| Subject | English | Danish |
| IT | advanced filing and retrieval | avanceret arkivering og genfinding |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and | apparater og instrumenter til lagring, transmission, gengivelse, hentning og behandling af data og |
| patents. | business information storage and retrieval | lagring og indhentning af erhvervsinformation |
| patents. | computerized business information storage and retrieval | computerstyret lagring og hentning af |
| patents. | computerized business information storage and retrieval services | edb-styret lagring og hentning af forretningsmæssige oplysninger |
| commun., IT, social.sc. | cross-lingual search and retrieval front-end | tværsproglige søge- og genfindings-front-ends |
| patents. | data storage and retrieval services | lagring og hentning af data |
| commun., IT | data storage and retrieval system | opbevarings-og fremfindingssystem for data |
| fin. | electronic data gathering,analysis,and retrieval | elektronisk dataindsamling,-analyse og-genfinding |
| IT | electronic filing and retrieval | avanceret arkivering og genfinding |
| IT | information storage and retrieval | informationslagring og-genfinding |
| econ. | information storage and retrieval | dokumentarisk datamatik |
| gen. | information storage and retrieval | informationslagring og-søgning |
| work.fl., IT | storage and retrieval device | middel til lagring og genfinding |
| work.fl., IT | storage and retrieval device | lagrings-og genfindingsenhed |
| work.fl., IT | storage and retrieval system | system til lagring og genfindingaf data |
| law, IT | Working Party on the Selection, Archiving and Presentation of Court Decisions in Legal Information Retrieval Systems | Arbejdsgruppen vedrørende Udvælgelse, Arkivering og Præsentation af Retsafgørelser i Juridiske Informationssystemer |