Terms containing resource

Subject	English	Danish
econ., min.prod.	A resource-efficient Europe	Et ressourceeffektivt Europa
fish.farm.	access to fisheries resources	adgang til ressourcerne
fish.farm.	access to fisheries resources	adgang til fiskeressourcerne
gen.	access to NATO capabilities and resources	adgang til NATO's kapacitet og midler
IT	access to networked information resources	adgang til informationer på netværk
fin.	access to Bank resources	adgang tilbankensmidler
el.	accessible resource base	tilgængeligt ressourcegrundlag
el.	accessible resource base	tilgængelig geotermisk varmemængde
fin.	account of own resources	konto for egne indtægter
fin., econ.	actual yield from VAT resources	faktisk provenu af momsindtægter
fin.	additional financial resources	supplerende finansielle midler
fin.	additional GNP-based resource	supplerende indtægt på grundlag af BNI
fin.	additional GNP-based resource	BNI-baseret supplerende indtægt
fin.	additional own resource	ny egen indtægt
fin.	additional resource	supplerende indtægt
econ.	additional resources	yderligere indtægter
fin., econ.	additional type of own resource	supplerende indtægtskilde
market.	adjustment of own resources	regulering af egne indtægter
fin.	Advisory Committee on Own Resources	Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter
life.sc., agric.	agricultural genetic resource	landbrugets genetiske ressourcer
life.sc., agric.	agricultural genetic resource	genetiske ressourcer i landbruget
fin., econ., agric.	agricultural own resources	egne indtægter på landbrugsområdet
fin., econ., agric.	agricultural own resources	egne indtægter af landbrugsimportafgifterne
agric.	agricultural resources	landbrugsressourcer
econ., fin.	allocation of resources	ressourcefordeling
econ.	allocation of resources	ressourceallokering
econ.	among resources	som tilgang
food.ind.	animal genetic resource	dyregenetisk ressource
econ.	animal resources	animalske ressourcer
tax.	assessment basis of VAT own resources	opkrævningsgrundlag for momsindtægterne
IT, dat.proc.	to assign a calendar to resources	tildele perioder til ressourcer
IT, dat.proc.	to assign resources to tasks	tildele ressourcer til aktiviteter
gen.	Assistant Director - Human Resources	underdirektør - menneskelige ressourcer
gen.	attendance and resource availability information	information om det faste vagtskema og mulighederne for indkaldelse af ekstra mandskab
econ.	available energy resources	disponibel energi
fin., econ.	available resources	disponible midler
econ.	balance between resources and uses for each product	tilgang og anvendelse for hvert enkelt produkt
fin., econ.	basis of assessment of own resources	beregningsgrundlaget for Fællesskabernes egne indtægter
tax.	basis of collection for VAT own resources	opkrævningsgrundlag for momsindtægterne
environ.	biological resource Wild organisms harvested for subsistence, commerce, or recreation (such as fish, game, timber or furbearers); domesticated organisms raised by agriculture, aquaculture, and silviculture; and ecosystems cropped by livestock	biologiske ressourcer
environ.	biological resource	biologiske ressourcer
environ., R&D.	Biological Resource Centre	Biological Resource Centre
econ.	biomass resource	biomasseressourcer
environ.	Brazilian Institute for Environmental Affairs and Renewable Natural Resources	forbundsmiljøagenturet
comp., MS	budget resource	budgetressource (A resource that captures the maximum capacity for a project to consume money, work, or material units for a project. Budgets can only be applied at the project level by assigning a budget resource to the project summary task)
econ.	budgetary resources	budgetindtægter
fin.	call-in rate for the GNP resource	sats for BNI-bidraget
fin.	capital resources	kapital
fin., econ., EU.	2. cash resource requirements	likviditetsbehov
fin.	cash resources	kontante midler
environ.	climate resource	klimaressourcer
environ.	climate resource No definition needed	klimaressourcer
environ.	climate resources	klimaressourcer
gen.	Commission for Natural Resources	Underudvalget for Naturressourcer
gen.	common pool resource	fællesressource
gen.	common pool resource	fælles ressource
gen.	communications resources	kommunikationsressourcer
fin.	Communities' system of own resources	ordning for Fællesskabernes egne indtægter
social.sc.	Community initiative on Employment and Development of Human Resources	fællesskabsinitiativ vedrørende beskæftigelse og udvikling af menneskelige ressourcer
fin., econ.	Community resource	fællesskabsindtægt
gen.	computerized resources for libraries	edb-ressourcer til biblioteker
gen.	concentration of budgetary resources	koncentration af budgetmidlerne
econ.	concept of uses and financial resources	begrebet finansiel tilgang og finansiel anvendelse
fin.	concessional resources	koncessionelle midler
IT, environ., agric.	conservation and management of fishery resources	bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne
gen.	conservation and management of resources	bevarelse og forvaltning af ressourcerne
environ.	conservation of petroleum resources Controlled utilization, protection and development of exploited and potentially exploitable sources of crude oil to meet current demand and ensure future requirements	bevarelse af olieressourcer
environ.	conservation of petroleum resources	bevarelse af olieressourcer
econ.	conservation of resources	ressourcebevarelse
environ.	conservation of water resources	bevarelse af vandressourcer
environ.	conservation of water resources	beskyttelse af vandressourcer
transp., environ.	Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources	konvention om civilretligt ansvar vedørende skader, der skyldes forurening af carbonhydrider i forbindelse med prospektering og udnyttelse af de mineralske ressourcer i havbunden
gen.	Coordination of resources Ispra	RessourcekoordineringIspra
comp., MS	cost resource	omkostningsressource (A resource that doesn't depend on the amount of work on a task or the duration of a task, such as airfare or lodging)
fin., econ.	Council Decision on own resources	Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
gen.	Council Decision on own resources	Rådets afgørelse om egne indtægter
fin.	creation of new own resources	tilvejebringelse af nye egne indtægter
transp., avia.	Crew Resource Management	forvaltning af besætningsressourcer
transp., avia.	crew resource management training	uddannelse i forvaltning af besætningsressourcer
transp., avia.	crew resource management training	uddannelse i forvaltning af besætningsressourcer CRM
transp., avia.	crew resource management training	CRM-træning
econ.	criterion uses/resources	kriteriet anvendelse/tilgang
econ.	crop and livestock resources	vegetabilske og animalske ressourcer
life.sc., agric.	crop genetic resource	jordbrugets plantegenetiske ressourcer
life.sc., agric.	crop genetic resource	afgrødegenetisk ressource
arts.	cultural resources	kulturressourcer
environ.	degradation of natural resources The result of the cumulative activities of farmers, households, and industries, all trying to improve their socio-economic well being. These activities tend to be counterproductive for several reasons. People may not completely understand the long-term consequences of their activities on the natural resource base. The most important ways in which human activity is interfering with the global ecosystem are: 1. fossil fuel burning which may double the atmospheric carbon dioxide concentration by the middle of the next century, as well as further increasing the emissions of sulphur and nitrogen very significantly; 2. expanding agriculture and forestry and the associated use of fertilizers (nitrogen and phosphorous) are significantly altering the natural circulation of these nutrients; 3. increased exploitation of the freshwater system both for irrigation in agriculture and industry and for waste disposal	nedbrydning af naturlige ressourcer
environ.	degradation of natural resources	nedbrydning af naturlige ressourcer
fin.	degree of resource transfer appropriate	passende grad af indtægts overførsel
stat., environ., energ.ind.	depletion of natural resources	udtømning af naturressourcerne
gov.	devolution of administrative resources	administrativ dekoncentrering
gov.	devolution of administrative resources	administrativ dekoncentration
obs.	DG Human Resources and Security	GD for Personale og Administration
polit.	DG Human Resources and Security	Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed
obs., polit.	DG Human Resources and Security	Generaldirektoratet for Personale og Administration
gen.	DG Human Resources and Security	GD for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed
polit.	Directorate for Human Resources	Direktorat 1A - Menneskelige ressourcer
polit.	Directorate for Human Resources	Direktoratet for Menneskelige Ressourcer
polit.	Directorate for Human Resources Development	Direktoratet for HR-Udvikling
polit.	Directorate for Resources	Direktoratet for Ressourcer
polit.	Directorate for Strategy and Resources	Direktoratet for Strategi og Ressourcer
obs., polit.	Directorate-General for Human Resources and Security	Generaldirektoratet for Personale og Administration
polit.	Directorate-General for Human Resources and Security	Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed
obs.	Directorate-General for Human Resources and Security	GD for Personale og Administration
gen.	Directorate-General for Human Resources and Security	GD for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed
energ.ind.	distributed energy resources	decentrale energiressourcer
gen.	document resource management	forvaltning af dokumentionssamlinger
gen.	documentary resources	dokumentationsmateriale
comp., MS	driving resource	styrende ressource (The resource whose assignment to a task determines the finish date of the task)
IT, tech.	dynamic resource allocation	dynamisk lagertildeling
IT, tech.	dynamic resource allocation	dynamisk tildeling
comp., MS	dynamic resource consumption for Search	dynamisk ressourceforbrug til søgning (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load)
commun., IT	earth resources management	ERMAN-programpakke
el.	earth resources satellite	jordudforsknings-satellit
comp., MS	economic resource	økonomisk ressource (A resource that is consumed, produced, and used to add value to an organization's product delivery activities)
ed.	economic resource	økonomisk ressource
ed.	educational resource	undervisningsressource
energ.ind.	energy resource	energiressource
environ.	energy resource Potential supplies of energy which have not yet been used (such as coal lying in the ground, solar heat, wind power, geothermal power, etc.)	energiressourcer
environ.	energy resource	energiressourcer
energ.ind.	energy resource	energipotentiel
stat.	energy resources	energikilder
el.	energy resources	energiressource
el.	energy resources	energipotentiel
el.	energy resources	energipotentiale
econ.	energy resources	energiressourcer
comp., MS	enterprise resource	virksomhedsressource (A resource that is part of an organization's entire list of resources. Enterprise resources can be shared across projects)
gen.	Environment quality and natural resources	Miljøkvalitet og naturressourcer
fin., econ.	establishment of own resources	fastlæggelse af egne indtægter
econ.	evaluation of resources	ressourcevurdering
comp., MS	executive resource	overordnet ressource (A resource that is designed for use with data structures that require exclusive access for writing, but that can be read by several threads concurrently. Executive resources are not maintained in the system's dispatcher database, so they usually are faster and more efficient than kernel dispatcher objects)
interntl.trade., environ.	exhaustible natural resources	udtømmelige naturressourcer
market.	exhaustible resources	udtømmelig ressource
environ.	exhaustion of natural resources	udtømning af de naturlige ressourcer
econ.	exhaustion of resources	udtømning af ressourcer
fin.	existing range of own resources	eksisterende former for egne indtægter
econ.	exploitation of resources	ressourceudnyttelse
life.sc., agric.	farm animal genetic resource	husdyrgenetisk ressource
gen.	Finance and resources	Finanser og ressourcer
ed.	financial resource	finansiel ressource
fin.	financial resources	finansieringsmidler
fin.	financial resources	finansielle midler
polit.	Financial Resources Management and Controls Unit	Enheden for Forvaltning af Finansielle Ressourcer og Kontrol
polit.	Financial Resources Management Unit	Enheden for Forvaltning af Finansielle Ressourcer
environ.	fish resources	fiskeriressourcer
environ.	fish resources	fiskeressourcer
fish.farm.	fisheries resources	fiskeressourcer
environ.	fishery resource	fiskeressourcer
environ.	fishery resource No definition needed	fiskeressourcer
environ.	fishery resources	fiskeriressourcer
econ.	fishery resources	fiskeressourcer
environ.	fluvial resource Any source of supply derived from a river, particularly its water, which is collected, stored and treated, then distributed for domestic, industrial, farm and other uses	flodressourcer
environ.	fluvial resource	flodressourcer
environ.	fluvial resources	fluviale ressourcer
environ.	fluvial resources	flodressourcer
econ.	food resources	fødevareressourcer
life.sc., agric.	forest genetic resource	skovgenetisk ressource
life.sc., agric.	forest genetic resource	forstgenetisk ressource
environ., agric.	forest resource	skovressource
environ.	forest resource Forest resources consist of two separate but closely related parts: the forest land and the trees (timber) on that land	skovressourcer
environ.	forest resource	skovressourcer
environ.	forest resources	skovressourcer
UN	Forest Resources Assessment	opgørelse af skovressourcer
UN	Forest Resources Assessment	opgørelse af verdens skovressourcer
UN	Forest Resources Assessment	skovressourceopgørelse
UN	Forest Resources Assessment	global skovressourceopgørelse
fin., econ.	fourth resource	fjerde indtægtskilde
fin.	fourth resource	supplerende indtægt på grundlag af BNI
fin.	fourth resource	fjerde indtægt
fin.	fourth resource	den fjerde indtægtskilde
fin., econ.	fourth resource	indtægtskilde
econ.	to free a resource	tilvejebringe en indtægt
environ.	freshwater resource The network of rivers, lakes, and other surface waters that supply water for food production and other essential human systems	ferskvandsressourcer
environ.	freshwater resource	ferskvandsressourcer
environ.	freshwater resources	ferskvandsressourcer
nat.sc., environ.	gene resources conservation	bevaring af genetiske ressourcer
fin.	General Resources Account	konto for almindelige indtægter
insur.	general right to a guarantee of sufficient resources	generel ret til ressourcer
comp., MS	generic resource	standardressource (A placeholder resource that is used to specify the skills required for a specific task)
life.sc., environ.	genetic resource	genetisk ressource
environ.	genetic resource	genressourcer
environ.	genetic resource The gene pool in natural and cultivated stocks of organisms that are available for human exploitation. It is desirable to maintain as diverse a range of organisms as possible, particularly of domesticated cultivars and their ancestors, in order to maintain a wide genetic base. The wider the genetic base, the greater the capacity for adaptation to particular environmental conditions	genressourcer
nat.sc.	genetic resource	genressource
med.	genomic resource	genetisk ressource
energ.ind.	geothermal energy resources	geotermiske energiresourcer
el.	geothermal resource base	total geotermisk varmemængde
el.	geothermal resource base	geotermisk ressourcegrundlag
UN	Global Forest Resources Assessment	opgørelse af verdens skovressourcer
UN	Global Forest Resources Assessment	global skovressourceopgørelse
UN	Global Forest Resources Assessment	opgørelse af skovressourcer
UN	Global Forest Resources Assessment	skovressourceopgørelse
comp., MS	global resource	global ressource (A resource that is available for use by all sites. Such global resources might also be referenced and used by other sites)
gen.	Group of Experts on Water Resources	Ekspertgruppe vedrørende Vandressourcer
fish.farm.	harvesting of fishery resources	udfiskning af fiskeressourcer
health.	health resources	sundhedsressourcer
min.prod., environ., energ.ind.	high-carbon resource	ressource med stor CO2-udledning
gen.	human and financial resources and coordination	Menneskelige of finansielle ressourcer og koordinering
law, fin.	human-resource allocation	arbejdsfordelingsskema
law, fin.	human-resource budget	arbejdsfordelingsskema
lab.law.	human resource development	personaleudvikling
lab.law.	human resource development	personalepleje
law, fin.	human-resource planning	personaleplanlægning
PR	human resources	menneskelige ressourcer
gen.	human resources	personale
social.sc.	Human Resources Development Recommendation	henstilling om udvikling af de menneskelige ressourcer: uddannelse og livslang læring
fin.	human resources function cost	personaleomkostning
empl.	human resources human resources	menneskelige ressourcer
nat.sc.	Human Resources in Science and Technology	menneskelige ressourcer inden for forskning og teknologi
social.sc.	human resources policy	personalepolitik
polit.	Human Resources Services	HR-tjenester
ed.	Human Resources Training Programme	uddannelsesprogram for udvikling af menneskelige ressourcer
gen.	Human Resources Unit	Enheden for Menneskelige Ressourcer
fin.	idle resources	uudnyttede ressourcer
energ.ind.	indigenous energy resource	egen energikilde
gen.	integrated management of resources	integreret ressourceforvaltning
environ.	integrated management of water resources	integreret forvaltning af vandressourcerne
gen.	Integrated Resource Management System	integreret system for forvaltning af midler
fin.	integrated resource planning	integreret ressourceplanlægning
interntl.trade., fin.	International Resources Bank	Den Internationale Ressourcebank
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Den Internationale Union for Natur- og Ressourcebevarelse
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Den Internationale Naturværnsunion
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Den Internationale Naturbeskyttelsessammenslutning
life.sc., construct.	inventory of water resources	opgørelse over vandressourcer
stat., market.	investment from own resources	egeninvesteringer
econ., fin.	Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises	fælleseuropæiske midler til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder
gen.	Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises	Jeremieinitiativet
environ.	legislation on water resources	lovgivning om vandressourcer
fish.farm.	living marine resources	levende marine ressourcer
min.prod.	living marine resources	marine levende ressourcer
interntl.trade., min.prod.	living resources	levende ressourcer
environ.	living resources	biologiske ressourcer
fin.	loan from budgetary resources	lån på grundlag af budgetmidler
fin.	loan from own resources	lån af egne midler
agric.	local freshwater fishing resources	lokale ferskvandsfiskeressourcer
fin.	make provisions for new resources	fremsætte forslag til nye indtægter
fish.farm.	Management Committee for Fishery Resources	Forvaltningskomitéen for Fiskeressourcer
environ., fish.farm.	Management Committee for Fishery Resources	Forvaltningskomiteen for Fiskeressourcer
fin., account.	management of cash resources	likviditetsstyring
agric.	management of common living resources	forvaltning af de fælles levende ressourcer
gen.	Management of financial and human resources	Forvaltning af finansielle og menneskelige ressourcer
agric.	management of forestry resources	forvaltning af skovressourcer
gen.	management of internal resources	Interne ressourcer
environ.	management of natural resources Planned use of natural resources, in particular of non-renewable resources, in accordance with principles that assure their optimum long-term economic and social benefits	naturforvaltning
environ.	management of natural resources	naturforvaltning
econ.	management of resources	forvaltning af ressourcer
gen.	Management of resources and finances	Ressource-og finansforvaltning
environ., chem., el.	management of water resources	vandressourceledelse
environ., chem., el.	management of water resources	vandøkonomi
environ.	management of water resources	vandressourceforvaltning
environ., chem., el.	management of water resources	vandressourcemanagement
law	management of water resources	forvaltning af vandressourcer
gen.	management of water resources	forvaltning af vandressourcerne
min.prod.	marine living resources	marine levende ressourcer
environ.	marine resources conservation	bevaring af havenes ressourcer
comp., MS	material resource	materialeressource (A supply or other consumable item that is used to complete tasks in a project)
econ.	meaningful balance between resources and uses,both domestic and foreign,for each product	balance mellem tilgang og anvendelse-indenlandsk og udenlandsk-af hvert produkt
environ.	mineral resource Valuable mineral deposits of an area that are presently recoverable and may be so in the future; includes known ore bodies and potential ore	mineralressourcer
environ.	mineral resource	mineralressourcer
environ.	mineral resources	mineralske rigdomme
environ., min.prod., mining.	mineral resources	mineralske ressourcer
econ.	mineral resources	mineralressourcer
gen.	Minister for Agriculture, Food and Forest Resources	minister for landbrug, ernæring og skovbrug
fin.	misallocation of resources	fejlagtig allokering af ressourcer
econ.	misallocation of resources	misallokering af ressourcer
econ.	misallocation of resources	fejlallokering af ressourcer
econ., agric.	mobilisation of financial resources	tilvejebringelse af finansielle midler
econ., agric.	mobilisation of financial resources	mobilisering af finansielle midler
econ., agric.	mobilisation of financial resources	frigørelse af finansielle midler
fin., econ.	mobilisation of own resources	tilførsel af egne indtægter
fin., econ.	mobilisation of own resources	indkrævning af egne indtægter
fin., econ.	mobilisation of resources	mobilisering af midler
fin., econ.	mobilisation of resources	tilvejebringelse af midler
fin., econ.	mobilisation of resources	frigørelse af midler
fin., econ.	mobilisation of resources	det at afsætte midler
environ.	moderate utilization of natural resources	moderat udnyttelse af naturens ressourcer
fin.	modulation of resources	modulering af indtægter
fin.	monitoring of recovery of own resources	opfølgning af inddrivelsen af egne indtægter
comp., MS	Multilanguage MUI Resource Management	Flersproget ressourcestyring (A centralized mechanism for managing language resources, helping developers create contextually tailored and consistent experiences by reducing code complexity and fragility)
IT, dat.proc.	multiple resources	multiple ressourcer
ed.	National Centre for Educational Resources	Landscentralen for Undervisningsmidler
environ.	natural resource A feature or component of the natural environment that is of value in serving human needs, e.g. soil, water, plantlife, wildlife, etc. Some natural resources have an economic value (e.g. timber) while others have a "noneconomic" value (e.g. scenic beauty)	naturrigdomme
econ.	natural resource factor	naturlig produktionsfaktor
account.	natural non-renewable resources	naturgivne ressourcer
econ.	natural resources	naturressourcer
fin.	new resource to be levied from the Member States	ny indtægt som skulle opkræves i medlemsstaterne
fin.	new resources	nye indtægter
fin.	new type of resource	ny type indtægt
agric., polit.	non-agricultural resource	indkomst fra andet end landbrug
law, min.prod.	non-living resources	ikkelevende ressourcer
econ.	non-programmable resources	ikke-programmerbare midler
environ.	non-renewable energy resources	ikke-vedvarende energiressourcer
environ.	non-renewable resources	ikke-vedvarende ressourcer
fin.	obligation to replenish Stabex resources	forpligtelse til tilbageførsel af Stabex-midler
comp., MS	ODBC resource dispenser	ODBC-ressourcefordeler (A DLL that manages pools of database connections for COM+ components that use the standard open database connectivity (ODBC) programming interfaces)
ed., IT	open educational resources	åbne uddannelsesressourcer
comp., MS	operations resource	operationsressource (An economic resource provided by products that flow into or flow out of operations activities)
nat.sc.	optimisation of intellectual resources	udvikling af intellektuelle ressourcer
fin., IT, el.	optimum allocation of resources	optimale ressourcefordeling
commun.	orbital resource	baneressource
market.	ordinary capital resources	ordinær kapital
commun., IT	OSI resources	OSI ressourcer
fin.	overall ceiling for own resources	samlet loft over egne indtægter
econ.	over-exploitation of resources	overudnyttelse af ressourcer
fin.	own resource based on value added tax	momsbaserede egne indtægter
fin.	own resource which may be assigned to the budget	egne budgetindtægter
fin.	own resources	egenindtægter
econ.	own resources	egne indtægter
fin.	own resources ceiling	loft for de egne indtægter
fin.	own resources ceiling	loft for Fællesskabernes egne indtægter
fin., econ.	Own Resources Decision	Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
gen.	Own Resources Decision	Rådets afgørelse om egne indtægter
fin., econ.	own resources factor	faktoren egne indtægter
fin., econ., agric.	own resources of agricultural origin	egne indtægter på landbrugsområdet
fin., agric.	own resources of agricultural origin	landbrugets egne indtægter
comp., MS	package resource index file	Package Resource Index-fil (A binary file used in Windows Store apps to store resources for all languages, cultures, and scale factors)
comp., MS	Package Resource Indexer	Pakkeressourceindeksering (The Windows tool that indexes your resources and their contexts. By doing so, it supports tailoring for language and for getting the best assets for different scale (DPI), selecting assets for high-contrast accessibility modes, or getting the best asset to fit a given target size)
comp., MS	physical disk resource	fysisk disk (A disk on a cluster storage device. Physical disks are supported as cluster resources by a Resource DLL)
gen.	planning and resources	planlægning of ressourcer
environ.	plant resource	planteressourcer
environ.	plant resource No definition needed	planteressourcer
environ.	plant resources	planteressourcer
econ.	plant resources	vegetabilske ressourcer
IT, dat.proc.	pool resources	puljeressourcer
immigr.	Pooled Resources Unit	enheden for poolede ressourcer
chem., el.	potential resources	potentielle reserver
fin.	prearranged liquid financial resources	likvide finansielle ressourcer, som der forud er indgået aftale om
environ.	preservation of natural resources	bevarelse af naturlige ressourcer
gen.	Prevention and Evaluation Resources Kit	ressourcepakke til forebyggelse og evaluering
environ.	pricing policy of resources The guiding procedure or philosophy for decisions regarding the monetary rate or value of a country or region's resources, including natural resources, human resources and capital, or man-made goods	prispolitik for ressourcer
econ.	principal resources	vigtigste tilgange
econ.	principal resources,apart from those derived from occasional sales	de vigtigste tilgange,bortset fra eventuelle salgsindtægter
commun., IT	programme resource	programressource
comp., MS	proposed resource	foreslået ressource (A resource with a pending resource allocation to a task assignment that has not yet been authorized. This resource assignment does not detract from the availability of the resource to work on other projects)
environ.	to protect forestry resources	beskytte skovene
market.	provision of own resources	tildeling af egne indtagter
fin.	public resources	offentlige midler
construct., IT	Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society	Information i den offentlige sektor: en vigtig ressource for Europa - grønbog om information i den offentlige sektor i informationssamfundet
comp., MS	Publishing Resources	Ressourcer til udgivelse (A web site collection feature that creates all artifacts that must be present for the web-level publishing feature to function. These include item profiles, web parts, workflow definitions, workflow bindings, site templates, events, actions, etc)
commun.	Radio Resource	radiokapacitet
gen.	reallocation of resources	reallokering af ressourcer
social.sc.	Recommendation concerning Human Resources Development: Education, Training and Lifelong Learning	henstilling om udvikling af de menneskelige ressourcer: uddannelse og livslang læring
social.sc., empl.	redeployment of human resources	omfordeling af de menneskelige ressourcer
gen.	redeployment of human resources	omflytning af menneskelige ressourcer
comp., MS	remote resource	fjernressource (A computing resource or application that is offered in a remote workspace. Remote Desktop Server provides applications and desktops as remote resources. Other types of remote resources can be defined through extensibility)
energ.ind.	renewable natural resources	fornyelige naturressourcer
energ.ind.	renewable natural resources	fornybare naturressourcer
environ., agric., energ.ind.	renewable resources	fornybare ressourcer
environ.	renewable resources	fornyelige ressourcer
econ.	renewable resources	vedvarende ressourcer
econ.	replacement of resources	erstatning af ressourcer
fin., econ.	replenishment of resources	kapitaltilførsel
fin., econ.	replenishment of resources	genopfyldning
comp., MS	resource allocation	ressourceallokering (The assignment of resources to tasks in a project)
econ., fin.	resource allocation	ressourcefordeling
econ., fin.	resource allocation	ressourceallokering
econ.	resource balance	ressourcebalance
comp., MS	Resource Booking Attendant	Ressourceadministrator (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies)
comp., MS	Resource Breakdown Structure	ressourceopdelingsstruktur (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization)
comp., MS	resource budget	ressourceramme (The amount of system resources that are allowed to be used by a block of code. Usage that exceeds this amount results in an error)
comp., MS	resource calendar	ressourcekalender (A calendar that specifies working and nonworking time for an individual resource. A resource calendar differs from a base calendar, which specifies working and nonworking time for more than one resource)
ed.	resource centre	undervisningsmiddelcentral
comp., MS	resource current set	aktuelt ressourcesæt (The collection of target resources at the time the request is received. Applies to "read", "delete" and "modify" operation types)
comp., MS	resource DLL	ressource-DLL (A dynamic-link library (DLL) that contains instructions for managing one or more types of cluster resources in a failover cluster or server cluster)
environ.	resource efficiency	ressourceeffektivitet
econ., environ., energ.ind.	resource-efficient	ressourceeffektiv
econ., min.prod.	resource efficient economy	ressourceeffektiv økonomi
econ., min.prod.	Resource efficient Europe	Et ressourceeffektivt Europa
econ., min.prod.	resource-efficient Europe flagship	Et ressourceeffektivt Europa
econ., min.prod.	resource-efficient Europe flagship initiative	Et ressourceeffektivt Europa
comp., MS	resource final set	endeligt ressourcesæt (The collection of target resources after the request has been processed. Applies to "create" and "modify" operation types only)
econ., fin.	resource gap	ressourceunderskud
comp., MS	resource information	ressourceoplysninger (The categories of information shown in the Resource Sheet view that specify details about a resource, such as name, type, group, maximum units, and standard rate)
comp., MS	resource-intensive task	ressourcekrævende opgave (A process, thread, or set of related processes or threads that requires significant system resources or time, or requires exclusive access to large amounts of data)
comp., MS	resource leak	ressourcefejl (A type of software bug that can occur in Windows-based applications developed in Visual C++ if the application is not programmed to release a system resource in the source code)
comp., MS	resource list	ressourceliste (The resources that are available for assignments to tasks. The resource list may be stored in a single project file or shared with a resource pool)
comp., MS	resource mailbox	ressourcepostkasse (A mailbox that represents conference rooms and company equipment. Resource mailboxes can be included as resources in meeting requests, providing a simple and efficient way to utilize resources for an organization. The user account that is associated with a resource mailbox is disabled)
IT	resource management	ressourceadministration
gen.	resource management instrument	instrument til forvaltning af ressourcerne
comp., MS	Resource Management System	System til ressourcestyring (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution)
econ.	resource misallocation	misallokering af ressourcer
econ.	resource misallocation	fejlallokering af ressourcer
comp., MS	Resource Monitor	Ressourceovervågning (A component of Windows Reliability and Performance Monitor that displays real-time CPU, memory, disk, and network performance information collected from the Windows Kernel Trace provider and performance counters)
mun.plan., environ.	resource planning and development	fysisk planlægning
mun.plan., environ.	resource planning and development	ressourceplanlægning
mun.plan., environ.	resource planning and development	rumlig planlægning
mun.plan., environ.	resource planning and development	fysisk-funktionel planlægning
mun.plan., environ.	resource planning and development	arealplanlægning
comp., MS	Resource Plans	Ressourceplaner (A feature that allows users to allocate resources or document resource requirements, in the absence of a detailed project plan containing resource assignments)
comp., MS	resource pool	ressourcepulje (A set of resources that is available for assignment to project tasks. A resource pool can be used exclusively by one project or can be shared by several projects)
min.prod.	resource productivity	ressourceeffektivitet
comp., MS	resource report	ressourcerapport (Printed information about a project's resources, which usually includes information about costs and the allocation of resources)
econ., market.	resource retirement programme	program for udtagning af ressourcer
fin.	resource transfer	indtægtsoverførsel
comp., MS	resource usage	ressourceforbrug (An account of how many hours a resource is scheduled to work within a given time period, and thus an indicator of resources allocation within that time period)
environ., agric.	resource value at risk	klassificering af brandeffekter
comp., MS	resource view	ressourcevisning (A view that displays resource information. Resource views include the Resource Sheet, the Resource Graph, the Resource Usage, and the resource forms views)
fin.	resources and expenditures	ressourcer og udgifter
fin., environ.	resources depletion	rovdrift på ressourcer
environ.	resources management	ressourceforvaltning
environ.	resources management A conscious process of decision-making whereby natural and cultural resources are allocated over time and space to optimize the attainment of stated objectives of a society, within the framework of its technology, political and social institutions, and legal and administrative arrangements. An important objective is the conservation of resources, implying a close and integrated relationship between the ecological basis and the socio-economic system	forvaltning af ressourcer
environ.	resources management	forvaltning af ressourcer
gen.	Resources Planning	ressourceplanlægning
econ.	resources primarily monetary	midler overvejende af monetær art
polit.	Resources Service	Ressourcekontoret
comp., MS	Resources toolbar	værktøjslinjen Ressourcer (A toolbar that contains tools that meeting participants can use to manage resources during a meeting)
polit.	Resources Unit	Enheden for Ressourcer
econ.	resources which are essentially financial	midler,der i det væsentlige er af finansiel art
econ.	sea fishery resources	havfiskeriressourcer
environ.	sea resource	havressourcer
environ.	sea resource Marine resources include food, energy and minerals	havressourcer
environ.	sea resources	havressourcer
environ.	sea resources	havets ressourcer
comp., MS	service resource record	SRV-ressourcepost (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
environ.	shared natural resources	falles naturlige ressourcer
comp., MS	SOA resource record	SOA-ressourcepost (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
environ.	Soil erosion and land resources project	projekt "Jorderosion og Landressourcer"
environ.	soil resource	jordbundsressourcer
environ.	soil resource No definition needed	jordbundsressourcer
environ.	soil resources	jordbundsressourcer
econ.	soil resources	ressourcer i form af landområder
law, fish.farm.	Solemn Declaration on the Conservation and Management of the Fishery Resources of the Mediterranean	højtidelig erklæring om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i Middelhavet
environ.	sound management of resources	at ressourcerne udnyttes fornuftigt
fin.	specific resources	endelige indtægter
comp., MS	SRV resource record	SRV-ressourcepost (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
fin.	Standing Committee on Management of Water Resources	stående komité for forvaltning af vandressourcerne
life.sc.	Standing Committee on Management of Water Resources	Det Stående Vandmiljøjudvalg
gen.	Standing Committee on Management of Water Resources	Den Faste Vandkommission
gen.	State Secretary for Agriculture, Food and Forest Resources	statssekretær for landbrug, ernæring og skovbrug
gen.	State Secretary for Educational Resources	statssekretær for undervisningsressourcer
gen.	State Secretary for Natural Resources	statssekretær for naturressourcer
comp., MS	static resource	statisk ressource (A device resource that cannot be configured or relocated. The resource can include interrupt request (IRQ) signals, direct memory access (DMA) channels, input/output (I/O) port addresses, and memory addresses)
fish.farm.	straddling fishery resources	fælles fiskebestande
agric.	Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources	underudvalget "Forskning og teknologi"
fin.	supplementary resource based on GNP	fjerde indtægt
fin.	supplementary resource based on GNP	BNI-baseret supplerende indtægt
fin.	supplementary resource based on GNP	den fjerde indtægtskilde
fin.	surplus GNP-based own resource from the previous financial year	overskud af BNI-indtægter vedrørende tidligere regnskabsår
law, min.prod., fish.farm.	surplus resources	overskydende tilladt fangstmængde
fin., tax.	surplus VAT-based own resource from the previous financial year	overskud af momsindtægter vedrørende tidligere regnskabsår
IT	synchronization of network resources	synkronisering af netressourcer
gen.	Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth	Task Force for Menneskelige Ressourcer,Uddannelse og Ungdomsanliggender
social.sc., ed.	Task Force Human Resources, Education, Training and Youth	Task Force for Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender
ed.	Task Force Human Resources, Education, Training and Youth	Taskforce for Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender
social.sc., ed.	Task Force Human Resources, Education, Training and Youth	Task Force "Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomspolitik"
comp., MS	Team Resources	Grupperessourcer (A feature that allows task work to be assigned to a group at the resource level to rather than to an individual. The total work load of the team resource includes both each individual's and the team's. These are not project teams)
mater.sc.	technological resource centre	teknologiressourcecenter
environ.	terrestrial biological resource Any source of supply derived from plants, animals or other wildlife inhabiting land or ground, which may be used by humans for food, clothes and other necessities	terrestrisk biologisk ressource
environ.	terrestrial biological resource	terrestrisk biologisk ressource
comp., MS	theme resource	temaressource (A file of supported type used in a theme)
fin., econ.	third resource	tredje indtægtskilde
fin., econ.	third resource	tredje indtægt
fin.	total amount of own resources	samlede egne indtægter
fin.	total available own resources	samlede disponible egne indtægter
econ.	total resources	samlet tilgang
econ.	total resources at mixed prices	samlet tilgang i blandede priser
econ.	total resources at producers'prices	samlet tilgang i producentpriser
econ.	total resources for each product	samlet tilgang fordelt efter produkt
fin., econ.	traditional own resources	traditionelle egne indtægter
econ.	transactions representing resources issues,sales,recoveries of loans granted	transaktioner,der er tilgangemission,salg
fin.	true Community own resources	virkelige egne indtægter for Fællesskabet
fin.	uncommitted resources	frie ressourcer
econ.	under-utilization of capital resources	underudnyttelse af faciliteter
econ.	underwater mineral resources	undersøiske mineralressourcer
comp., MS	Uniform Resource Identifier A character string used to identify a resource (such as a file) from anywhere on the Internet by type and location. The set of Uniform Resource Identifiers includes both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform Resource Locators (URLs)	URI (Uniform Resource Identifier)
comp., MS	Uniform Resource Locator	webadresse (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm)
econ.	unsatisfactory allocation of resources	misallokering af ressourcer
fin.	untapped resources	uudnyttede ressourcer
el.	useful accessible resource base	udnyttelig geotermisk varmemængde
el.	useful accessible resource base	teknisk indvindelig geotermisk varmemængde
el.	useful accessible resource base	geotermisk ressource
econ.	uses/resources or changes in financial assets/liabilities	anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
environ.	utilisation of resources	udnyttelse af ressourcer
gen.	utilization of natural resources	udnyttelse af naturressourcerne
fin., tax.	VAT own resources	egne indtægter hidrørende fra moms
econ.	VAT own resources	momsindtægter
fin., tax.	VAT own resources	egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
econ.	VAT own resources	egne indtægter der hidrører fra merværdiafgiften
law, fin.	VAT own resources basis	grundlag for momsindtægterne
econ.	VAT resource	momsindtægter
fin., tax.	VAT resources	momsindtægter
environ., industr.	wastage of natural resources	ødslen med naturens ressourcer
environ.	water resource Water in any of its forms, wherever located - atmosphere, surface or ground - which is or can be of value to man	vandressourcer
environ.	water resource	vandressourcer
econ.	water resources	vandressourcer
life.sc.	water resources appraisal	opgørelse af vandressourcer
environ.	water resources conservation Controlled utilization or protection of any supply of water so that it is potentially useful for some purpose, such as for an economic, recreational or life-sustaining purpose	beskyttelse af vandressourcer
environ.	water resources conservation	beskyttelse af vandressourcer
environ.	water resources legislation A binding rule or body of rules prescribed by a government to manage and protect an area's natural water supply and waterways	lovgivning om vandressourcer
environ.	water resources management	forvaltning af vandressourcerne
environ.	water resources management Measures and activities concerning the supply of water, the improvement of efficiency in its use, the reduction of losses and waste, water-saving practices to reduce costs and to slow the depletion of the water supply to ensure future water availability	forvaltning af vandressourcerne
environ., chem., el.	water resources management	vandøkonomi
life.sc.	water resources survey	undersøgelse af vandressourcer
life.sc.	water resources year	afstrømningsår
comp., MS	Web resource	webressource (Web content that can be stored on the server and executed in the browser)
comp., MS	Windows Resource Protection	Windows Ressourcebeskyttelse (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security)
gen.	Working Group on Remote Sensing of Earth Resources	Arbejdsgruppe vedrørende teledetektion af jordens Ressourcer
fin.	Working Party on Financial Questions / Own resources revenue	finansgruppen / egne indtægter indtægter
gen.	Working Party on Fishery Resources/AGRI	gruppen vedrørende fiskeriressourcer AGRI
gen.	Working Party on Own Resources	Gruppen vedrørende Egne Indtægter
environ.	World Resources Institute	Instituttet for Verdens Ressourcer