| Subject | English | Danish |
| industr. | associated standardization body | tilknyttet standardiseringsorgan |
| industr. | associated standardization body | associeret standardiseringsorgan |
| med. | biological standardization | biologisk standardisering |
| med. | biological standardization | biologisk styrkebestemmelse |
| IT | broadband modular standardization | modulstandardisering af IBC-tjenester |
| gen. | co-operation on standardization | samarbejde om standardisering |
| econ., transp. | de-standardization of rates and fares | tarifdifferentiering i forhold til selvomkostninger |
| math. | direct standardization | direkte standardisering |
| tech. | dividing line between essential safety requirements and standardization | grænse mellem væsentlige sikkerhedskrav og standardisering |
| tech. | domain of standardization | standardiseringsområde |
| commun., IT, tech. | electrotechnical standardization | elektroteknisk standardisering |
| econ. | Euromanagement-standardization, certification, quality and safety:measures to provide advisory services to small and medium enterprises | Euromanagement-standardisering,certificering,kvalitet og sikkerhed:rådgivningstjeneste for små og mellemstore virksomheder |
| nat.sc., industr., polit. | European Committee for Electrotechnical Standardization | Den Europæiske Komité for Elektronisk Standardisering |
| tech. | European Committee for Electrotechnical Standardization | Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering |
| tech., law | European Committee for Standardization | Den Europæiske Standardiseringsorganisation |
| law, polit. | European standardization organization | europæisk standardiseringsorganisation |
| tech. | field of standardization | standardiseringsområde |
| ed., IT | inter-media group of standardization experts | intermediegruppe af standardiseringseksperter |
| environ., chem. | internal standardization method | intern standard-metode |
| chem. | internal standardization method | intern standard |
| tech. | international standardization | international standardisering |
| market. | know-how standardization | standardisering af sagkundskab |
| tech. | level of standardization | standardiseringsniveau |
| gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver |
| gen. | Military Agency for Standardization | Militært Standardiseringsorgan |
| tech. | modular standardization | modulstandardisering |
| tech. | national standardization | national standardisering |
| commun., IT | potential of modular standardization | mulighederne for modulstandardisering |
| industr. | pre-standardization | standardiseringsforberedelse |
| industr. | pre-standardization | præ-standardisering |
| nat.sc., industr. | pre-standardization research | forskning i standardforberedelse |
| tech. | provincial standardization | lokal standardisering |
| tech. | regional standardization | regional standardisering |
| tech. | single standardization network | enkelt standardiseringsorgan |
| earth.sc. | source standardization | standardisering af kilden |
| tech. | standardization agreement | standardiseringsaftale |
| commun., IT | standardization authority | standardiseringsorgan |
| commun., IT | standardization authority | standardiseringsmyndighed |
| agric. | standardization centre | standardiseringscenter |
| environ. | standardization of environmental quality | standardisering af miljøkvalitet |
| med. | standardization of litters | standardisering af kuld |
| mech.eng. | standardization of safety regulation in respect of machinery | standardsbestemmelser for maskiners sikkerhed |
| transp. | standardization of tariffs | standardisering af tariffer |
| tech. | standardization policy | standardiseringspolitik |
| tech. | standardization remit | standardiseringsmandat |
| tech. | subject of standardization | standardiseringsemne |
| law | technical standardization | harmonisering af tekniske standarder |
| commun., IT | user sector standardization | standardisering af brugerkategori |
| gen. | Working Party on Standardization | Arbejdsgruppe vedrørende Standardisering |
| agric., polit. | Working Party on Standardization of Perishable Foodstuffs | arbejdsgruppen vedrørende standardisering af letfordærvelige levnedsmidler |
| gen. | Working Party on Standardization of Safety Signs and Symbols in Industry | Arbejdsgruppe vedrørende harmonisering af advarselstegn og -skilte i Virksomheder |