| Subject | English | Danish |
| fin. | committed repo | indgået repoaftale |
| fin. | committed repo | indgået genkøbsaftale |
| fin. | fixed-rate repo | tilbagekøbsret til fast sats |
| fin. | implied repo rate | implicit pengemarkedsrente |
| fin. | open repo | open repo |
| fin. | overnight repo | overnight-tilbagekøbsaftale |
| fin. | overnight repo | overnight-repo-aftale |
| fin. | repo agreement | genkøbsaftale |
| fin. | repo agreement | repoforretning |
| fin. | repo agreement | genkøbsforretning |
| fin. | repo agreement | tilbagekøbsaftale |
| fin. | repo market | genkøbsmarked |
| fin. | repo market | repomarked |
| fin. | repo market | repo-marked |
| econ., fin. | repo operation | repo |
| fin. | Repo operation | repo-operation |
| econ., fin. | repo operation | genkøbsforretning |
| econ., fin. | repo operation | genkøbstransaktion |
| econ., fin. | repo operation | repotransaktion |
| econ., fin. | repo operation | tilbagekøbsforretning |
| econ., fin. | repo operation | repoforretning |
| econ. | repo operation | repo-operation |
| fin. | repo-orientated money market fund | investeringsforening med indløsningsret |
| fin. | repo rate | repo-rente |
| fin., econ. | repo rate | rente på genkøbsforretninger |
| fin., econ. | repo rate | reporente |
| fin. | repo rate | tilbagekøbsrente |
| fin. | repo rate | renten for genkøbsforretn inger |
| fin. | repo rate | genkøbsrente |
| fin. | repo rate | tilbagekøbsarrangement |
| fin. | repo-style transaction | repo-lignende transaktion |
| econ., fin. | repo transaction | tilbagekøbsforretning |
| econ., fin. | repo transaction | genkøbsforretning |
| econ., fin. | repo transaction | genkøbstransaktion |
| econ., fin. | repo transaction | repoforretning |
| econ., fin. | repo transaction | repotransaktion |
| econ., fin. | repo transaction | repo |
| fin. | reverse repo | reverse repo |
| fin. | reverse repo | omvendt genkøbsaftale |
| fin. | reverse repo | reverse repoforretning |
| fin. | reverse repo | omvendt genkøbsforretning |
| fin. | reverse repo agreement | omvendt genkøbsaftale |
| fin. | reverse repo agreement | omvendt genkøbsforretning |
| fin. | reverse repo operation | reverse repoforretning |
| fin. | reverse repo operation | omvendt genkøbsforretning |
| fin. | reverse repo operation | reverse repo |
| fin. | reverse repo transaction | omvendt genkøbsforretning |
| fin. | reverse repo transaction | reverse repoforretning |
| fin. | reverse repo transaction | reverse repo |
| fin. | term of the repo | repoens løbetid |
| fin. | term repo | tilbagekøbsaftale med længere løbetid |
| commer., polit., fin. | term trading-related repo-style transactions | genkøbstransaktioner |
| gen. | term trading-related repo-style transactions | terminshandelsrelaterede repo-transaktioner |
| fin. | tripartite repo arrangement | tri-party-genkøbsaftale |