| Subject | English | Danish |
| transp., construct. | access structures | bygværker til gående og kørende trafik |
| transp., construct. | accommodation structures | bygværker til gående og kørende trafik |
| gen. | adaptation of agricultural structures | tilpasning af landbrugsstrukturerne |
| commun., IT | adjustment of agricultural structures | støtte til omstrukturering i landbruget |
| gen. | adjustment of agricultural structures | tilpasning af landbrugsstrukturerne |
| econ. | administrative structures | administrativ organisation |
| econ. | analysis of cost structures | analyse af omkostningsstrukturerne |
| med. | basophil structures | basofile strukturer |
| med. | basophile structures | basofile strukturer |
| IT, dat.proc. | block structured | blokstruktureret |
| IT | block-structured language | blokstruktureret sprog |
| account. | buildings and structures | bygninger og anlæg |
| mech.eng., el. | coal-handling structures | kulbunkeranlæg |
| fish.farm., polit. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Komitéen for Fiskeri- og Akvakulturstrukturer |
| polit., fish.farm. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Komitéen for Fiskeri og Akvakultur |
| transp., construct. | communication structures | bygværker til gående og kørende trafik |
| work.fl., IT | complex structured thesaurus | tesaurus af kompleks struktur |
| fin. | comprehensive and structured whole | fuldstændigt og struktureret hele |
| polit. | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter |
| gen. | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | Kontor C1 |
| gen. | dismantling of radioactive reinforced concrete structures | demontering af radioaktive bygninger af armeret beton |
| earth.sc. | dismantling of thick-walled reinforced concrete structures | demontering af tykvæggede strukturer i armeret beton |
| industr., construct. | durability of structures | bygge- og anlægsarbejders holdbarhed |
| tech., industr., construct. | falling-object protective structures | værn mod nedstyrtende materialer |
| tech., industr., construct. | falling-object protective structures | førerværn mod nedstyrtende materialer |
| IT | highly structured administrative message | fast strukturered administrativ meddelelse |
| econ. | industrial structures | industriel struktur |
| law | Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts | interinstitutionel aftale af 28. november 2001 om en mere systematisk omarbejdning af retsakter |
| account. | land underlying buildings and structures | jord under bygninger og anlæg |
| earth.sc., tech. | loading test of structures in situ | belastningsprøve af konstruktioner in situ |
| el. | mesh-structured signaling network | signalnet med polygonstruktur |
| el. | mesh-structured signalling network | signalnet med polygonstruktur |
| transp., construct. | navigation structures | bygværker til hjælp for sejladsen |
| work.fl., IT | non-structured thesaurus | ustruktureret tesaurus |
| account. | other buildings and structures | andre bygninger og anlæg |
| account. | other structures | andre anlæg |
| construct. | panel infillings to framed structures | udfyldningsvægge i skeletbyggeri |
| construct. | permanent structured cooperation | permanent struktureret samarbejde |
| transp. | permanent way and structures district | banemesterstrækning |
| construct. | placing of structures | etablering af bygværker |
| econ. | policy on agricultural structures | landbrugsstrukturpolitik |
| industr. | prestressing of structures | efterspænding af bærende konstruktioner |
| met. | primary banded structures | primær båndstruktur |
| transp., agric. | protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors | førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer |
| law, construct. | Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union | protokol om permanent struktureret samarbejde etableret ved artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union |
| met. | quenched and tempered structures | sejhærdningsstruktur |
| econ. | regeneration of production structures | forbedring af produktionsstrukturerne |
| IT, tech. | ring-structured computer network | ringnet |
| med. | roentgen appearance of brush-like skull structures | børstekranie |
| earth.sc. | self assembling structures | selvdannende strukturer |
| work.fl., IT | simple structured thesaurus | tesaurus af simpel struktur |
| agric. | Standing Committee on Agricultural Structures | Den Stående Landbrugsstrukturkomité |
| polit., agric., fish.farm. | Standing Management Committee for Fisheries Structures | Den Stående Forvaltningskomité for Fiskeristrukturerne |
| fish.farm. | Standing Management Committee of Fisheries Structures | Den Stående Forvaltningskomité for Fiskeristrukturerne |
| fish.farm. | Standing Management Committee on Fisheries Structures | Den Stående Forvaltningskomité for Fiskeristrukturerne |
| IT, dat.proc. | structured analysis of data ranges | struktureret analyse af datamængder |
| crim.law., social.sc. | structured association | struktureret sammenslutning |
| fin. | structured CD | struktureret certifikat |
| fin. | structured certificate | struktureret certifikat |
| fin. | structured certificate of deposit | struktureret certifikat |
| commun. | structured code | blandet kode |
| IT, dat.proc. | structured commands block | struktureret kommandoblok |
| polit. | structured consultation | struktureret høring |
| commun. | structured data transfer mode | struktureret dataoverførselsmode |
| commun. | structured data transfer mode | structured data transfer mode |
| commun. | structured data transfer mode | SDT-mode |
| bank., fin. | structured debt | struktureret gæld |
| IT | structured design | struktureret design |
| IT | structured diagram | struktureret diagram |
| gen. | structured dialogue | struktureret dialog |
| econ., fin. | structured entity | struktureret virksomhed |
| econ., fin. | structured finance | struktureret finansiering |
| fin. | structured finance instrument | struktureret finansielt produkt |
| fin. | structured finance instrument | struktureret produkt |
| fin. | structured finance instrument | struktureret finansielt instrument |
| fin. | structured financial instrument | struktureret finansielt produkt |
| fin. | structured financial instrument | struktureret finansielt instrument |
| fin. | structured financial instrument | struktureret produkt |
| fin. | structured financial product | struktureret finansielt produkt |
| fin. | structured financial product | struktureret finansielt instrument |
| fin. | structured financial product | struktureret produkt |
| crim.law., social.sc. | structured group | struktureret sammenslutning |
| fin. | structured investment vehicle | SIV-investeringsselskab |
| fin. | structured investment vehicle | SIV-investeringsenhed |
| IT, el. | structured language | struktureret sprog |
| work.fl. | structured notation | ekspressiv notation |
| work.fl. | structured notation | strukturvisende notation |
| agric., industr. | structured particle board | OSB-plade |
| construct. | structured plantation work | strukturbeplantninger |
| gen. | structured political dialogue | struktureret politisk dialog |
| fin. | structured portfolio strategy | struktureret porteføljestrategi |
| commun. | structured procedures | strukturerede procedurer |
| fin. | structured product | struktureret produkt |
| IT | structured program | struktureret program |
| IT, dat.proc. | structured programming | struktureret programmering |
| IT | structured programming language | struktureret programmeringssprog |
| comp., MS | structured reference | struktureret reference (A reference to a table or subset of a table by the table name and column specifier instead of cell coordinates) |
| comp., MS | Structured References | Strukturerede henvisninger (A formula syntax that allows the user to refer to list and pivot data in a friendlier way) |
| insur. | structured settlement | struktureret bilæggelse |
| insur. | structured settlement | struktureret afgørelse |
| transp., construct. | structures above station tracks | overdækning af stationssporene |
| gen. | Structures and areas dependent on fisheries | Strukturer og fiskeriafhængige områder |
| law, fin. | structures of excise duties | punktafgiftsstruktur |
| stat., agric. | structures survey | strukturundersøgelse |
| gen. | Subgroup D on Transport Structures | Undergruppe D vedrørende Transportstrukturer |
| el. | substation structures | stativ for understation |
| work.fl., IT | systematically structured notation | systematisk struktureret notation |
| IT | three-dimensional vision in a structured environment | tredimensionalt syn i et struktureret miljø |
| construct. | trussless supporting structures | bærende system uden søjler |
| earth.sc., el. | turner test structures | turner teststruktur |
| construct. | two coupled semi-structures | tvillingbroer |
| econ., fin. | unconsolidated structured entity | ukonsolideret struktureret enhed |
| econ., fin. | unconsolidated structured entity | ikke-konsolideret struktureret enhed |
| construct. | Unistrut space-frame structures | Rumlige konstruktioner af system unistrut |
| transp. | way and structures | spor og faste anlæg |
| agric., polit. | Working Party of Senior Officials on Agricultural Structures | Generaldirektørgruppen vedrørende Landbrugsstrukturer |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures | landbrugsstrukturgruppen |
| gen. | Working Party on Structures | strukturgruppen |