Terms containing samples

Subject	English	Danish
tech., mater.sc.	acceptance sampling plan	stikprøveplan
health.	active sampling	aktiv prøvetagning
chem.	aggregate sample	gennemsnitsprøve
chem.	aggregate sample	samleprøve
chem.	aggregate sample	bulkprøve
gen.	air sampling	udtagning af luftprøver
earth.sc., tech.	analog sampling oscilloscope	analog stikprøveoscilloskop
IT	analogue-to-digital converter with sample/hold	digital/analog konverter med prøveblokering
stat., tech.	analysis sample	analysestikprøve
chem.	analytical sample	analyseprøve
met.	appliance for sampling intermediate or finished recycling products	apparat til udtagelse af prøver af mellem- og færdigprodukter til genanvendelse
stat., agric.	Area Frame Sampling	areal-stikprøve
stat.	area sample	områdestikprøve
stat.	area sample	arealstikprøve
stat.	attribute sampling	stikprøvetagning efter egenskab
econ., account.	audit sample	stikprøve
math.	average sample run length	gennemsnit kører længde ARL
stat., scient.	average sample run length	gennemsnitlig løbetid
stat., scient.	average sample run length	gennemsnitlig stikprøve-løbetid
math.	average sample run length	gennemsnitlig prøve køre længde
environ.	bacteriological sample	aseptisk bakteriologisk prøve
transp., tech.	bag sampling system	system med opsamlingssække
agric.	batch thresher for sampling	parceltærskemaskine
math.	Bayesian inference using Gibbs sampling	Bayesiansk inferens ved hjælp af Gibbs sampling
stat.	biased sampling	tendentiøs stikprøveudtagning
stat.	biassed sample	stikprøve med systematisk afvigelse
stat.	biassed sample	forventningsskæv stikprøve
health.	biological sample	biologisk prøve
gen.	biological samples for use in microscopy teaching material	biologiske prøver snit til brug ved mikroskopi undervisningsmateriale
comp., MS	biometric sample	biometrisk prøve (A set of data resulting from the measurement of one specific characteristic of a single individual. Examples of a biometric sample would be the image of one fingerprint or one iris scan)
chem.	blank sample	blindprøveopløsning
crim.law., life.sc.	bodily sample	prøve
med.	bound fraction of a sample	bunden del af en prøve
chem.	bulk sample	samleprøve
stat., scient.	bulk sampling	stikprøveudtagning fra bulk-varer
stat., scient.	bulk sampling	massegods-prøveudtagelse
met.	carbide sampling	prøveudtagning af karbid
stat., scient.	centre of a sample	variationsbreddens midtpunkt
lab.law.	centrifugal sampling instrument	centrifugalprøveudtagningsinstrument
stat., tech.	chain sampling plan	kæde-stikprøveplan
stat.	check sample	standardprøve
math.	choice-based sampling	valg-baserede prøver
stat.	chunk sampling	vilkårlig udvægelse
math.	chunk sampling	vilkårlig udvælgelse
stat., agric.	cluster sampling	gruppevis stikprøvetagning
chem., el.	coal sampling	udtagning af kulprøve
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling	Codexkomitéen for Analyse- og Prøveudtagningsmetoder
IT, dat.proc.	color sampling	bestemme farvemodel
chem.	composite sample	bulkprøve
chem.	composite sample	gennemsnitsprøve
chem.	composite sample	samleprøve
stat.	composite sampling scheme	sammensat stikprøveplan
math.	composite sampling scheme	sammensatte prøveudtagningsplan
chem.	condensation sampling	prøveudtagning med kondensation
stat., scient.	configurational sampling	stikprøveudvælgelse efter gitterprincip
lab.law.	continuous sample	kontinuert prøvetagning
tech.	continuous sample	kontinuerlig prøve
IT	converter with sample/hold	konverter med prøveblokering
gen.	Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples	toldkonvention angående ECS Carnets for vareprøver
fin.	Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956	Toldkonvention angående ECS Carnets for vareprøver - Bruxelles 1956
med.	deproteinization of the biological samples by ultra-filtration	deproteinisering af biologiske prøver ved ultrafiltrering
stat., agric.	diagnostic sampling	diagnostisk stikprøvetagning
stat., scient.	direct sampling	direkte stikprøve-udvælgelse
math.	direct sampling	direkte prøveudtagning
met.	disc or square samples for checking the tin coating	runde eller firkantede prøvestykker til kontrol af tinlaget
environ.	discontinuous sampling	diskontinuerlig prøveudtagning
patents.	distribution of leaflets and samples	omdeling af brochurer, distribution af vareprøver
patents.	distribution of samples	distribution af vareprøver
stat., scient.	double sampling	dobbelt stikprøve-udvægelse
math.	double sampling	dobbelt stikprøveplan
med.	Drucker blood sampling	hælblodprøve
lab.law.	dust sampling	støvprøve
fin., polit.	E.C.S. carnet for commercial samples	E.C.S. carnet for vareprøver
fin., polit.	E.C.S. carnet for commercial samples	E.C.S. carnet
tech.	electrically heated sampling probe	elektrisk opvarmet prøveudtagningssonde
met.	end quench test sample	Jominy-prøvestang
health.	environmental sample	miljøprøver
math.	epsem sampling	epsem prøvetagning
industr., construct.	equipment for controlling and sampling	efterbehandling til efterprøvning og vareprøve
stat., scient.	equivalent samples	ækvivalente stikprøver
math.	equivalent samples	tilsvarende prøver
stat., scient.	erratic samples	ekstrem variant
pharma., mech.eng., el.	examination for residues by sampling	prøveundersøgelse for restkoncentration
transp.	exhaust gas sampling	udtagning af udstoedningsgas
gen.	exhaust gas sampling	udtagning af udstødningsgas
stat., scient.	exhaustive sampling	udtømmende stikprøveudvælgelse
math.	exhaustive sampling	intens prøveudtagning
stat., agric.	exploratory sampling	foreløbig undersøgelse af lidet kendt skovområde
stat., scient.	extensive sampling	ekstensiv stikprøveudvælgelse
math.	extensive sampling	omfattende prøvetagning
industr., construct.	fabric sample	vareprøve
tech.	fast sampling flash radiometer	flashradiometer til hurtig undersøgelse af prøver
IT, earth.sc.	filter for sampling signals	filter til sampling af signaler
el.	filtered time sample	filtreret tidsprøve
stat., scient.	finite sampling correction	endeligheds-korrektion
math.	finite sampling correction	endelighedskorrektion
market.	floor samples return obligation	pligtig returnering af udstillingsprøver
market.	floor samples return obligation	tilbageføring af demonstrations-materiale
nat.sc.	fortified sample material	prøvemateriale med tilsætning
tech., chem.	fortified sample material	prøveopløsning tilsat en kendt mængde analysand
med.	free medical sample	gratis lægemiddelprøve
stat.	Friedman's rank test for k correlated samples	Friedmans rangordentest for k-korrelaterede stikprøver
chem.	gas sampling pipette	gasopsamlingsbeholder
chem.	gas sampling tube	gasopsamlingsbeholder
med.	gastric juice protein test by dried secretion sample	indtørringsbillede
environ.	grab sample	stikprøve
stat., scient.	grid sampling	stikprøveudvælgelse efter gitterprincip
comp., MS	handwriting sample	håndskriftseksempel (An example of the user's handwriting that is used in handwriting recognition)
stat., scient.	importance sampling	stratificeret udvalgsbrøk
stat., scient.	importance sampling	stikprøveudvælgelse med variabel
commun.	inbound voice sample parity	indkommende PCM-paritetsfejl
stat.	independent sampling	uafhængig stikprøveudvælgelse
stat., scient.	indirect sampling	indirekte stikprøveudvælgelse
environ.	inhalable sampling convention	kriterier for måling af partikler der ved indånding kan bevæge sig ned i luftvejene
tech., chem.	intensity of the spot produced by the sample	intensitet af pletten for analyseprøven
gen.	intensive sampling	intensiv stikprøveudvælgelse
transp.	International Convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material	international konvention om lettelser for indførslen af vareprøver og reklamemateriale
commer., polit.	International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material	international konvention om lettelser for indførslen af vareprøver og reklamemateriale
stat., scient.	interpenetrating samples	parallelle stikprøver
math.	interpenetrating samples subsamples	parallelle stikprøver
health.	invasive sampling device	invasivt udstyr
stat., scient.	inverse multinomial sampling	invers polynomial stikprøveudvælgelse
stat., scient.	inverse sampling	invers stikprøveudvælgelse
gen.	iodine-sampling device with an activated carbon cartridge	apparat til indsamling af jodprøver på aktivt kul
stat., scient.	jittered sampling	jittered udvælgelse
stat., scient.	Jonckheere's k-sample test	Jonckheeres k-stikprøve test
stat.	judgment sample	subjektiv/skønsmæssigt udvalgt stikprøve
stat.	judgment sampling	logisk udvælgelse
stat., scient.	k-samples problem	k-stikprøve problem
math.	Kaiser-Meyer-Olkin measure of sampling adequacy	Kaiser-Meyer-Olkin mål for prøveudtagning tilstrækkelighed
agric., industr., construct.	kiln sample a representative piece of timber so placed in the charge that it can easily be removed for determining the progress of seasoning	prøvestykke
chem.	laboratory sample	laboratorieprøve
math.	Latin hypercube sampling	Latin hyperkubus prøvetagning
stat., scient.	lattice sampling	gitter stikprøveudvælgelse
agric.	length sampling on a monthly basis	månedlig oversigt over stikprøvevise målinger af fiskenes længde
stat., scient.	linked samples	sammenknyttede stikprøver
environ., energ.ind., nucl.phys.	location-specific environmental sampling	udtagning af lokalitetsbestemte miljøprøver
health.	long-term sampling tube	langtidsprøverør
stat., scient.	lottery sampling	stikprøveudvælgelse efter lotterimetoden
el.	magnitude of the sample	stikprøvens størrelse
el.	magnitude of the sample	prøvens størrelse
chem.	mass of the sample taken	massen af den afvejede prøvemængde
math.	master sample	basisstikprøve
stat., scient.	matched samples	matchede stikprøver
math.	matched samples	parvise stikprøver
stat., scient.	matrix sampling	matrix stikprøveudvælgelse
gen.	method of sampling	prøveudtagningsprocedure
gen.	method of sampling	prøveudtagningsmetode
earth.sc.	microscopical sample	mikroskoperingsprøve
IT	million samples per second	million samples pr.sekund
IT	million samples per second	million aftastninger pr.sekund
lab.law.	minimum required volume of sample	luftprøves minimumsvolumen
stat., scient.	mixed sampling	blandet stikprøveudtagning
account., agric.	Monetary Unit Sampling	pengeenhedsstikprøve
econ., account.	monetary unit sampling	pengeenheds-stikprøvemetoden
stat., scient.	Mosteller's k-sample slippage test	Mostellers test
math.	Mosteller's k-sample slippage test	Mosteller's k-stikprøve skred test
commun.	multichannel sampling	multikanal registrering
stat., scient.	multi-phase sampling	flerfaset stikprøveudtagning
math.	multi-phase sampling	flerfaseudvælgelse
stat.	multiple sampling	multipel udvælgelse
stat.	multiple sampling	multipel stikprøveplan
stat., tech.	multiple sampling plan	stikprøveplan med specificeret stikprøvekontrol
stat., social.sc.	multi-stage sampling	flertrinsstikprøve
stat.	multi-stage sampling	stikprøveudvælgelse i flere trin
stat., scient.	multi-stage sampling	flertrinsudvælgelse
math.	multi-stage sampling	flerintrinsstikprøve
stat., scient.	nested sampling	flertrins-stikprøveudvælgelse
stat., scient.	nested sampling	flertrins-stikprøveplan
math.	network of samples	parallelle stikprøver
stat.	network sampling	stikprøveudvælgelse ved netværksprocedure
stat.	non-sampling error	bias
math.	non-sampling error	ikke-tilfældig fejl
tech., industr., construct.	numerical sample	numerisk prøve
IT, earth.sc.	octuple over-sampling	ottedobbel over-sampling
tech.	official sampling method	officiel prøveudtagningsmetode
commun.	outbound voice sample parity	udgående PCM-paritetsfejl
stat., scient.	over-all sampling fraction	samlet udvalgsbrøk
math.	overall sampling fraction	samlet udvalgsbrøk
stat., scient.	over-all sampling ratio	samlet udvalgsbrøk
stat.	paired samples	parvise stikprøver
environ.	particulate sampling	prøveudtagning af partikler
environ., chem.	particulate sampling filter	partikelfilter
nat.sc., environ., industr.	particulate sampling probe	prøvetagningssonde for partikler
industr.	particulate sampling pump	prøvetagningspumpe
transp., mil., grnd.forc., chem.	particulate sampling system	partikelprøvetagningssystem
health.	passive sampling	passiv prøvetagning
environ., chem.	passive sampling method	diffusionsmåling
math.	patterned sampling	systematisk stikprøveudvælgelse
gen.	pebble sampling device	udstyr til prøvetagning af uran/grafitkugler
health.	personal sampling equipment	personbåret prøvetagningsudstyr
math.	pilot sample	prøveundersøgelse
stat.	pilot sample	pilotundersøgelse
math.	pilot sample	forundersøgelse
environ.	points of sampling	prøvetagningssted
environ.	points of sampling	prøveudtagningspunkt
environ.	points of sampling	prøveudtagningssted
environ.	points of sampling	prøvetagningspunkt
health., anim.husb.	pooled faeces samples	samleprøver af fæces
stat.	post cluster sampling	post-klyngestikprøveudvælgelse
commun.	power sample	effektprøve
stat.	predictor sample re-use method	krydsvalideringskriterium
chem.	primary sample	enkeltprøve
stat.	primary sampling unit	primær stikprøveenhed
stat., scient.	primary sampling unit	udvalgsenhed på første trin
stat.	probability sample	sandsynlighedsstikprøve
stat.	probability sampling	tilfældig stikprøve
math.	probability sampling	tilfældig udvælgelse
IT	programming by sampling	programmering ved skabelon
stat.	progressively censored sampling	progressivt censureret population
math.	proportional sampling	proportional stikprøveudvælgelse
stat.	purposive sampling	subjektiv stikprøveudvælgelse
stat.	purposive sampling	bevidst udvælgelse
IT	quantized value of a sample	kvantiseret værdi af en stikprøve
IT	quantized value of a sample	kvantiseret værdi af en prøve
stat.	quasi-random sampling	quasi simpel tilfældig stikprøveudvælgelse
stat.	quota sample	kvotastikprøve
math.	quota sample	kvotaudvælgelse
health., anim.husb., chem.	radioactivity of the bound fraction of a blank sample	radioaktivitet i den bundne del af en blindprøve
stat., tech.	random sample	stikprøve
stat.	random sampling	tilfældig stikprøveudtagning
stat.	random sampling	udtagning af tilfældig stikprøve
stat.	random sampling	tilfældig udtagning af stikprøver
stat.	random sampling	tilfældig stikprøvetagning
stat., scient.	random sampling error	tilfældig fejl
stat., scient.	random sampling numbers	tilfældige tal
math.	random sampling numbers	tilfældigt tal
pharma., el.	rapid transportation of samples	hurtig forsendelse af prøver
scient.	real sample	ægte prøve
el.	recording of periodic samples	optagelse af periodiske prøver
mater.sc., chem.	reduction of contract samples to samples for analysis	reduktion af laboratorieprøver til analyseprøver
food.ind., R&D.	referee sample	referenceprøve
met.	reference sample	referenceprøve
math.	rejective sampling	afvisende prøvetagning
stat.	related samples	relaterede stikprøver
stat.	relative efficiency of a sample design	relativ effektivitet
stat.	relative efficiency of a sample design	relativ effektivitet af stikprøveplan
stat.	repetitive group sampling plan	repetitiv gruppestikprøveudvælgelsesplan
chem.	replicate sample	replikat
food.ind., R&D.	reserve sample	referenceprøve
stat.	reserve sample	reservestikprøve
food.ind., R&D.	retained sample	referenceprøve
med.	retesting by sampling	ny test ved prøveudtagning
tech.	robot for the preparation of samples	robot til tilberedning af prøver
math.	route sampling	udvælgelse langs vej
IT, tech.	sample and hold	sample-hold
IT, tech.	sample and hold	sample and hold
IT, tech.	sample-and-hold service	sample and hold
IT, tech.	sample-and-hold service	sample-hold
el.	sample-and-hold-circuit	sample-and-hold-kreds
el.	sample-and-hold-circuit	aftastnings-og hukommelseskreds
stat.	sample cut	prøveudsnit
commun.	sample drawing machine	bladeapparat
med.	sample excision	biopsia
IT, tech.	sample/hold	sample and hold
IT, tech.	sample/hold	sample-hold
commun., industr., construct.	sample making department	værksted hvor prøverne fremstilles
commun., industr., construct.	sample making department	modelværksted
chem.	sample mass through the filter	prøvemasse,der er ledt gennem filtrene
health.	sample of preputial material	prøve af forhudsmateriale
stat.	sample plot	pilot-område
chem., mech.eng.	sample pump	prøvepumpe
IT, el.	sample rate clock	samplehastighedsclock
fin.	sample rates across the yield curve	udvalgte punkter på rentekurven
stat.	sample standard deviation around the regression line	residual standardafvigelse
stat.	sample standard deviation around the regression line	residual standarddeviation
stat.	sample standard deviation around the regression line	normal fejlmargin ved skøn
stat.	sample standard deviation around the regression line	middelfejl på estimatet
stat.	sample standard deviation around the regression line	residualernes standardafvigelse
agric.	sample strip	prøvestribe
R&D.	sample taking	udtagning af stikprøver
tech.	to sample the coolant	at tage prøver af kølemidlet
transp., tech., law	sample with napped surface	prøveemnen med lodden overflade
transp., tech., law	sample with tufted surface	prøveemne med polstret overflade
environ.	samples collected by means of an aerosol spectrometer	prøverne blev samlet ved hjælp af et aerosol-spektrometer
nat.sc., chem.	sampling analysis method	metode til udtagning af stikprøver
nat.sc., chem.	sampling analysis method	analysemetode
environ.	sampling based on odor complaints	målemetode baseret på klager over lugtgener
environ.	sampling based on odour complaints	målemetode baseret på klager over lugtgener
IT	sampling controller	sampling-regulator
stat.	sampling distribution of differences between means	stikprøvefordeling af forskelle mellem middelværdier
econ., stat., tech.	sampling error	tilfældig fejl
stat.	sampling for attribute	stikprøvetagning efter egenskab
IT	sampling frequency	sampling-frekvens
met.	sampling inspection plan	stikprøveforskrift
stat.	sampling location	stedet hvor prøvetagning foretages
nat.sc., chem.	sampling method	metode til udtagning af stikprøver
math.	sampling moment	teoretisk moment
stat.	sampling on successive occasions	successive stikprøveudvælgelse
stat.	sampling on successive occasions	stikprøveudvælgelse ved på hinanden følgende lejligheder
math.	sampling on successive occasions	successiv stikprøveudvælgelse
tech.	sampling oscilloscope	sampling oscilloskop
stat.	sampling point	sampling location
IT	sampling pulse	forskydelig impuls
transp., tech.	sampling pump	pumpe med prøveudtagning
tech.	sampling scheme	system for stikprøveudtagning
stat.	sampling site	sampling location
chem.	sampling spear with a long split	søger med lang spalte
chem.	sampling spear with compartments	søger inddelt i kamre
earth.sc.	sampling technique of graphite	teknik for prøvetagning af grafit
health.	sampling tube method	prøverørsmetode
tech., mater.sc.	sampling verification	verifikation af stikprøveudtagning
industr., construct.	sampling warper	prøve-varper
industr., construct.	sampling warper	prøve-kædeskæringsmaskine
math.	sampling with replacement	udvælgelse med tilbagelægning
stat.	Schach's two-sample tests	Schachs tests med to populationer
med.	screening of tissue samples	analyse af vævsprøver
stat.	secondary sampling unit	udvalgsenhed på andet trin
stat.	secondary sampling unit	sekundærenhed
agric.	seed sample	sædprøve
stat., scient.	sequential sampling	løbende analyse
stat.	sequential sampling	sekventiel stikprøveudtagning
stat., tech.	sequential sampling plan	sekventielstikprøveplan
stat.	serial sampling inspection schemes	serielle stikprøveinspektionsplaner
stat., tech.	shipping sample	leverancestikprøve
stat.	simple random sampling	simpel tilfældig udvælgelse
stat.	simple random sampling	stikprøve udtaget ved simpel tilfældig udvælgelse
stat.	simple random sampling	stikprøveudtagning ved simpel tilfældig udvælgelse
econ.	simple random sampling	fuldstændig tilfældig udvælgelse
math.	simple random sampling	simpel tilfældig stikprøveudvælgelse
el.	simultaneous sample-and-hold	samtidig sample-and-hold
stat., tech.	single sampling	enkel-stikprøveudtagning
math.	single sampling	et-trins stikprøveudvælgelse
math.	single sampling	enkelt stikprøveplan
stat., IT, tech.	single sampling plan	enkelstikprøveplan
stat., scient.	size of the sample	stikprøvestørrelse
law, insur., environ.	size of the sample	størrelse af prøven
environ.	smoke sampling	opsamling af røgprøver
life.sc.	snow sample	sneprøve
life.sc.	soil sample	jordprøve
life.sc.	soil sampling	udtagning af jordprøver
stat.	spatial sampling	flerdimensional stikprøveudvælgelse
stat.	spatial systematic sample	rumlig systematisk stikprøve
health., anim.husb., chem.	spiked sample	spiket prøve
lab.law.	spot sample	grab sample
tech.	spot sample	stikprøve
stat.	standard sample	standardprøve
met.	standard samples of raw materials such as ores, sinters, dolomite, limestone	analysekontrolprøver for råstoffer, såsom malm, sinter, dolomit, kalksten osv.
health.	stationary sampling	stationær prøvetagning
med.	statistical sample	statistisk prøveudtagning
stat.	Stein's two sample procedure	Steins procedure med to stikprøver
gen.	still-air sampling	prøve af stillestående luft
stat., social.sc.	stratified random sampling	stratificeret tilfældig udvælgelse
stat.	stratified sampling	stratificeret udvælgelse
stat.	stratified sampling	stratificeret stikprøve
fin.	stratified sampling approach to indexing	indekseringsmetode med lagdelte prøver
fin.	stratified sampling bond indexing	obligationsindeksering med lagdelte prøver
stat., chem.	sub-sample	delstikprøve
stat., scient.	sub-samples	parallelle stikprøver
tech.	surface sample	overfladeprøve
stat.	systematic sample	systematisk stikprøve
stat.	systematic sample	systematisk udtaget stikprøve
math.	systematic sample	systematisk stikprøveudvælgelse
transp., industr.	tailpipe emission-sampling system	system til udtagning af prøver af udstødningsemissioner
R&D.	taking of samples	prøvetagning
R&D.	taking of samples	prøveudtagning
R&D.	taking of samples	stikprøvetagning
R&D.	taking of samples	stikprøveudtagning
R&D.	taking of samples	udtagning af stikprøver
chem.	test sample	måleprøve
earth.sc., mater.sc.	test sample	stikprøve
chem.	test sample	prøvestykke
med.	test sample	prøve
industr., construct.	test to detect changes in the dimensions of textile samples	apparat til måling af dimensionsændringer
med.	the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein	blodprøven tages fra fastende personer ved venepunktur
environ.	the samples were taken with a dust collection apparatus	prøverne blev taget med et støvsamlingsapparat
met.	the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter	analysekontrolprøven omdannes tørt til spåner på en drejebænk eller en fræsemaskine
stat., industr.	time-based sample	tidsproportional prøve
health., agric., anim.husb.	trade sample	vareprøve
stat.	trimmed samples	trimmede stikprøver
math.	two-phase sampling	tofaset stikprøveudvælgelse
math.	two-phase sampling	tofaset udvælgelse
stat.	two-stage sample	to-trins stikprøveudvælgelse
gen.	ultrasensitive analysis of samples taken from the environment	ultrasensitiv analyse af prøver udtaget i miljøet
food.ind., R&D.	umpire sample	referenceprøve
math.	uniform sampling fraction	ens udvalgsbrøk
math.	unit stage sampling	et-trins stikprøveudvælgelse
stat.	unitary sampling	unitar stikprøveudvælgelse
stat.	unitary sampling	et-trins stikprøveudvælgelse
math.	unitary sampling	et-trins stikprøveudvælgelse
stat.	unit-stage sampling	et-trins stikprøveudvælgelse
econ.	unrestricted random sampling	fuldstændig tilfældig udvælgelse
stat.	unstratified sample	ikke-stratificeret stikprøve
math.	variable sampling fraction	variabel udvalgsbrøk
stat.	variable sampling function	variabel stikprøveudvælgelsesfunktion
agric.	variable-plot sampling	relaskopmåling
commun.	volume centre of a test sample	prøvens volumencentrum
chem.	volume of the air sample	luftprøvens volumen
gen.	water sample	vandprøve
agric.	wine sampling tube and cock	vinprøvningsapparat
agric.	wine sampling tube and cock	probeapparat