| Subject | English | Danish |
| gen. | agricultural structures and rural development | landbrugsstrukturer og udvikling af landdistrikterne |
| account. | buildings and structures | bygninger og anlæg |
| account. | changes in classifications and structure | ændringer i klassifikationer og struktur |
| account. | changes in sector classification and structure | ændringer i sektorklassifikation og -struktur |
| mech.eng., construct. | check and drop structure | reguleringsfald |
| mech.eng., construct. | check and drop structure | fald der har regulerende virkning |
| transp. | clearance between structure and load gauge | frilægning af profil |
| transp. | clearance between structure and load gauge | fjernelse af hindringer inden for profil |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| fin. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | STAR-komitéen |
| polit., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udviklingen af Landdistrikterne |
| fin. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Komité for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Starkomitéen |
| fish.farm., polit. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Komitéen for Fiskeri- og Akvakulturstrukturer |
| polit., fish.farm. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Komitéen for Fiskeri og Akvakultur |
| fish.farm. | Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector | fællesskabsforanstaltning til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne |
| fish.farm. | Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector | Fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri-og akvakulturstrukturerne |
| mech.eng. | core and cooling pond support structure | understøtning for kerne og brændselselementbassin |
| mech.eng. | core barrel and guide structure | kernebeholder og styringsstruktur |
| gen. | development of employment and training structures | udvikling af beskæftigelses-og uddannelsesstrukturer |
| law, lab.law. | Directive on the structure of companies and employee participation | direktiv om aktieselskabers struktur og medarbejdernes indflydelse |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direktorat 2 - Landbrugsstrukturer, landdistriktsudvikling, agromonetære og agrifinansielle spørgsmål, plantesundhed, økologiske produkter, fødevarekvalitet, gmo, Codex Alimentarius, plantebeskyttelse |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direktorat 2 - Landbrugsstrukturer, landdistriktsudvikling, agromonetære og agrifinansielle spørgsmål, plantesundhed, økologiske produkter, fødevarekvalitet, gmo, Codex Alimentarius, plantebeskyttelse |
| polit. | Directorate for Political Structures Financing and Other Services | Direktoratet for Finansiering af de Politiske Strukturer og Andre Tjenester |
| market. | franchise system formalisation of structure and procedures | give franchise-system fast form |
| econ. | Green Paper on employee participation and company structure | grønbog om medindflydelse og selskabsstruktur |
| gen. | Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management | retningslinjer for kommando- og kontrolstrukturen for EU's civile krisestyringsoperationer |
| met. | hardened and tempered structure | sejhærdet struktur |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-partnerskabet |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | vejledende Medaprogram |
| construct. | inlet and transfer structure | indløbs- og forbindelsesbygværk |
| account. | land underlying buildings and structures | jord under bygninger og anlæg |
| econ., agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Forvaltningskomité for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Forvaltningskomitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| econ., social.sc. | Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin | ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer i tredjelande i Middelhavsområdet |
| econ., social.sc. | Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin | Medaprogram |
| construct. | metropolitan structure and land use plan | arealanvendelsesplan |
| construct. | metropolitan structure and land use plan | udnyttelsesplan |
| account. | other buildings and structures | andre bygninger og anlæg |
| transp. | permanent way and structures district | banemesterstrækning |
| polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | Enheden for Finansiering af de Politiske Strukturer samt for Inventar |
| met. | produce diphasic, austenitic and ferritic structures | at frembringe en tofaset, austenitisk-ferritisk struktur |
| transp., agric. | protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors | førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer |
| met. | quenched and tempered structures | sejhærdningsstruktur |
| stat., lab.law. | salary and wage structure | lønstruktur |
| IT | slot-and-filler structure | slot-and-filler struktur |
| life.sc., agric. | soil with structure even and fine | jord der består af fine partikler |
| commun., astronaut., transp. | solar radiation and thermospheric structure satellite | solar radiation and thermospheric structure satelliteJapan |
| stat., social.sc. | statistics on the structure and distribution of earnings | statistik over lønstruktur og lønspredning |
| fin., econ. | structure and presentation of the budget | budgettets struktur og udformning |
| busin., labor.org. | structure of ownership and control | ejer-og kontrolforhold |
| econ. | structure of supply and demand | udbuds-og efterspørgselsstruktur |
| met. | structure stability and uniformity | strukturens stabilitet og ensartethed |
| gen. | Structures and areas dependent on fisheries | Strukturer og fiskeriafhængige områder |
| gen. | Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety | Underudvalget for struktur og organisation af arbejdsmiljøet i forbindelse med Arbejdssikkerheden |
| stat., lab.law. | survey of salary and wage structure | lønstrukturundersøgelse |
| met. | the bainite is very coarse and does not show the typical acicular structure | bainitten er meget grov og ikke den typiske nålestruktur |
| met. | the general structure of metal and alloy castings or ingots | udseendet af mikrostrukturen i metaller og støbelegeringer i støbegods og blokke |
| met. | this structure consists of ferrite and bainite | denne struktur består af ferrit og bainit |
| patents. | toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks | actionlegetøjsfigurer, legetøjskøretøjer legetøjsbygninger, legetøjskøretøjsbaner |
| transp. | way and structures | spor og faste anlæg |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling Ægæiske Øer |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling |