DictionaryForumContacts

Terms containing seal | all forms | exact matches only
SubjectEnglishDanish
mech.eng.abradable sealslidtætning
el.ac motor driven seal oil pumpolietætningspumpe med vekselstrømsmotor
el.ac seal oil pumpolietætningspumpe med vekselstrømsmotor
commun., ITadvanced electronic sealavanceret elektronisk segl
transp., mater.sc.to affix a sealplombere
transp., mater.sc.to affix a sealanbringe en plombe
fin.affixing of Customs sealsanbringelse af toldsegl
law, busin., labor.org.affixing of sealsforsegling
transp.air cushion sealluftpudens grænseflader
mech.eng.air seallufttætning
bot.angular Solomon's-sealkantet konval (Polygonatum odoratum (Mill.) Druce; Convallaria polygonatum L.; Polygonatum officinale All.)
mater.sc., mech.eng.annular sealpakningsring
nat.res.Antarctic fur sealantarktisk pelssæl (Arctocephalus gazella)
nat.res.Antarctic fur sealKerguelenpelssæl (Arctocephalus gazella)
transp., mater.sc.to apply a sealanbringe en plombe
transp., mater.sc.to apply a sealplombere
el.archiving images of metal seals on laser discarkivering af billeder af metalplomber på laserplade
el.attitude immersion sealtrykuafhængig forsegling
el.attitude immersion sealhøjdeuafhængig forsegling
nat.res.Australian fur sealnewzealandsk pelssæl (Arctocephalus forsteri)
met.automatic recognition of sealsautomatisk konstatering af tilstedeverelsen
mech.eng.auxiliary siphon type water sealvandlås ved hjælpehævert
earth.sc., mech.eng.axial sealaksialtætning
mech.eng.baffle type water sealvandlås med hævet udløb
el.barrier sealpakning
mater.sc.bead sealskæresvejsning
nat.res.bearded sealremmesæl (Erignatus barbatus)
mater.sc., mech.eng.bellow-seal valvebælgventil
earth.sc., mech.eng.bellows sealbælgtætning
mech.eng.block valve seal water systemforseglingsvand for blokeringsventil
mech.eng.blowing seal feederblæserføder
mater.sc.bonded seallimlukning
transp., construct.bottom water seal for the leaf of a metal gatetætningsliste på en stemmeport af jern eller stål
el.button sealknapforsegling
el.cable sealkabeltætning
el.cable sealkabelpakning
nat.res.Cape fur sealsydafrikansk søbjørn (Arctocephalus pusillus)
life.sc., fish.farm.Cape fur sealsydafrikansk pelssæl (Arctocephalus pusillus)
life.sc., fish.farm.Cape fur sealafro-australsk pelssæl (Arctocephalus pusillus)
mech.eng.carbon sealgrafitpakning
gen.cartridge-type sealpatrontypeforsegling
earth.sc., mech.eng.chevron sealtagmanchet set
nat.res.Chilean fur sealPhilippisøbjørn (Arctocephalus philipii)
nat.res.Chilean fur sealJuan-Fernández-pelssæl (Arctocephalus philipii)
mech.eng.circulator seal gasblæser-tætningsgas
mech.eng.clear overfall type water sealvandlås med frit overfald
mech.eng.clipper sealakseltætningsring
mech.eng.closure seallukkepakning
mater.sc., industr., construct.closure sealpakskive
mater.sc., mech.eng.closure sealhæftet lukning
fin., industr., chem.commercial sealforretningssegl
nat.res.common sealspættet sæl (Phoca vitulina)
nat.res.Common sealspættet sæl (Phoca vitulina)
mech.eng.compressor seal water pumppakvandspumpe for kompressor
el.contact barrier sealtætningsanordning for berøringsflader
earth.sc., mech.eng.contact sealkontakttætning
fin.contract under sealbindende kontrakt
mech.eng.controlled leakage seal assemblypakning for kontrolleret lækage
mech.eng.coolant circulator seal gastætningsgas for kølemiddelcirkulator
nat.res.Crab-eater sealkrabbeæder (Lobodon carcinophagus)
life.sc., fish.farm.crab-eater sealkrabbeædersæl (Lobodon carcinophaga, Lobodon carcinophagus)
earth.sc., mech.eng.crankcase sealakseltætning pakdåse
mech.eng.crankshaft oil sealkrumtapolietætning
commun., ITcreator of a sealforseglende part
agric., food.ind.crown seallille hætte af bøjeligt metal
agric., food.ind.crown sealkapsel
mech.eng.cup basin type water sealvandlås med bassin
earth.sc., mech.eng.cup sealm-manchet med udvendig læbe
earth.sc., transp.cushion sealluftpudens grænseflader
earth.sc., transp.cushion sealluftpudetætning
fin.customs sealtoldplombe
cust.customs sealtoldplomb
fin.customs sealtoldlukke
transp., agric., anim.husb.customs sealstoldforsegling
fin., tax.customs sealstoldplomber
mech.eng., construct.cylinder head sealcylinder-toppakning
mech.eng., construct.cylinder seal retainercylinder-pakningslas
fin.deed of contract under sealbindende kontrakt
chem., el.depth of liquid sealvæskelåshøjde
chem., el.depth of liquid sealspærredybe
el.disk seal tubeskiverør
el.disk-seal tubeskiverør
gen.do not seal the containeremballagen må ikke lukkes tæt
el.door seallågeforsegling
el.door sealdørforsegling
mech.eng.double lip vacuum sealdouble lip-vakuumforsegling
mater.sc.double-L-sealdobbelt-L-limning
nat.res., agric.drug Solomon sealSalomons segl (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale)
chem., el.dry sealtør tætning
chem., el.dry sealtør pakning
immigr., industr.dry sealprægestempel
chem., el.dry sealtør sammenføjning
chem., el.dry sealtørrist
chem., el.dry-seal jointsammenføjning metal uden klæbestof
chem., el.dry-seal jointmetallisk tætning
mech.eng., el.dust sealstøvtætning
earth.sc., mech.eng.dynamic sealdynamisk tætning
life.sc., environ., fish.farm.eared sealsøresælfamilien (Otariidae)
nat.sc., agric.eared sealsøresæler (Otariidae)
life.sc., environ., fish.farm.earless sealsægte sæler (Phocidae)
nucl.pow.electronic sealelektronisk forsegling
commun., ITelectronic sealelektronisk segl
mech.eng.E-metal sealE-metalforsegling
industr., construct., mech.eng.end sealpakdåse
mech.eng.extrusion-metal sealE-metalforsegling
mech.eng.felt sealfiltring
mech.eng.felt washer sealfiltring
mech.eng.felt-ring sealfiltring
nucl.pow.fibre optic sealfiberoptisk plombe
mater.sc.fin sealfladsvejsning
earth.sc., mech.eng.flanged sealm-manchet med indvendig læbe
chem., el.flexible sealfleksibel tætning
chem., el.flexible sealrørkrans af plastik
chem., el.flexible sealbøjelig lukning
mech.eng.forward stationary oil labyrinth sealforreste olietætningsring
mech.eng.forward stationary oil sealforreste olietætningsring
mech.eng.front interstage sealforreste mellemtrinstætningsring
nat.res.fur sealsøbjørne (Arctocephalus)
nat.sc.fur sealssøbjørne (Arctocephalinae)
nat.sc., agric.fur sealsøresæler (Otariidae)
life.sc., environ., fish.farm.fur sealsøresælfamilien (Otariidae)
nat.sc.fur sealspelssæler (Arctocephalinae)
mech.eng.GACO oil sealakseltætningsring
nat.res.Galapagos fur sealgalápagospelssæl (Arctocephalus galapagoensis)
mech.eng.Garlock oil sealakseltætningsring
mech.eng., el.gas sealgastætning
earth.sc.gas sealgasspærre
el.gasket seating sealpakning
construct.gate sealstigbordstætning
mech.eng.gate type sealspærreanordning med spjæld
mech.eng.gate type sealsluse med spjæld
el.gland seal condenserspærredampkondensator
el.gland seal regulatorspærredampsregulator
el.gland seal systemturbinepakningssystem
el.gland seal systemspærredampsystem
transp., tech.glass-metal sealglas-metal forsegling
mater.sc.glued seallimlukning
med.golden sealhydrastis (Hydrastis canadensis)
industr., construct., met.graded sealsammensmeltning med mellemglas
industr., construct., met.graded sealsammensmeltning med glas imellem
environ.green sealmiljømærke
nat.res.grey sealgråsæl (Halichoerus grypus)
life.sc., environ., fish.farm.Guadaloupe fur sealGuadeloupepelssæl (Arctocephalus townsendi)
industr., construct.guarantee sealgarantimærke
industr., construct.guarantee sealgarantiplombe
commun.gummed sealklæbesegl
commun.gummed sealgummieret segl
nat.res.harbour sealspættet sæl (Phoca vitulina)
nat.res.harp sealsvartside (Pagophilus groenlandicus)
nat.res.harp sealgrønlandssæl (Pagophilus groenlandicus)
el.hearth sealristforsegling
el.hearth sealgitterforsegling
el.heat sealvarmforsegling
immigr., tech.heat-sealsvejse
met.heat seal coatingvarmelakering
met.heat seal coatingvarmeforseglet laminering
met.heat seal coating one sideenkelsidet klæbelakeret
immigr., tech.heat seal, heat sealingvarmeforsegling
mater.sc., mech.eng.heat-seal labelvarmeklæbende etiket
met.heat seal lacqueringvarmelakering
met.heat seal lacqueringvarmesvejslakering
mater.sc., mech.eng.heat-seal tapevarmeklæbende tape
el.hermetic sealhermetisk tætning
nat.res.hooded sealklapmyds (Cystophora cristata)
nat.res.hooded sealblæresæl (Cystophora cristata)
agric.hop sealkvalitetsmærke for humle
nat.res.horsehead sealgråsæl (Haliochoerus grypus)
mater.sc.hot-seal laminatevarmlaminat
mater.sc.hot-wire cut-off type sealskæresvejsning
el.housing sealpakning
el.hydrogen sealbrinttæt pakning
el.hydrogen shaft sealbrinttæt pakning
el.interfacial sealtætningsanordning for berøringsflader
el.inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of airindlækage af luft
transp.irregular breaking of sealurregelmæssig brud på plombe
el.junction sealjunction seal
el.junction sealpassiviserende lag over pn-overgang
nat.res.Kerguelen fur sealKerguelenpelssæl (Arctocephalus gazella)
nat.res.Kerguelen fur sealantarktisk pelssæl (Arctocephalus gazella)
commun.knife-edge of artificial ear,to seal to thekant af et kunstigt øre,fastsætte ørestykket på kanten-
mech.eng.labyrinth packing sealakselbryst trykring
mech.eng.labyrinth seallabyrintpakning
mech.eng.labyrinth seallabyrintring
mech.eng.labyrinth seallabyrinttætning
mech.eng.labyrinth sealakselbryst trykring
transp.labyrinth seal systemrecirkulationsprincip
el.labyrinth-type oil seallabyrint oliepakning
mater.sc., mech.eng.lacquer seallaktætning
nat.sc.lady's sealjomfrurod (Tamus communis)
nat.sc.lady's sealvor frues segl (Tamus communis)
mater.sc.lap sealoverlapsvejsning
law, mater.sc.lead sealblyplombe
gen.lead sealsgarantiplomper
gen.lead sealsblyplomber
transp., construct.leaf seal bartætningsstrimler
nat.res.leopard sealsøleopard (Hydrurga leptonyx)
mater.sc.line sealskæresvejsning
mech.eng., construct.liquid sealvandlås
earth.sc., mech.eng.liquid sealspærrekammer
chem.liquid sealvæskelås
chem., el.liquid seal rotary compressorvæskeringskompressor
chem., el.liquid seal rotary compressorroterende væskeringskompressor
chem., el.Livesey sealLivesey's hydrauliske lukning
chem., el.Livesey sealLivesey mandehul
chem., el.Livesey sealmandehulsdæksel
gen.Lord Privy Seal The Viscount CranborneLordseglbevarer
gen.Lord Privy SealLordseglbevarer
met.low pressure generator with hydraulic seallavtryksudvikler
earth.sc., mech.eng.mechanical sealmekanisk tætning
mech.eng.mechanically induced water sealmekanisk udløst vandlås
nat.res.Mediterranean monk sealMiddelhavets munkesæl (Monachus monachus)
nat.res.Mediterranean monk sealmunkesæl (Monachus albiventer, Monachus monachus)
nat.res.mediterranean monk sealmunkesæl (Monachus albiventer, Monachus monachus)
chem., el.mercury sealkviksølvlukning
chem., el.mercury sealkviksløvås
el.metal plate air seal gasketmetalpladegaspakning
chem., el.meter sealplombe
chem., el.meter sealgasmålerforsegling
life.sc., environ., fish.farm.monk sealmunkesælslægt (Monachus)
nat.res.monk sealmunkesæl (Monachus)
life.sc., environ., fish.farm.monk sealmunkesælarter (Monachus)
nat.sc.multiple-seal pumpflerdobbelttæt pumpe
mater.sc., mech.eng.multiple seal valveventil med flerdobbelt tætning
met.multipurpose ultrasonic seal cablemulti-purpose-ultrasonisk kabelsegl
chem.needle seal nozzlenålelukkedyse
nat.res.Northern elephant sealnordlig søelefant (Mirounga angustirostris)
nat.res.northern fur sealnordlig søbjørn (Callorhinus alascanus, Callorhinus ursinus)
nat.res.northern fur sealnordlig pelssæl (Callorhinus alascanus, Callorhinus ursinus)
fin., ITnotary sealnotarialt bekræftet segl
fin., ITnotary sealattesteret segl
mech.eng.obstruction weir type water seallås gennem spærredæmning
econ.official sealofficielt stempel
mech.eng.offset type water sealvandlås med trin
mech.eng.oil sealolietætningsring
mech.eng., el.oil sealolietætning
mech.eng.oil seal for rotating shaftakseltætning
mech.eng.oil seal ringolietætningsring
mech.eng.oil seal unitakseltætningsring
mech.eng.O-ring sealtætring
mech.eng.O-ring sealo-ring
chem., el.outer sealydre vandlukke
chem., el.outer sealudvendig vandlås
earth.sc., construct.outlet sealstart på fald
mech.eng.overfall weir type water sealvandlås ved overfaldshævert
mater.sc.overlap sealoverlapsvejsning
el.oxide-buffered glass-metal sealoxyd-buffer glas-metalforsegling
earth.sc., mech.eng.packing sealpakningssæt
earth.sc., mech.eng.packing sealpakningstætning
el.panel sealmontagetætning
nucl.phys.paper sealpapirplombe
nucl.pow.pattern of copper brass sealsmønstret i kobber-messingforseglinger
el.peripheral sealtætningsring
nat.res.pied monk sealmunkesæl (Monachus albiventer, Monachus monachus)
leath.pin sealsælhundeskind
earth.sc., mech.eng.piston sealstempelpakning
transp.place under sealsætte under toldplomber
transp.place under sealplombere
industr., construct., mech.eng.pressure sealpakdåse
mech.eng.priming weir type water sealvandlås ved overfaldshævert
patents.printed or stamped seal of the OfficeVaremærkemyndighedens påtrykte eller påstemplede segl
life.sc., min.prod., fish.farm.pup of hooded seal bluebackklapmydsunge blueback
law, busin., labor.org.putting under sealforsegling
commun., ITqualified certificate for electronic sealkvalificeret certifikat for elektronisk segl
commun., ITqualified electronic sealkvalificeret elektronisk segl
earth.sc., mech.eng.radial sealradialtætning
mech.eng.radial seal for rotating shaftsradialtætningsring til aksler
mech.eng.rear interstage sealbageste mellemtrinstætningsring
mech.eng.rear rotating air-oil labyrinth sealbageste luft-olietætningsring
mech.eng.rear rotating air-oil sealbageste luft-olietætningsring
mech.eng.retainer sealpakning
mech.eng.ring sealolietætningsring
el.ring sealringforsegling
construct.ring-seal gatetætningsringventil
nat.res.ringed sealringsæl (Phoca hispida, Pusa hispida)
life.sc.ringed sealnetside (Pusa hispida, Phoca hispida)
mech.eng.rod sealstempelstangspakning
earth.sc., mech.eng.rotary sealglideringstætning
mech.eng.rotary shaft oil seal unitakseltætningsring
industr.rotary shaft sealakseltætning
nat.res.saddle-backed sealgrønlandssæl (Pagophilus groenlandicus)
nat.res.saddle-backed sealsvartside (Pagophilus groenlandicus)
mech.eng., construct.safety-gear sealfanganordningsforsegling
agric.Salomon's-sealSalomons segl (Polygonatum multiflorum All.)
industr., construct.sand sealsandlås
commun.to seal a dispatchforsegle en forsendelse
commun.to seal a mailforsegle en forsendelse
transp., construct.seal bartætningsstrimler
industr., construct., met.seal blockdæksten med læbe
mech.eng.seal closerplombertang
earth.sc., chem.seal compatibilitypakningsresistens
med.seal fin deformitysælluffe-deformitet
med.seal fingerspækfinger
med.seal fingersælfinger
agric.seal grommetgrommetring
gen.seal-infastlåst
construct.seal linerkapslingsplade
gen.seal materialspakningsmateriale
mech.eng.seal O Ringo-ring
commun.seal of a dispatchforsendelsessegl
commun.seal of a dispatchforsendelsesplombe
commun.seal of a mailforsendelsesplombe
commun.seal of a mailforsendelsessegl
econ., agric.seal of approvalkvalitetsmærke
commun.seal of approvalgodkendelse
econ., agric.seal of approvalkvalitetsstempel
agric.seal of qualityvinsegl
agric.seal of qualitykvalitetssegl
tech.seal on stickeroblat
polit., lawseal papers and documentsforsegle papirer og dokumenter
construct.seal pliersplombertang
fish.farm.seal-proof netsælsikkert net
nat.res.seal pupbabysæl
environ.seal pup skinsælungeskind
mech.eng.seal ringpakring
mech.eng.seal ringtætningsring
nat.res., agric., industr.seal scarerpinger
nat.res., agric., industr.seal scarerakustisk alarm
nat.res., agric., industr.seal scrammerpinger
nat.res., agric., industr.seal scrammerakustisk alarm
gen.seal skins coverings for skissælskindsovertræk til ski
polit., lawseal the original of the judgmentoriginaleksemplaret af dommen forsegles
mech.eng.seal unitakseltætningsring
industr., construct., met.seal weldtæthedssvejsning
el.seal wireindsmeltningstråd
mech.eng.seal with cup packingU-pakning
mech.eng.seal with extensible sleevespærreenhed med oppustelig foring
mech.eng.seal with U packingU-pakning
fin.seals affixedanbragte forseglinger
mech.eng.shaft sealakseltætning
earth.sc., mech.eng.shaft sealakseltætning pakdåse
mater.sc.shrink seallamineringslukning
transp.sidewall sealsidevæggenes grænseflader
earth.sc., mech.eng.sliding sealglidetætning
construct.slurry sealbituminøs opslemning
nat.res., agric.Solomon's sealSalomons segl (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale)
bot.Solomon's-sealsalomons segl (Polygonatum multiflorum (L.) All.; Convallaria multiflora L.)
bot.Solomon's-sealstor konval (Polygonatum multiflorum (L.) All.; Convallaria multiflora L.)
life.sc., agric.Solomon's seal sawflystor grøn granbladhveps (Phytomatocera aterrima (Klug))
nat.sc., agric.solomon's seal sawflykonvalbladhveps (Phymatocera aterrima)
nat.res.South African fur sealsydafrikansk søbjørn (Arctocephalus pusillus)
nat.res.South American fur sealsydamerikansk søbjørn (Arctocephalus australis)
life.sc., environ., fish.farm.South American fur sealsydamerikansk pelssæl (Arctocephalus australis)
nat.res.Southern elephant sealsydlig søelefant (Mirounga leonina)
earth.sc., mech.eng.square sealfirkantring
el.standstill sealstilstandspakning
gen.static sealstatisk tætning
mech.eng.stepped type water sealvandlås med trin
fin.substitutions or other irregularities such as broken sealssåsom beskadiget plombering forsegling
industr., construct.surface sealfinishering af læder
transp., mech.eng.tachograph sealforsegling af fartskriveren
mater.sc.tamper-proof sealgarantiforsegling
mater.sc.taped sealklæbestrimmellukning
mech.eng.tilted outlet type water sealvandlås med skævt udløb
transp., construct.timber water sealtætningsliste af træ
transp., construct.timber water sealstætningstømmer
industr., construct.tin-plate sealplombe af hvidblik
nat.sc.TITUS ultrasonic sealTITUS-ultrasonisk segl
construct.transverse joint sealstætningsbånd
transp., construct.tremie concrete seallukning med undervandsbeton
mater.sc., mech.eng.triple seal inlaytriple seal indlæg
life.sc., environ., fish.farm.true sealsægte sæler (Phocidae)
nat.sc., agric.true sealsegentlige sæler (Phocidae)
mech.eng.tudel type water sealvandlås med trin
mech.eng.turbine brush sealturbinebørstepakning
el.turbine gland seal systemturbinepakningssystem
el.turbine gland seal systemspærredampsystem
earth.sc., mech.eng.U sealm-manchet
gen.underwater ultrasonic identifiable sealbrændselsknipper,som kan identificeres under vand ved hjælp af ultralyd
fin.U.S.MintAssay Office SealDen amerikanske møntstemplingskontrols segl
mater.sc., mech.eng.vacuum sealvakuumforsegling
mater.sc., mech.eng.to vacuum-sealvakuumforsegle
earth.sc.vapour sealfugtspærre
health., agric., chem.veterinary sealveterinærsegl
chem., el.wall-box sealgastæt gennemføring
mater.sc.washer for airtight sealstætningsring til hermetisk lukning
mech.eng., construct.water sealvandlås
transp., construct.water sealtætningsring
commun.wax sealvoksseglaftryk
commun.wax sealseglaftryk
mater.sc.weather seal for transport vehiclestætningsliste for transportkøretøjer
work.fl.wet sealblækstempel
work.fl.wet sealgummistempel
work.fl.wet sealvådstempel
life.sc., min.prod., fish.farm.whitecoat pup of harp sealgrønlandssælunge whitecoat
bot.whorled Solomon's-sealkrans-konval (Polygonatum verticillatum (L.) All.; Convallaria verticillata L.)
earth.sc., mech.eng.wiper sealskrabering
earth.sc., mech.eng.X sealx-ring

Get short URL