	rottehale
life.sc., fish.farm.	rat-tail	sortplettet skolæst (Coelorinchus coelorhincus)
fish.farm.	rat-tail anchovy	langhalet ansjos (Coilia mystus)
chem., el.	rat-tail burner	brænder med trådagtig flamme
industr., construct.	rat-tail cord	rottehale cord
mech.eng.	rat-tail file	spids rundfil
nat.sc., agric.	rat-tails	skolæste (Macrouridae)
nat.sc., agric.	rat-tails	langhaler (Macrouridae)
nat.sc., agric.	rat-tails	langhale-familie (Macrouridae)
bot.	rat's-tail fescue	stor væselhale (Vulpia myuros (L.) C. C. Gmel.; Vulpia megalura (Nutt.) Rydb.)
nat.res., forestr.	red tail moth	bøgenonne (Calliteara pudibunda, Dasychira pudibunda, Olene pudibunda)
nat.sc., agric.	red-tail prawn	rødhalet reje (Penaeus penicillatus)
nat.res.	red-flanked bleu-tail	blåstjert (Tarsiger cyanurus)
agric.	to remove the tail	fjerne halen
nat.sc.	root of tail	halerod
gen.	rope tail	halende part
fish.farm.	rough-tail stingray	ruhalet pilrokke (Dasyatis centroura)
transp., nautic.	rudder tail piece	agterste del af ror
bot.	sand cat's-tail	sand-rottehale (Phleum arenarium L.)
fish.farm.	segment of the tail	haleled
fish.farm.	sharp-tail sunfish	spidshalet klumpfisk (Masturus lanceolatus)
insur.	short-tail business	kortfristet forretning
life.sc., fish.farm.	short-tail lanternshark	korthalet lanternehaj (Etmopterus brachyurus)
stat.	single tail test	ensidet test
stat.	single-tail test	ensidet/enkeltsidigt test
math.	single tail test	enkeltsidigt test
math.	single tail test	asymmetrisk test
el.	solder-tail socket	loddesokkel
fish.farm.	spiny-tail skate	tornhalet rokke (Bathyraja spinicauda)
nat.sc., agric.	spot-tail pinfish	Holbrooks havrude (Diplodus holbrooki)
nat.sc., agric.	spot-tail seabream	Holbrooks havrude (Diplodus holbrooki)
life.sc., fish.farm.	spot-tail shark	plethalet haj (Carcharhinus sorrah)
fish.farm.	spot-tail spiny turbot	en art pigflynder (Psettodes belcheri (Bennett))
nat.sc., agric.	spot-tail spiny turbot	plettet pigflynder (Psettodes belcheri)
fish.farm.	swallow-tail sea perch	svalehalebars (Anthias anthias)
fish.farm.	swallow-tail sea perch	svalehale-bars (Anthias anthias)
nat.res.	swivel-tail	rævehaj (Alopias vulpinus)
nat.res.	swivel-tail	almindelig rævehaj (Alopias vulpinus)
stat.	tail area	hale
math.	tail area of a distribution	hale (i en fordeling)
stat.	tail area of a distribution	hale
environ.	tail assays	affaldsindhold
nat.res., agric.	tail biting	halebidning
agric., mech.eng.	tail block	endeblok
transp.	tail board	bagklap
transp.	tail board	bagsmæk
transp.	tail boom	halebom
mech.eng.	tail centre	pinol i pinoldok
mech.eng.	tail centre	fast pinol
transp.	tail chain of buoy	forfang
transp.	tail clearance	halefrigang
construct.	tail cluster	endeudløb
transp.	tail cone	hækkonus
mech.eng., construct.	tail control	afløbskontrol
stat.	tail definition policy	haledefinitionspolitik
commun., transp.	tail disc	slutsignal
med.	tail-docker	kupereinstrument
agric.	tail docking instrument	kuperingssaks
transp., avia.	tail-down attitude	trepunktsposition
gen.	tail end	brændselsoparbejdning
transp.	tail-end marker lineside detector	kontrolpunkt for slutsignal
life.sc., construct.	tail escape	udstrømningsåbning ved enden af kanal
fin.	tail event	hændelser i fordlingens hale
obs., fin.	tail event	begivenhed med konsekvenser
transp.	tail fairing	halekonus
nat.sc., agric.	tail female	kofamilie
nat.sc., agric.	tail female	kolinje
transp.	tail-fin	halefinne
transp., avia.	tail fin	halefinne
transp., avia.	tail first configuration aircraft	ande-fly
transp., avia.	tail first configuration aircraft	tandem-fly
coal.	tail gas	slutgas
transp.	tail gate	bagklap
transp.	tail gate	bagsmæk
transp., mech.eng.	tail gates	nedre port
nat.res.	tail gland	coccygealglandel
nat.res.	tail gland	halekirtel
transp.	tail guy morning	halebardunforankring
nat.sc.	tail head	halerod
transp.	tail heaviness	haletung
agric.	tail holder	haleholder
agric.	tail holder	halerem
scient., transp.	tail incidence angle	haleplansindstillingsvinkel
transp., construct.	tail inlet transition	opstrøms hydraulisk overgangsstrækning
transp., el.	tail lamp	baglygte
commun., transp.	tail lamp	slutlygte
transp., mech.eng.	tail landing-gear	halehjul
transp.	tail length	haleplansafstand
nat.res.	tail-less amphibians	springpadder (Anura, Salientia)
transp., mech.eng.	tail LG	halehjul
transp.	tail-lift	bagsmækelevator
transp.	tail-lift	bagsmækløfter
industr.	tail-lift	løftebagsmæk
commun., transp.	tail light	slutsignal
transp., el.	tail light	baglygte
transp.	tail light	slutsignal på tog
transp.	tail load	haleplansbelastning
construct.	tail lock sill	nedre slusetærskel
transp.	tail logo	halelogo
nat.sc., agric.	tail male	tyrelinje
immigr., tech.	tail margin	ikke betrykt flade forneden på en side
met.	tail mark	valsemærker
gen.	tail of a virus	virushale
el.	tail of a voltage impulse	bagkant af spændingsimpuls
med.	tail of caudate nucleus	cauda nuclei caudati
med.	tail of epididymis	cauda epididymidis
med.	tail of helix	cauda helicis
med.	tail of pancreas	cauda pancreatis
nat.sc., agric.	tail of pool	nedre bassinende
med.	tail of posterior horn of lateral ventricle	cauda cornu posterioris
el.	tail of the distribution	fordelingskurvens "hale"
fin.	tail of the loss estimate	halen på fordelingen af tabsestimaterne
obs., fin.	tail of the loss estimate	hale med tabsestimaterne
med.	tail of the pancreas	pancreassnippen
transp., construct.	tail outlet transition	nedstrøms hydraulisk overgangsstrækning
agric.	tail-piece	muldpladeforlænger
polygr., model.	tail-piece	slutningsvignet
mech.eng.	tail pipe	udstødsrør
mech.eng.	tail pipe	udstødningsrør
agric., mech.eng.	tail pipe	endestykke
earth.sc., environ.	tail pipe noise	udstødsdysestøj
el., construct.	tail race	udløbskanal
construct.	tail reach	nedre kanaldel
mech.eng., construct.	tail regulator	udmundingsregulator
agric., mech.eng.	tail rope	returline
transp., avia., mech.eng.	tail rotor	halerotor
transp., avia., mech.eng.	tail rotor	hækrotor
transp., avia., mech.eng.	tail rotor control	halerotorstyring
mech.eng.	tail rotor control system	halerotorsidestyring
mech.eng.	tail rotor gear box	halerotorgearkasse
transp., avia., mech.eng.	tail rotor gearbox	halerotorgearkasse
nat.sc.	tail setting	ansætning af hale
transp., nautic., mech.eng.	tail shaft	propelleraksel
transp., nautic., mech.eng.	tail shaft	skrueaksel
transp., avia.	tail sitter	opretstående luftfartøj
transp., mech.eng.	tail skid	haleslæber
earth.sc., transp.	tail slide	haleglidning
mech.eng.	tail stock	pinoldok
mech.eng.	tail-stock	spindeldok
mech.eng.	tail-stock	pinoldok
mech.eng.	tail stock	spindeldok
transp., polit.	tail strike	halestød
transp., avia.	tail to tail transfer baggage	transitbagage, som overføres direkte fra fly til fly
el.	tail transistor	endetransistor
el.	tail transistor	tail-transistor
transp., construct.	tail transition	afslutningsovergang
mech.eng.	tail trim	haleplansindstilling
transp.	tail undercarriage	halehjul
transp., avia.	tail unit	haleelement
transp.	tail wagon	bageste vogn
transp.	tail wagon	sidste vogn
construct.	tail wall	endevæg
el.	tail water reservoir	efterreguleringsreservoir
el.	tail water reservoir	kompensationsreservoir
agric., mech.eng.	tail wheel	baghjul
transp.	tail-wheel landing gear	halehjulsunderstel
nat.sc.	tail wind	medvind
transp.	tail-wind flight	flyvning med vinden
tech., industr., construct.	tail wool	haleuld
nucl.pow.	tails assay	tails assay
health.	under tail covert	underhalefjer
health.	upper tail covert	overhalefjer
fish.farm.	yellow-tail amberjack	australsk ravfisk (Regificola grandis, Seriola lalandi (Valenciennes))
fish.farm.	yellow-tail kingfish	australsk ravfisk (Regificola grandis, Seriola lalandi (Valenciennes))
fish.farm.	yellow-tail snapper	gulhalet snapper (Ocyurus chrysurus)