| Subject | English | Danish |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | udvalg, der skal undersøge og stille forslag om de konkrete etaper, som skal føre til den økonomiske og monetære union |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Udvalget til Undersøgelse af Mulighederne for en Økonomisk og Monetær Union |
| nat.sc., environ. | ecological study of populations | økologisk undersøgelse af populationer |
| gen. | Institute for the Study of Totalitarian Regimes | Instituttet for Studier af Totalitære Regimer |
| ed. | intensive study of the language of the host country | intensiv undervisning i værtslandets sprog |
| med. | involving study of electrical phenomena in living bodies | elektrofysiologisk |
| med. | involving study of epidemics | epidemiologisk |
| gen. | involving study of epidemics | om sygdommenes rumlige og tidsmæssige fordeling og udbredelse og de herfor tilgrundliggende faktorer |
| med. | involving the study of mouth inflammation | stomatologisk |
| gen. | involving the study of mouth inflammation | om mundsygdomme |
| transp. | joint study of a vehicle | fælles udvikling af et køretøj |
| law, UN | Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes | forholdsregler til at forhindre international terrorisme, som truer eller tager uskyldige menneskers liv, eller som bringer de grundlæggende frihedsrettigheder i fare, og en undersøgelse af de underliggende årsager til de former for terrorisme og voldshandlinger, som udspringer af elendighed, frustration, sorg og desperation, og som får nogle mennesker til at ofre menneskeliv, herunder deres eget, i et forsøg på at fremkalde radikale ændringer |
| med. | microscopic study of body-related | histologisk |
| gen. | microscopic study of body-related | vævs- |
| health. | molecular study of physiology | molekylær undersøgelse af fysiologi |
| health. | physiological study of the functioning of stomata | fysiologiske undersøgelse af porerne |
| chem. | polarographic study of metals | polarografisk undersøgelse af metaller |
| gen. | study of air/sea interactions | undersøgelser af samspillet mellem luft og hav |
| med. | study of biochemical and physiological effects of drugs | farmakodynamik |
| gen. | study of biochemical and physiological effects of drugs | læren om lægemidlers virkemåde i organismen |
| med. | study of blood concentrations | undersøgelse af blodkoncentrationer |
| IT | study of charging problems | undersøgelse af faktureringsproblemer |
| med. | study of disease cause | ætiologi |
| gen. | study of disease cause | læren om sygdomsårsager |
| life.sc. | study of fluid phases | undersøgelse af væskefaser |
| med. | study of graded uptakes | undersøgelse af graduerede tilførsler |
| med. | study of male fertility | undersøgelse af mandlig fertilitet |
| phys.sc. | study of problems in high energy physics and plasma physics | undersøgelse af problemer vedrørende højenergifysik og plasmafysik |
| med. | study of reproductive function | kontrol af fortplantningsfunktionen |
| med. | study of symptoms | symptomatologi |
| gen. | study of symptoms | læren om sygdomstegnene |
| med. | study of the value of model films | undersøgelse af værdien af standardfilm |
| life.sc. | study of tides | studier af tidevand |
| earth.sc., environ. | the X-ray diffraction technique has proved itself in the study of air-borne contaminants | røntgendiffraktionsmetoden har vist sig nyttig ved undersøgelse af luftbårne forureninger |
| gen. | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Arbejdsgruppen om Det Europæiske Institut for Studier over Østeuropa |