| Subject | English | Danish |
| patents. | apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control | apparater og instrumenter til stærkstrømsteknik, nemlig til ledning, omformning, lagring, regulering og styring |
| patents. | apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | apparater til lagring, levering, optagelse, transmission og reproduktion af lyd og/eller billeder |
| patents. | apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | apparater til lagring, optagelse, transmission og gengivelse af lyd og/eller billeder |
| patents. | apparatus for storing sound and/or images | apparater til lagring af lyd og/eller billeder |
| health., agric., anim.husb. | approval for cold stores | autorisation af køle- og fryselagre |
| industr., construct. | board storing unit | pladereol |
| industr., construct. | board storing unit | pladelager |
| transp. | Chief Stores Superintendent | indkøbschef |
| el. | coal-storing bunker | kulbunker |
| gen. | containers of metal for storing acids | beholdere af metal til opbevaring af syrer |
| patents. | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | elektroniske apparater og instrumenter, alle til bearbejdning, registrering, lagring, transmission eller |
| patents. | electronic devices for storing and displaying data | elektronisk udstyr til lagring og visning af data |
| patents. | electronic devices for storing data | elektronisk udstyr til lagring af data |
| food.ind. | European Group of Food and Provision Chain Stores | Den Europæiske Sammenslutning af Kædeforretninger inden for Levnedsmiddelbranchen |
| agric. | European Group of Food and Provision Chain Stores-GEMAS | Den europæiske forening for fødevareforretninger og forretninger til forsyning af Filialer - GEMAS |
| agric. | European Union of Associations of Health Food Stores | Den europæiske organisation for sammenslutningerne af Diabetikerforretninger - GEAMR |
| agric. | fruit for storing | gemmefrugt |
| agric. | fruit for storing | frugt til oplagring |
| agric. | grain storing | opbevaring af korn |
| agric. | grain storing | kornlagring |
| agric., chem. | gum naval stores | "naval stores" |
| el. | image-storing tube | akkumulerende kamerarør |
| patents. | magnetic and electronic data carriers, apparatus and devices for the storing and reproduction of data | magnetiske og elektroniske databærere, apparater og instrumenter til registrering og gengivelse af data |
| agric., chem. | naval stores | "naval stores" |
| gen. | naval stores | lagervarer til flådebrug |
| commun. | plate, astralon and film storing cabinet | opbevaringsskab til plader,astralon,filmmontager |
| agric. | potato for winter storing | spisekartoffel |
| environ., nucl.pow. | process of storing radioactive material | opbevaring af radioaktivt materiale |
| fin., insur. | purchasing/sales/stores clerk m/f | kontorfunktionærm/k,indkøb og salg |
| coal. | quantity of explosives in stores | sprængstofmængde i magasin |
| patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | videnskabelige, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til modtagelse, behandling, transmission, lagring, videresendelse, indlæsning eller udlæsning af |
| transp. | ships' stores | proviant |
| gen. | ships' stores | skibsproviant |
| IT | special stores | særlige lagerenheder |
| IT | special stores | specielle lagre |
| market. | stores and fuel | lagre og brændsel |
| stat. | stores and provisions | proviantering og bunkring |
| polit. | Stores and Warehouses Service | Lagerkontoret |
| IT, el. | stores delivery note | lagerfølgenota |
| mater.sc. | storing method | opbevaringsmetode |
| mater.sc. | storing method | ensileringsmetode |
| mater.sc. | storing of corn silage | opbevaring af majskorn |
| econ., agric. | storing of foodstuffs | oplagring af levnedsmidler |
| commun., IT | storing of messages | lagring af meddelelser |
| agric. | storing quality | lagringsevne |
| agric. | storing quality | lagerfasthed |
| mater.sc. | storing shelf | lagerreol |
| gen. | Subgroup on Cold Stores | Undergruppe vedrørende Kølehuse |
| mater.sc. | supplies stores | lagerbeholdning |
| mun.plan. | trolley for storing tableware | bakkereolvogn |
| agric., chem. | wood naval stores | "naval stores" |